tag:blogger.com,1999:blog-66327907555839238302024-02-08T22:04:09.601+03:00Estambul Agosto 08Rosa, Gaby y Andrea de vacaciones - 9 al 21 Agosto 2008Unknownnoreply@blogger.comBlogger17125tag:blogger.com,1999:blog-6632790755583923830.post-71411270123448491432009-01-11T20:31:00.004+02:002009-01-11T20:52:22.910+02:00Vacaciones en Estambul<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SWo9Yl4gMCI/AAAAAAAAA0I/ndKjhTIdTHw/s1600-h/080815-IST-GP-073.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 266px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SWo9Yl4gMCI/AAAAAAAAA0I/ndKjhTIdTHw/s400/080815-IST-GP-073.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5290108204995325986" border="0" /></a><br />Este blog fue escrito día a día durante nuestros 12 días en Estambul, en Agosto 2008.<br />Te invitamos a recorrer las calles y aguas de Estambul y dejar algún comentario.<br /><ul><li><a href="http://estambulago08.blogspot.com/2008/08/finalmente-hemos-llegado.html">Día 1: La llegada</a></li><li><a href="http://estambulago08.blogspot.com/2008/08/da-2-ortaky-y-istiklal-cadessi.html">Día 2: Ortaköy y Istiklal Cadessi</a></li><li><a href="http://estambulago08.blogspot.com/2008/08/dia-3-topkapi-saray.html">Dia 3: Topkapi Sarayı</a></li><li><a href="http://estambulago08.blogspot.com/2008/08/dia-4-por-casa-y-en-asia.html">Dia 4: por casa y en Asia</a></li><li><a href="http://estambulago08.blogspot.com/2008/08/dia-5-sultanahmet.html">Dia 5: Sultanahmet</a></li><li><a href="http://estambulago08.blogspot.com/2008/08/dia-5-sultanahmet.html">Dia 5: Sultanahmet</a></li><li><a href="http://estambulago08.blogspot.com/2008/08/dia-6-crucero-por-el-bsforo.html">Dia 6: Crucero por el Bósforo</a></li><li><a href="http://estambulago08.blogspot.com/2008/08/da-7-de-bazar-en-bazar.html">Dia 7: De Bazar en Bazar</a></li><li><a href="http://estambulago08.blogspot.com/2008/08/dia-8-el-cuerno-de-oro.html">Dia 8: El Cuerno de Oro</a></li><li><a href="http://estambulago08.blogspot.com/2008/08/dia-9-beyolu.html">Dia 9: Beyoğlu</a></li><li><a href="http://estambulago08.blogspot.com/2008/08/dia-10-islas-prncipe.html">Dia 10: Islas Príncipe</a></li><li><a href="http://estambulago08.blogspot.com/2008/08/dia-11-palacio-de-dolmabahe-y-eminn.html">Dia 11: Palacio de Dolmabahçe y Eminönü</a></li><li><a href="http://estambulago08.blogspot.com/2008/08/lo-bsico-del-idioma-turco.html">Dia 12: La vuelta</a></li></ul>Si tienes planeado visitar Estambul, hemos recopilado algo de información sobre <a href="http://estambulago08.blogspot.com/2008/08/lo-bsico-del-idioma-turco.html">Lo básico del idioma turco</a>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6632790755583923830.post-48085036302587801932008-08-31T19:47:00.003+03:002008-08-31T20:46:58.573+03:00Lo básico del idioma turcoHacer el esfuerzo de saber algunas palabras, y saber (más o menos) pronunciar el idioma ha agradado mucho a nuestros interlocutores turcos - y nos ha sacado de un apuro más de una vez (eso sí, si lo pronuncias bien, te responderán con una ráfaga de turco, con lo cual viene bien saber decir "<span style="font-style: italic;">Amlamıyorum</span>" (no entiendo)<br /><br />En zonas muy turísticas siempre hay alguien que entiende alguna palabra básica de inglés (en los Bazares hablan casi todos los idiomas!)<br />Fuera del recorrido de 3 días -y en las calles cercanas a los bazares- conviene saber algo de turco - o al menos, tener a mano un librito de frases.<span style="font-weight: bold;"></span><br /><br />El <span style="font-weight: bold;">idioma turco </span>no se pronuncia tal como se lee, pero <span style="font-weight: bold;">las reglas son muy sencillas.</span><br /><br /><span style="font-weight: bold;">ö / ü</span> tienen el mismo sonido que en el alemán<br /><span style="font-weight: bold;">ç</span> = ch (çay = chai)<br /><span style="font-weight: bold;">ş</span> = sh (Beşiktaş = Beshiktash)<br /><span style="font-weight: bold;">ğ</span> = no se pronuncia, pero alarga la vocal precedente (Beyoğlu = Beiooolu)<br /><span style="font-weight: bold;">c</span> = como en inglés George<br /><span style="font-weight: bold;">h</span> = aspirada como en inglés<br /><span style="font-weight: bold;">ı</span> (i sin punto) = vocal intermedia entre la i y e (como en inglés "farmer")<br /><span style="font-weight: bold;">z</span> = como en inglés (zero) o francés (zeste)<br /><br /><br /><span style="font-weight: bold;">Hola: </span>Merhaba<span style="font-weight: bold;"><br />Sí</span>: Evet (<span style="font-style: italic;">con acento en la primera ·e·")</span><br /><span style="font-weight: bold;">No</span>: Hayır<br /><span style="font-weight: bold;">Por favor</span>: Lütfen<br /><span style="font-weight: bold;">Gracias</span>: Teşekkürler<br /><span style="font-weight: bold;">De nada</span>: Bir şey değil<br /><span style="font-weight: bold;">Perdón</span>: Pardon<br /><span style="font-weight: bold;">Disculpe</span>: Affedersınız<br /><span style="font-weight: bold;">Muchas gracias</span> (informal): Çok teşekkürler<br /><span style="font-weight: bold;">Muchas gracias</span> (formal): Teşekkür ederim<br /><span style="font-weight: bold;">¿Cuánto cuesta?</span>: Ne kadar?<br /><span style="font-weight: bold;">Aseos</span>: Tuvalet (WC)<br /><span style="font-weight: bold;">Entrada</span>: Giriş<br /> <span style="font-weight: bold;">Salida</span>: Cikiş<br /><span style="font-weight: bold;">Abierto</span>: Açik<br /><span style="font-weight: bold;">Cerrado</span>: Kapalı<br /><span style="font-weight: bold;">Calle</span>: Sokaği o <span style="font-weight: bold;"></span>Cadessi<br /><span style="font-weight: bold;">Alquilar</span>: Kiralık<br /><span style="font-weight: bold;">Farmacia</span>: Eczane<br /><br /><span style="font-size:130%;">Comida</span><br /><span style="font-weight: bold;"></span><span style="font-style: italic;">El tema comida vendrá en otro apartado - aunque aquí se han puesto dos o tres cosillas básicas del tema.</span><br /><span style="font-weight: bold;">Una porción</span>: Bir porsyon<br /><span style="font-weight: bold;">Bon appetit</span>: afıyet olsun<br /><span style="font-weight: bold;">¡Muy rico!</span>: Çok nefis<br /><span style="font-weight: bold;">Déjelo</span> (el plato en la mesa): Kalsın (<span style="font-style: italic;">es que los camareros turcos retiran el plato apenas has terminado, aunque los demás comensales no. No es que te quieran echar, es que es etiqueta</span>)<br /><span style="font-weight: bold;">Ahora sí puede llevarlo</span>: Biti, alabilirsin<br /><span style="font-weight: bold;">La cuenta, por favor</span>: Lütfen, hesap.<br />(Comida) <span style="font-weight: bold;">para llevar</span>: paket<br /><br /><span style="font-size:130%;"><span style="font-weight: bold;"></span>Transporte</span><br /><span style="font-weight: bold;">¿Es éste el dolmuş para Taksim?</span>: Bu Taksim dolmuşu mu?<br /> <span style="font-style: italic;">Para bajarse del dolmüs que no sea la terminal</span>: Inecek var<br /><span style="font-weight: bold;">Taquilla</span>: Gişe<br /><span style="font-weight: bold;">Muelle: </span>Iskelezi<span style="font-weight: bold;"><br />¿Este es el ferry para Eminönü?</span>: Bu Eminönü vapur mi?<br /><span style="font-weight: bold;">Ida y vuelta</span>: Gidiş dönüş<br /><span style="font-weight: bold;">Tres billetes de ida y vuelta para </span><span style="font-style: italic;">Eminönü</span>, <span style="font-weight: bold;">por favor</span>: <span style="font-style: italic;">Eminönü</span> için gidiş donuş üç bilet, lütfen<br /><span style="font-weight: bold;"></span><span style="font-weight: bold;"></span><span style="font-weight: bold;"></span><span style="font-weight: bold;"></span><span style="font-weight: bold;">Bósforo</span>: Boğazı<br /><span style="font-weight: bold;">Taxi</span>: Taksi<br /><span style="font-weight: bold;">Por favor, ponga el taxímetro</span>: Taksimetreyi çalistirin<br /><span style="font-weight: bold;">Voy a esta dirección</span>: Şu adrese gidiyorum<br /><span style="font-weight: bold;">Tarifa de dia</span>: Gündüz<br /><span style="font-weight: bold;">Tarifa de noche</span>: Gece<br /><br />N<span style="font-size:130%;">úmeros</span><br /><span style="font-weight: bold;">1</span>: Bir<br />2: iki<br />3: üç<br />4: dört<br />5: beş<br />6: altı<br />7: yedı<br />8: sekiz<br />9: dokuz<br /><span style="font-weight: bold;"></span><br />10: on<br />11: on bir<br />12: on iki<br /><br />20: yirmı<br />25: yirmı beş<br /><br />30: otuz<br />40: kırk<br />50: elli<br />60: altmış<br />70: yetmiş<br />80: seksen<br />90: doksan<br />100: yüz<br /><br />Pronto más...Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6632790755583923830.post-80694747782566843992008-08-30T01:34:00.001+03:002009-01-11T22:16:15.823+02:00Notas y comentarios varios para viajeros<span>Estas son</span><span> algun</span><span>as notas que creemos serán útiles para viajeros a Estambul.<br />Algunas notas también las encontraréis en la guía Lonely Planet (al momento de escribir, sólo está publicada en inglés). La mayoría, sin embargo, son producto de observación y hablar con gente que también ha visitado Estambul (pero no tiene blogs)</span><span style="font-weight: bold;"><br /><br />Desplazarse por la ciudad</span><br /><ul><li>Estambul está construída sobre colinas, o sea que prepararos para escaleras y calles empinadas. Trepar colinas en sólo evitable usando transporte público.<br /></li><li>La parte vieja de la ciudad (Sultanahmet, el barrio del bazar) se hace a pie o en tranvía; se puede entrar con coche pero las calles son en general muy estrechas y con demasiado tráfico, y muchas calles -sobre todo alrededor del bazaar- son peatonales.<br /></li><li>No es una ciudad muy accesible. En las partes más antiguas de Estambul casi no hay veredas, y las que hay, apenas son transitables: por lo estrechas, por las escaleras que se cortan y tienen escalones que se dividen en dos o desaparecen. Esto te obliga a caminar por la calle (hasta que oyes una bocina avisándote que despejes la calzada)</li><li>No hay nombres en las calles. Preguntar es un ejercicio de paciencia, porque te contestarán en turco, o simplemente apuntarán el dedo en una dirección general.<br /></li><li>Hay que tener coraje para atreverse con el tránsito. Los coches son reyes, se conduce sin cinturón de seguridad, y los coches sólo paran en los semáforos (pobre de él que se demore más de una fracción de segundo al ponerse en verde el semáforo: le espera un concierto de bocinas). Los moteros van sin casco (se merecen una estatua al valor - o a la inconsciencia)</li><li>La gente es generalmente cortés en el transporte público, y generalmente hay alguien que cede el asiento a la gente mayor - aunque no hay asientos reservados para gente con movilidad reducida (de hecho, los menos cortés que hemos encontrado eran turistas extranjeros)</li><li>Recomendamos no deambular por el Serrallo o Barrio del Bazaar entrada la noche. Del hotel al restaurant al hotel. Hay hoteles que incluso sugieren coger un taxi para ir a cenar (les pasó a amigas nuestras). De hecho, mejor cruzarse hasta la otra orilla e ir a Tünel (donde comienza Istiklal Cadessi) para comer; más opciones y mejor calidad.</li></ul><span style="font-weight: bold;">Akbil</span> - la "tarjeta de transporte" de Estambul<br /><ul><li>El Akbil es una moneda electrónica a la cual se carga efectivo y sirve en todos los medios de transporte de Estambul (autobuses, tranvías, metro, tren, funiculares y barcos del Bósforo - no sirve para Dolmuş). </li><li>Pagar con Akbil resulta en un ahorro del 10% del billete normal.</li><li>Una importante ventaja del Akbil es que la pueden utilizar dos o más personas a la vez. </li><li>Si bien el transporte no está integrado, cuando se cambia el medio de transporte en el espacio de una hora, se cobra la mitad del segundo viaje.</li><li>Un viaje en promedio sale 1,3YTL (0,70€) (Agosto 2008).</li><li>Nosotras compramos el Akbil en la plaza Taksim, pero también se puede comprar en Eminönü.<br /></li><li>Para recargarla, hay en casi todas las paradas de tranvía (o en las cercanías) una caseta con un letrero que dice "Akbil" </li></ul><span style="font-weight: bold;">Taxi!</span><br /><ul><li>Taxi es una buena opción, sobre todo para grupos, ya que una viaje corto cuesta igual en taxi para 3 personas que en autobús.</li><li>Los taxis son amarillos. Se puede pedir al hotel que llame uno, o parar uno por la calle. Se recomienda no coger taxis enfrente de los grandes monumentos turísticos, ya que no son paradas oficiales y los precios pueden ser más caros.<br /></li><li>Lo único es que hay que vigilar que pongan en el taxímetro la tarifa correcta.<br />La tarifa diurna -<b>gündüz</b>- de 6 de la mañana a las 12 de la noche.<br /> La tarifa nocturna -<b>gece</b>- de las 12 de la noche a las 6 de la mañana (50% más caro)</li><li>No está demás recordar que algunos taxistas pueden, ejem, olvidarse de poner en marcha el taxímetro, sobre todo en viajes cortos. Nos ha pasado sólo una vez, y tras insistir, nos cobró el precio real (habiendo hecho el mismo viaje antes).<br /></li><li>Una ruta más larga no necesariamente significa que están intentando engañar al turista; simplemente puede ser la única manera de evitar los perennes atascos de tránsito</li><li>Para ir de Ortaköy, prepararos para un viaje largo sin casi moverse: el tránsito puede ser agobiante los fines de semana por la noche: es una zona muy popular y sólo hay una ruta de acceso.<br /></li></ul><span style="font-weight: bold;">Barrios</span><br /><ul><li>Hay mucha gente que dice que 3 o 4 días son más que suficientes para ver Estambul. Seguro que esta gente se hospedó en <span style="font-weight: bold;">Sultanahmet</span>, donde la concentración de hoteles es inmensa. En esta zona, salir después de las 19:00 significa encontrarse con un barrio fantasma, ya que aparte de hoteles, hay tiendas y todas cierran a esta hora. Aparentemente, en los hoteles recomiendan salir sólo con taxis. Hay también muchos lugares donde comer, pero en general están bastante orientados al turismo - no tenemos claro si la relación calidad/precio es buena - algunas guías recomiendan cruzar el puente Gálata e ir a comer a la zona de Tünel.<br /></li><li><span style="font-weight: bold;">Taksim / Istlikal (zona alta)</span>. Una zona con muchos menos turistas, pero con una oferta muy grande de tiendas, dónde comer y dónde salir por la noche, especialmente los fines de semana.</li></ul><span style="font-weight: bold;">Mujeres solas</span><br />No hemos tenido absolutamente ningún problema durante nuestra estada en Estambul. Por lo contrario, una de nosotras iba con muleta y dos veces nos encontramos con gente ofreciendo una silla y çay al ver que flaqueaba el paso.<br />En su gran mayoría, los hombres de Estambul irán tan lejos como una los deje.<br />No mirar a los ojos y un simple "no" cortés pero firme es un modo eficiente y rápido de evitar avances indeseados. Micro-shorts y camisetas de tirantes muy escotadas atraen mucha más atención que shorts normales y un escote menos pronunciado. No hace falta ir con mangas largas pero tampoco hay que sorprenderse si ropa extremadamente ligera atrae atención indeseada. Recordar que muchas mujeres usan hiyab y muestran sólo la piel de la cara.<br />Las fotos en este blog os darán una idea de cómo viste la gente, y cómo nos vestimos nosotras.<br /><br /><br />Si habéis estado en Estambul, y hay información incorrecta en este blog, os rogamos nos dejéis un comentario así lo podemos rectificar.<br /><br />Buen viaje!Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6632790755583923830.post-17995007173866578832008-08-21T16:55:00.002+03:002008-08-23T00:06:36.179+03:00Dia 12: La vueltaAprovechamos las últimas horitas y luego de empacar fuimos a comer en un Lokanta de Istiklal Cadessi.<br /><br />Cenk -el dueño del piso- muy amablemente nos acompañó a buscar un taxi. Hemos estado muy bien tanto en el apartamento, como en el barrio. Cenk es muy amable y servicial, y siempre va bien saber que aunque estás lejos, alguien puede ayudarte en caso de necesidad. Recomendamos hospedarse en <a href="http://www.taximhome.com/">Taximhome</a> de todo corazón.<br /><br />Teniamos el vuelo de vuelta via Madrid con Iberia a las 17h30, así que salimos a las 14:00 para darnos el margen de costumbre. Menos mal, porque nos llevó una hora y eso que en Agosto dicen los locales que Estambul está vacío...<br /><br />La verdad es que con lo cargadas que íbamos, no más que a la ida pero ahora nos pesaba nuestra pena, penita, pena... no dudamos ni un segundo en coger un taxi. Hay una combinación de autobus y tranvia que lleva al aeropuerto, pero la verdad es que un poco de comodidad, no viene nada mal. Esta vez el taxi nos costó 35YLT.<br /><br />Y pasamos nuestro primer control nada más llegar. No te dejan ni entrar al edificio del aeropuerto sin pasar absolutamente todo lo que tienes por el detector de metales. Y aún así, lo tienen al máximo de sensibilidad -con lo cual son inevitables los pitidos y consecuentes cacheos.<br /><br />La verdad es que las medidas de seguridad de Atatürk -el aeropuerto de Estambul del que salimos- son iguales (o superan) las de Heathrow.<br /><br />Aquí Rosa y Andrea en la cola para entrar al aeropuerto.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SK7L6G_jzlI/AAAAAAAAAi4/XHGglKU3cbk/s1600-h/080820-Istanbul-viatge-002-.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SK7L6G_jzlI/AAAAAAAAAi4/XHGglKU3cbk/s400/080820-Istanbul-viatge-002-.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5237347615848517202" border="0" /></a><br /><br />Una vez pasado el primer control, fuimos a buscar nuestra tarjeta de embarque. Gaby -con su bendita espalda dando la lata- decidió preguntar si no había una manera más rápida de conseguirla, que le dolía estar parada. Y tuvo suerte: nos dejaron saltarnos la cola y facturar en el (vacío) mostrador de Business Class. (Nota: realmente le dolía, para aquel que levante las cejas)<br /><br />Al subir al avión, nos informaron del accidente en Barajas. No se sabía bien lo que habia pasado, ni la magnitud del accidente, pero si nos dijeron que se producirían retrasos de al menos 3 horas, con lo cual pedian permiso al aeropuerto para que pudieramos bajar del avión.<br /><br />Bajamos todos, y nos dirigimos a un bar del aeropuerto donde pasar el tiempo de espera. Nuestra sorpresa fue que al cabo prácticamente de una hora nos llamaron para embarcar. Y hubo que volver a pasar el control de seguridad de equipajes de mano (y ya van tres...)<br /><br />3 horas y media más tarde llegamos a Madrid. Allí ya nos explicaron, y supimos de primera mano de lo grave del accidente y de la cantidad de victimas. Estabamos consternadas. Andrea, como tiende a ser miedosa en general, tuvo sus momentos, pero nada - sigue siendo más seguro volar que ir en moto por Barcelona.<br /><br />Nuestro vuelo a Barcelona se demoró - como todos los vuelos ese día. Nos tocó esperar un par de horas, que amenizamos jugando a nuestro precioso backgammon<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SK7I0Mw_nmI/AAAAAAAAAiI/cT_ofnEU6pU/s1600-h/080820-Istanbul-viatge-004-.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SK7I0Mw_nmI/AAAAAAAAAiI/cT_ofnEU6pU/s400/080820-Istanbul-viatge-004-.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5237344215783939682" border="0" /></a><br /><br />A la llegada, nosotras (y un par más de pasajeros) acabamos en la terminal C y nuestras maletas, en la B. Por suerte, un empleado de lo más amable abrió las puertas de un aeropuerto cerrado y absolutamente vacio. Jamás habíamos visto algo igual - es que entre la 1 y las 5, no hay actividad de vuelos.<br />Realmente da impresión ver un aeropuerto vacio.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SK7I0ULpj1I/AAAAAAAAAiQ/ZZzT8vmneGc/s1600-h/080820-Istanbul-viatge-torn.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SK7I0ULpj1I/AAAAAAAAAiQ/ZZzT8vmneGc/s400/080820-Istanbul-viatge-torn.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5237344217774788434" border="0" /></a><br /><br />Ya eran casi las 3 de la mañana, cuando pasamos nuestro 5to control de equipajes. Y luego de felizmente reencontrarnos con nuestro equipaje sano y salvo, el 6to control (ya las 03:30) al salir.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SK7KxP53DiI/AAAAAAAAAig/jP6FAZEOxio/s1600-h/080820-Istanbul-viatge-012-.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SK7KxP53DiI/AAAAAAAAAig/jP6FAZEOxio/s400/080820-Istanbul-viatge-012-.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5237346364110081570" border="0" /></a><br /><br />Llegamos a casa reventadas, eran las 4h de la madrugada. Había sido un dia muy largo.<br /><br />Pero quién nos quita lo bailado!<br /><br />Mañana seguiremos con un poquito más - ahora sí, un resumen de cosillas que hemos ido aprendiendo que tal vez le puedan ser útiles a quien le haya entrado el gusanillo y decida hacer este viaje espectacular.Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6632790755583923830.post-20850751891150072332008-08-19T23:59:00.005+03:002008-08-31T19:43:22.236+03:00Dia 11: Palacio de Dolmabahçe y EminönüHasta último minuto no teníamos claro cómo íbamos a pasar el (ante) último día en Estambul. Es que nos hubiésemos quedado -a pesar del calor- mucho tiempo más.<br /><br />Al final, decidimos visitar la otra gran atracción turística de Estambul: el Palacio de Dolmabahçe, y luego hacer un último paseo por la parte (más) vieja del centro -es que queríamos ver si nos cambiaban una ficha de backgammon que habiamos comprado en el Bazar de las Especias y por error, era de un material distinto, más tosco.<br /><br /><span style="color: rgb(0, 0, 0);font-size:130%;" >Dolmabahçe Sarayı (Palacio de Dolmabahçe)</span><br />Deberíamos haber hecho lo mismo que con Topkapı y con Santa Sofía: es decir, levantarnos pronto y estar a las 9:00 en las taquillas, pero llegamos a las 13:00. Si bien nos encontramos con una multitud de gente, tuvimos la suerte de llegar justo a tiempo para ver el cambio de guardia.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SK2ONQzHmaI/AAAAAAAAAeY/sQ5rFSJq0Hk/s1600-h/080819-IST-GP-013.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SK2ONQzHmaI/AAAAAAAAAeY/sQ5rFSJq0Hk/s400/080819-IST-GP-013.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5236998300200573346" border="0" /></a><br /><br />El cambio de guardia en sí no es nada del otro mundo - aunque sí nos sorprendió la altura de los guardias (bastante por encima de la media del hombre turco).<br /><br />Pero más que nada, nos sorprendió fue ver como el oficial a cargo comprobaba hasta el último detalle de tanto el uniforme como la postura del guarda, quien se quedaría -como es habitual- parado como una estatua de cemento por una hora, bajo el implacable sol.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SK2Xy4koWSI/AAAAAAAAAhw/TABuvSO7lbs/s1600-h/080819-IST-GP-014.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SK2Xy4koWSI/AAAAAAAAAhw/TABuvSO7lbs/s400/080819-IST-GP-014.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5237008842137032994" border="0" /></a><br /><br />Una vez superado el escollo de la taquilla, nos adentramos en unos preciosos jardines, estupendamente cuidados, listas para la visita del <i>Selamlık </i>y del <i>Harem.</i><br />Ambas visitas son guiadas y no sólo cuesta <span style="font-weight: bold;">20YTL</span> para entrar por persona, pero además cobran <span style="font-weight: bold;">6YTL por cámara de fotos</span> y 12YTL por video cámara.<br /><br />Las <span style="font-weight: bold;">visitas se hacen en grupo sólo</span> - en turco o en inglés. Cada grupo sale cada 15 o 25 minutos, depende de la cantidad de gente. Es una visita relámpago, y hay guardas arreando a los turistas rezagados que se quedan mirando o sacando fotos (como nosotras)<br /><br /><span style="font-size:130%;">Un poco de historia</span><br /><br />El nombre <span style="font-weight: bold;">Dolmabahçe significa "Jardín de Relleno"</span> (dolma= relleno -sí, como la comida, y bahçe = jardín). Se llama así porque fue construído en el solar de un jardín que se mandó construir un sultán, y para hacerlo, rellenaron una cala sobre el Bósforo.<br /><br />El Palacio de Dolmabahçe fue el <span style="font-weight: bold;">primer palacio al estilo europeo construído en Estambul</span>. Fue construído entre<span style="font-weight: bold;"> l842 y 1853</span> por el <span style="font-weight: bold;">Sultán Abdülmecid</span> (el Luchador, apodo ganado por su enorme tamaño y afición a los deportes).<br /><br />Costó el equivalente de 35 toneladas de oro (a fecha de hoy, 1 gramo de oro cuesta 18€. Es decir, en Euros y al día de hoy, el castillo costó 630 millones).<br />La idea del Sultán era despejar los rumores que el imperio otomano estaba en ruinas, pero construir el palacio dicen que fue lo que efectivamente llevó el imperio a la ruina.<br /><br />El decorador interior que contrató el Sultán era el encargado de la decoración de la Ópera de Paris, lo cual explica lo teátrico y recargado que es el palacio.<br /><br />Dolmabahçe tiene la <span style="font-weight: bold;">colección más grande del mundo de chandeliers y candelabros de cristal de Bohemia y Baccarat.</span><br /><br />El palacio fue utilizado como centro administrativo del Imperio Otomano desde 1853 hasta 1922. Mustafa Kemal Atatürk -el fundador de la República Turca y primer presidente- murió en una pequeña habitación del haren el 10 de Noviembre de 1938 a las 9:05 am - hora en la que pararon todos los relojes del palacio como muestra de respeto.<br /><br />El punto central del jardín es una <span style="font-weight: bold;">fuente con una bonita estatua de cisnes</span>.<br /><br />Desde la fuente, se ve al fondo la entrada al <i style="font-weight: bold;">Selamlık </i> (que no está ni sobre la calle -a la izquierda de la foto- ni sobre el Bósforo -a la derecha de la foto)<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SK2ONN03PlI/AAAAAAAAAeA/0fTZqbHziaA/s1600-h/080819-IST-RMC-029.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SK2ONN03PlI/AAAAAAAAAeA/0fTZqbHziaA/s400/080819-IST-RMC-029.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5236998299402583634" border="0" /></a><br /><br />Fue muy divertido hacer una cola de media hora bajo las caricias de Febo. (Gaby le dedica esta cola a Imma y nuestros paso por la Ciudad de las Ciencias de Valencia).<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SK2ONctZg1I/AAAAAAAAAeQ/DQySDEv20As/s1600-h/080819-IST-GP-027.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SK2ONctZg1I/AAAAAAAAAeQ/DQySDEv20As/s400/080819-IST-GP-027.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5236998303397806930" border="0" /></a><br /><br />A la izquierda de la foto hay una puerta muy bonita que da a la avenida costera (que a esta altura se llama Dolmabahçe Cadessi), y que va dese Karaköy hasta Ortaköy y más allá:<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SK2ONDc-KmI/AAAAAAAAAeI/Vez_IhMgkoI/s1600-h/080819-IST-AB-026.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SK2ONDc-KmI/AAAAAAAAAeI/Vez_IhMgkoI/s400/080819-IST-AB-026.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5236998296618019426" border="0" /></a><br /><br />Justo antes de entrar al palacio se produce un amontonamiento desagradable, porque hay que cubrirse los pies con una bolsas de plástico muy monas - suponemos que los turistas piensan que si no se tiran unos encima de los otros, las bolsas se van a acabar.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SK2R7NEJDTI/AAAAAAAAAfg/OGBh0jV5Mg0/s1600-h/080819-IST-RMC-041.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SK2R7NEJDTI/AAAAAAAAAfg/OGBh0jV5Mg0/s400/080819-IST-RMC-041.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5237002388007095602" border="0" /></a><br /><br /><span style="font-size:130%;">El </span><i><span style="font-size:130%;">Selamlık</span><br /></i>El <i>Selamlık</i><i> (</i>también llamado <i>Mabeyn-i Hümâyûn) </i>es la sección para los hombres, donde se llevaban a cabo los eventos oficiales.<br /><br />Esta es la primera salita, una de las más sencillas.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SK2Pb1tYtAI/AAAAAAAAAeo/KRuhPrBDX00/s1600-h/080819-IST-RMC-060.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SK2Pb1tYtAI/AAAAAAAAAeo/KRuhPrBDX00/s400/080819-IST-RMC-060.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5236999650138436610" border="0" /></a><br /><br />Un ejemplo de la elaborada decoración.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SK2PcqBlYwI/AAAAAAAAAfI/ofCfQhma29c/s1600-h/080819-IST-RMC-090.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SK2PcqBlYwI/AAAAAAAAAfI/ofCfQhma29c/s400/080819-IST-RMC-090.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5236999664181797634" border="0" /></a><br /><br />Una de las grandes bellezas de este palacio es la Escalera de Cristal, con uno de los chandeliers -éste, de 2 toneladas de cristal (se recomienda ampliar la foto)<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SK2Pb2b7xPI/AAAAAAAAAew/s0O8H61uZZw/s1600-h/080819-IST-GP-047.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SK2Pb2b7xPI/AAAAAAAAAew/s0O8H61uZZw/s400/080819-IST-GP-047.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5236999650333672690" border="0" /></a><br /><br />Pero lo más impactante de esta escalera es la balaustrada, construída -como no- de cristal de Baccarat, bronce y caoba (el palacio es tan frágil como el imperio Otomano en la época de su construcción)<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SK2PcGUOl2I/AAAAAAAAAe4/J0c4-bHbryE/s1600-h/080819-IST-AB-048.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SK2PcGUOl2I/AAAAAAAAAe4/J0c4-bHbryE/s400/080819-IST-AB-048.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5236999654596319074" border="0" /></a><br /><br />Pero nada nos podía preparar para el Hall Ceremonial. No tenemos ni idea que tan alto es, pero nos dejó pasmadas y sintiéndonos como hormiguitas.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SK2PcSP1JnI/AAAAAAAAAfA/wSSQw4zoq0c/s1600-h/080819-IST-GP-069.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SK2PcSP1JnI/AAAAAAAAAfA/wSSQw4zoq0c/s400/080819-IST-GP-069.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5236999657799100018" border="0" /></a><br /><br />Si se fijan bien en la foto anterior (sugerimos ampliar la foto) se ve que las manchitas de color sobre el piso hacia el fondo son en realidad las muchas personas parte del tour.<br /><br />Tanto nos impactó el tamaño de esta sala (fue construída para que cupieran 2500 dignatarios), que sólo acercándonos pudimos ver el chandelier<br /><br />El chandelier que cuelga en esta sala pesa 4.5 toneladas, está construído íntegramente de Cristal de Bohemia y fue un regalo de la Reina Victoria. Hasta 1920 sus 750 lámparas se iluminaban con gas.<br /><br />Con esto concluye la visita al <i>Selamlık<br /><br /><span style="font-size:130%;">El Harem</span><span style="font-style: italic;font-size:130%;" ></span><br /></i>Si bien la decoración es puramente occidental, las costumbres son otomanas, con lo cual las mujeres vivían en un edificio separado.<br /><br />Para visitar el Harem hay que salir por la puerta del Hall (al Bósforo) y rodear el palacio hacia la izquierda.<br /><br />La decoración del Harem es mucho más sencilla y sobria.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SK2RKkGJKrI/AAAAAAAAAfY/2MTenwWS_JI/s1600-h/080819-IST-GP-081.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SK2RKkGJKrI/AAAAAAAAAfY/2MTenwWS_JI/s400/080819-IST-GP-081.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5237001552375917234" border="0" /></a><br /><br />Si bien aquí vivían las mujeres, el Sultán tenía su propia habitación aquí - con un lecho tamaño XXXL.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SK2RKRWAKFI/AAAAAAAAAfQ/e5vkiAzpNq8/s1600-h/080819-IST-RMC-133.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SK2RKRWAKFI/AAAAAAAAAfQ/e5vkiAzpNq8/s400/080819-IST-RMC-133.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5237001547342162002" border="0" /></a><br /><br />Sólo hay una estancia realmente lujosa en el Harem, la sala de las mujeres reales.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SK2ONgurrOI/AAAAAAAAAeg/dzZu1PFTr74/s1600-h/080819-IST-GP-082.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SK2ONgurrOI/AAAAAAAAAeg/dzZu1PFTr74/s400/080819-IST-GP-082.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5236998304476933346" border="0" /></a><br /><br />El resto del edificio está lleno de apartamentos para las diferentes concubinas, sus hijos y doncellas.<br /><br />Al final de la visita se pasa por una exhibición de la vajilla y utensilios domésticos. El más entretenido es el siguiente "bar-librería" (recordemos que los musulmanes no pueden beber alcohol, según dicta su religión). El Sultan Luchador la tenía clara: muchas mujeres - como dicta el islam, lujosos hamams (baños) -como dicta el Islam- y también alcohol (hecha la ley, hecha la trampa)<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SK2SSC2eFRI/AAAAAAAAAfo/MRZhBO-IUC8/s1600-h/080819-IST-GP-063.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SK2SSC2eFRI/AAAAAAAAAfo/MRZhBO-IUC8/s400/080819-IST-GP-063.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5237002780402390290" border="0" /></a><br /><br /><span style="font-size:130%;">Almuerzo en el bar de la terminal de ferry</span><br />No será gran cosa, pero este rinconcito enfrente del espigón de la terminal de ferry de Kabataş nos encantó: comida simple y barata, çay y tavla (backgammon), además de unas vistas espectaculares a la Mezquita Azul y Santa Sofía, y olas que explotan contra la orilla.<br /><br />Andrea, como se ve en la foto, sigue alimentando su adicción a los dedos helados de limón de 0,50 YTL (aún no puede creer haber comido helados por 25 céntimos de Euro, cuando aquí debe pagar al menos 1€ entero)<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SK2SSYII8pI/AAAAAAAAAfw/4FDc_6QdIEg/s1600-h/080819-IST-GP-115.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SK2SSYII8pI/AAAAAAAAAfw/4FDc_6QdIEg/s400/080819-IST-GP-115.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5237002786113647250" border="0" /></a><br /><br /><span style="color: rgb(0, 0, 0);font-size:130%;" >Paseo por Eminönü</span><br />Luego del reparador descanso, cogimos el tranvía y fuimos hasta Eminönü. Nuestra primera parada fue la <span style="font-weight: bold;">Mezquita Nueva (<span style="font-style: italic;">Yeni Cami</span>)</span><br />Sólo en una ciudad como Estambul puede un edificio de 400 años llamarse "Nuevo".<br />La Mezquita Nueva (ver <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/New_Mosque">más info sobre la mezquita en Wikipedia</a> - inglés) es una mezquita construída en el año 1663 por Turhan Hadice, la madre del Sultán Mehmet IV, sobre la base de la mezquita original que se había incendiado en 1660<br /><br />Está situada enfrente de las terminales de ferry de Eminönü, en el centro comercial del Estambul de antaño, y está justo al lado del Bazar de las Especias.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SK2SSRkSHLI/AAAAAAAAAf4/FWEA64_t4s0/s1600-h/080819-IST-GP-137.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SK2SSRkSHLI/AAAAAAAAAf4/FWEA64_t4s0/s400/080819-IST-GP-137.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5237002784352640178" border="0" /></a><br /><br />Es una mezquita muy bonita y casi tan impresionante como la Mezquita Azul, si bien los turistas tienden a pasar de largo para sumergirse billetera en mano en el Bazar de las Especias.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SK2SS3JQwWI/AAAAAAAAAgI/EdWsSSqxdFo/s1600-h/080819-IST-RMC-217.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SK2SS3JQwWI/AAAAAAAAAgI/EdWsSSqxdFo/s400/080819-IST-RMC-217.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5237002794439852386" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SK2SSk9Ux3I/AAAAAAAAAgA/JZ6sAZ-IrE4/s1600-h/080819-IST-GP-146.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SK2SSk9Ux3I/AAAAAAAAAgA/JZ6sAZ-IrE4/s400/080819-IST-GP-146.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5237002789557946226" border="0" /></a><br /><br />Luego de la visita a la Mezquita, nos dedicamos a absorber al máximo imágenes y sonidos de una de los rincones más transitados y vividos de Estambul: el puerto de Eminönü<br /><br />Desde el primer día, cuando pasamos en taxi desde el aeropuerto, nos quedamos encantadas con los pescadores codo a codo llenando el puente de Gálata<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SK2S8u9LKSI/AAAAAAAAAgQ/VDzsk-VjzrQ/s1600-h/080819-IST-RMC-249.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SK2S8u9LKSI/AAAAAAAAAgQ/VDzsk-VjzrQ/s400/080819-IST-RMC-249.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5237003513796176162" border="0" /></a><br /><br />Una de las cosas de Estambul que más nos gustó es la venta ambulante: le confiere a una metrópolis tan grande como Estambul un sabor pueblerino que esperemos no desaparezca con las reformas que están siendo introducidas cara a la incorporación de Turquía a la Unión Europea (un ejemplo es que la prohibición de fumar en lugares públicos que entrará en vigencia en el verano del 2009 eliminará la tradición de fumar Narguiles (pipas de agua) en bares, lo cual es como cortarle los cuernos a los toros.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SK2S8lxMhYI/AAAAAAAAAgY/VrfnsEwQ_UE/s1600-h/080819-IST-RMC-239.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SK2S8lxMhYI/AAAAAAAAAgY/VrfnsEwQ_UE/s400/080819-IST-RMC-239.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5237003511330014594" border="0" /></a><br /><br />Las escalinatas y bancos fuera de la Mezquita Nueva son un perfecto bar improvisado, donde uno puede degustar los riquísimos bocadillos de pescado fresco, típicos de Eminönü.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SK2S8uOtrdI/AAAAAAAAAgg/mh_6ZoFZ258/s1600-h/080819-IST-RMC-241.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SK2S8uOtrdI/AAAAAAAAAgg/mh_6ZoFZ258/s400/080819-IST-RMC-241.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5237003513601306066" border="0" /></a><br /><br />O también una mazorca...<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SK2S86PaLNI/AAAAAAAAAgo/BjVixj6kFQ4/s1600-h/080819-IST-RMC-257.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SK2S86PaLNI/AAAAAAAAAgo/BjVixj6kFQ4/s400/080819-IST-RMC-257.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5237003516825447634" border="0" /></a><br /><br />También es un muy buen lugar para ponerse al día con vecinos y amigos.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SK2S8xztwUI/AAAAAAAAAgw/M_SOQaqf2wc/s1600-h/080819-IST-RMC-243.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SK2S8xztwUI/AAAAAAAAAgw/M_SOQaqf2wc/s400/080819-IST-RMC-243.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5237003514561806658" border="0" /></a><br /><br />Pero en Eminönü, lo más típico son los barcos amarrados desde donde se venden los bocadillos de pescado.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SK2TlIv6BgI/AAAAAAAAAg4/EQKQchwHyTE/s1600-h/080819-IST-GP-159.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SK2TlIv6BgI/AAAAAAAAAg4/EQKQchwHyTE/s400/080819-IST-GP-159.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5237004207914616322" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SK2Tlp2uWOI/AAAAAAAAAhI/HNeuWjX-PcA/s1600-h/080819-IST-GP-171.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SK2Tlp2uWOI/AAAAAAAAAhI/HNeuWjX-PcA/s400/080819-IST-GP-171.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5237004216801581282" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SK2TlxMYmOI/AAAAAAAAAhQ/d6YPvSDdCTg/s1600-h/080819-IST-GP-169.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SK2TlxMYmOI/AAAAAAAAAhQ/d6YPvSDdCTg/s400/080819-IST-GP-169.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5237004218771478754" border="0" /></a><br /><br />El atardecer hoy os lo ofrecemos sobre la Mezquita Nueva.<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SK2xzpmz2II/AAAAAAAAAh4/KaGLXDxdxUs/s1600-h/080819-IST-RMC-290.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SK2xzpmz2II/AAAAAAAAAh4/KaGLXDxdxUs/s400/080819-IST-RMC-290.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5237037442601834626" border="0" /></a><br /><br />Y como aún teníamos que cambiar la pieza defectuosa de nuestro juego de backgammon, nos dirigimos al Bazar de las Especias. El vendedor del puesto de backgammon nos cambió la pieza defectuosa) enseguida y disculpándose profusamente.<br />Nos pareció interesante que los turcos en general se desviven por clarificar cualquier duda que el cliente pueda tener con respecto a una compra hecha, o el precio de la cuenta - casi como si temiesen ser percibidos como deshonestos. Claro que habrá de todo, pero en general, no hemos tenido ni un solo problema con respecto al dinero, sino que todo lo contrario: una honestidad impoluta fue la norma.<br /><br />Ya que estábamos, aprovechamos para hacer una segunda visita al turco catalán del Bazar a quien le compramos una caja de Lokum (los dulces conocidos como "Delicias Turcas".<br /><br />Y para redondear una tarde espectacular, un çay en las puertas antiguas del Bazar, con vista a la Mezquita Nueva.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SK2UL0KvVvI/AAAAAAAAAhg/yvOgCSochlQ/s1600-h/080819-IST-GP-129.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SK2UL0KvVvI/AAAAAAAAAhg/yvOgCSochlQ/s400/080819-IST-GP-129.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5237004872404915954" border="0" /></a><br /><br />Olvidamos comentar que Andrea aprovechó para comprarse su disfraz de odalisca, para bailar la danza del vientre haciendo ruidito y todo (mucho, mucho ruidito, pero hay que ver lo feliz que se quedó, y lo bien que se le da bailar)<br /><br />Foto dedicada a Mónica, quien es quién introdujo en Andrea el gusanillo por las danzas orientales.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SK2UL0fHP6I/AAAAAAAAAho/xESIRfz9yys/s1600-h/080819-IST-GP-176.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SK2UL0fHP6I/AAAAAAAAAho/xESIRfz9yys/s400/080819-IST-GP-176.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5237004872490368930" border="0" /></a><br /><br />Y con esto, termina nuestro día 11.<br /><br />Sólo nos queda empacar tranquilamente y mentalizarnos para la vuelta<br /><br />Hasta mañana, pues!Unknownnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-6632790755583923830.post-78755841857284312402008-08-19T20:00:00.000+03:002008-08-21T21:25:54.380+03:00Interludio IIAyer martes (día 11) fue otro largo día (Palacio Dolmabahçe por la mañana, y paseo por Eminönü por la tarde), y volvimos con el máximo de fotos hasta ahora (3 tarjetas cada una para Rosa y Andrea). Sólo descargarlas llevó más de dos horas - y aún debemos borrar (las muchas que salieron mal), escoger las más representativas, bonitas o interesantes que llegarán al blog, procesarlas para la web, subirlas al blog, ponerlas en orden y escribir el texto.<br /><br />El avión sale esta tarde a las 17:oo. Ya estamos empacadas (a la fuerza, porque no queremos irnos) y ahora saldremos a comer y luego para el aeropuerto.<br /><br />Mañana, ya repuestas del viaje, haremos la entrada del día 11 y a continuación, un resumen final con notas y datos prácticos (o curiosos) para aquellos a quienes les haya entrado el gusanillo.<br /><br />Entonces pues, nos leemos mañana!Unknownnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-6632790755583923830.post-61769977071188430012008-08-18T23:59:00.002+03:002008-08-31T19:45:17.188+03:00Dia 10: Islas Príncipe<span style="font-size:130%;">Introducción</span><br /><br />Como prometido, este es un capítulo XL del blog - esperamos nos aburriros con tanta cosa isleña...<br /><br />Y antes de comenzar, un poquito de historia.<br /><br />Las <span style="font-weight: bold;">Islas Príncipe</span> (<span style="font-weight: bold; font-style: italic;">Kızıl Adalar</span>, en turco (aunque de hecho los turcos se refieren a ellas como "Adalar" a secas - Adalar significa Islas) están a unos 20 kms al sureste de Estambul, en el mar de Mármara enfrente de la costa asiática.<br /><br />En total son 9 islas, el ferry de/a Estambul cubre sólo 4 de ellas, y de éstas, <span style="font-weight: bold;">Heybeliada </span>y <span style="font-weight: bold;">Büyükada </span>(la Isla Grande), son las más concurridas -y grandes.<br /><br />En tiempos de Bizancio, monarcas depuestos y príncipes problemáticos eran internados en las islas - de aquí el nombre actual.<br /><br />A mediados del siglo 19 se convirtieron en un destino de vacaciones popular entre las comunidades griegas, judías y armenias de Estambul. Muchas de las casas fueron construídas en esta época por los mercaderes más ricos. Aún hay una considerable población armenia y judía, y algunos griegos, pero en la actualidad la mayoría de la población es turca.<br /><br /><br /><span style="font-size:130%;">Un día en las Islas: el viaje.</span><br /><br />Rosa dijo hace unos días: "<span style="font-style: italic;">no penso pujar </span><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">mai </span><span style="font-style: italic;">a cap d'aquests vaixells</span>" (N.de T. : "No pienso subir nunca a uno de esos botes".<br />Se refería a un bote herméticamente cerrado, con aspecto de catamarán rápido.<br />A ella se le dan muy bien los pasillos exteriores, así puede sacar a relucir el espléndido zoom 70-300mm de su cámara.<br /><br />En fin, <span style="font-weight: bold; font-style: italic;">ése </span>fue el bote que nos tocó para ir a las Islas.<br /><br />Sale de Kabataş (la terminal de ferry más cercana a casa) o sea que tuvimos que madrugar para estar en el puerto a las 10:30. Por suerte nos equivocamos de hora, y llegamos antes de la salida real, lo que nos dió tiempo de terminar de despertarnos tomando un çay a la fresca de nuestro bar preferido junto al espigón de la terminal (bueno, en realidad fue agua, y al calor)<br /><br />El botecito en sí tiene aspecto interior de avión. Y lo más, pero más importante, es que tiene aire acondicionado.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKs4uNvoAvI/AAAAAAAAAa4/i09p9VSoByI/s1600-h/080818-IST-RMC-002.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKs4uNvoAvI/AAAAAAAAAa4/i09p9VSoByI/s400/080818-IST-RMC-002.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5236341358362886898" border="0" /></a><br /><br />La parte negativa es que se mueve como una coctelera con la más mínima olita. Y como el Bósforo está llena de olitas de los cientos de barcos, se movía. Bastante.<br /><br />Por suerte, paró unos momentos para que poder hacer una foto de Rosa sonriente, como si el barco estuviese sobre cemento.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKs4uLTK4BI/AAAAAAAAAaw/d9qb4XX6lko/s1600-h/080818-IST-GP-002.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKs4uLTK4BI/AAAAAAAAAaw/d9qb4XX6lko/s400/080818-IST-GP-002.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5236341357706666002" border="0" /></a><br /><br />O pensándolo mejor, en vez de sonrisa tal vez fuese una mueca de pánico. No se sabe.<br /><br />La cuestión es que el bicho este se mueve rápido - comparado con el ferry "lechero" al que nos hemos acostumbrado.<br />Lo bueno de moverse rápido es que ahí sí ignora cualquier ola, con lo cual fue un viaje muy placentero.<br /><br />Tardamos aproximadamente 40 minutos en llegar a Heybeli, la primera parada (aunque el mismo bote en otros horarios para también en Kinali y Burgaz)<br /><br />Decidimos bajarnos y explorar un poco.<br /><br /><span style="font-size:130%;">Heybeli</span><br /><br />A primera vista, la sensación fue "bueno, damos una vuelta, el próximo ferry pasa en media hora".<br />Es que hacía calor, justo enfrente de la terminal había un montón de restaurantes y bares vacios, y no había casi gente por el paseo marítimo (eran las 11:30 de un lunes). Nos dió la impresión que durante un fin de semana debe estar lleno tipo Lloret de Mar o Mar del Plata en Enero.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKs4uiG2LSI/AAAAAAAAAbA/7V3P6fjWiUs/s1600-h/080818-IST-RMC-093.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKs4uiG2LSI/AAAAAAAAAbA/7V3P6fjWiUs/s400/080818-IST-RMC-093.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5236341363828993314" border="0" /></a><br /><br />Nos adentramos por la calle que comienza justo en la terminal con curiosidad y trepidación. Lo primero que nos encontramos es que no hay coches.<br /><br />Los medios de transportes per excellence son el carro tirado por caballos y las bicicletas.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKs4vNQrWzI/AAAAAAAAAbI/Cu9V51B4RSE/s1600-h/080818-IST-GP-004.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKs4vNQrWzI/AAAAAAAAAbI/Cu9V51B4RSE/s400/080818-IST-GP-004.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5236341375412951858" border="0" /></a><br /><br />Seguimos caminando sin rumbo fijo, y los conductores de los carros comenzaron a mirarnos y gritar "Taksi! Taksi!". Nos llevó un par de minutos entender que en realidad <span style="font-weight: bold;">ellos </span>son los taxis en la isla..<br /><br />Pero como la idea era explorar y disfrutar del agradable solcito y los tibios 35 grados a la sombra, preferimos seguir a pie.<br /><br />A medida que avanzamos, nuestra primera impresión fue cambiando rápidamente. Nos encontramos con un pueblico muy plácido, placentero, muy arbolado y pintoresco.<br /><br />Como comentamos en la introducción, la construcción original data del siglo pasado y como es típico en estas zonas, el material preferido es la madera (aunque hay muchas casas de ladrillo, y muchas muy modernas)<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKs4vVrRLbI/AAAAAAAAAbQ/C-qTLSgWpds/s1600-h/080818-IST-AB-009.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKs4vVrRLbI/AAAAAAAAAbQ/C-qTLSgWpds/s400/080818-IST-AB-009.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5236341377671966130" border="0" /></a><br /><br />En general la construcción es de pueblo, pero también se ven de tanto en tanto casonas impresionantes, como la que se ven en las dos siguientes fotos.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKs5Wu0_xQI/AAAAAAAAAbg/EvLD8bo1VNc/s1600-h/080818-IST-AB-005.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKs5Wu0_xQI/AAAAAAAAAbg/EvLD8bo1VNc/s400/080818-IST-AB-005.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5236342054438552834" border="0" /></a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKs5WvYlnVI/AAAAAAAAAbo/SBwyprMqrZU/s1600-h/080818-IST-GP-014.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKs5WvYlnVI/AAAAAAAAAbo/SBwyprMqrZU/s400/080818-IST-GP-014.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5236342054587833682" border="0" /></a><br /><br />A medida que avanzábamos, había menos gente por las calles, pero aún veíamos carros-taxi o, por ejemplo, el repartidor de agua, que con su carro y las casas de madera de fondo daban la sensación de que el tiempo se había suspendido en esta isla.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKs5WVcjzdI/AAAAAAAAAbY/omd2LViNbGA/s1600-h/080818-IST-AB-013.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKs5WVcjzdI/AAAAAAAAAbY/omd2LViNbGA/s400/080818-IST-AB-013.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5236342047625170386" border="0" /></a><br /><br /><br />Andando andando, subimos una colina, la volvimos a bajar, descubrimos anchas veredas muy arboladas, niños jugando en la calle, y mujeres en bañador caminando con sombrillas muy determinadas.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKs5XGQXt9I/AAAAAAAAAbw/7SN2VFaGOFY/s1600-h/080818-IST-GP-020.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKs5XGQXt9I/AAAAAAAAAbw/7SN2VFaGOFY/s400/080818-IST-GP-020.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5236342060727384018" border="0" /></a><br /><br />Decidimos seguirlas, pensando que ellas tenían claro el camino a la playa.<br /><br />En realidad iban a un club privado llamado "Green Beach" (que luego descubrimos tiene su propio botecito en la terminal de ferry). Este club tiene piscinas y una pequeñísima playa. La entrada vale 20YTL adultos y 10YTL niños con acceso completo para todo el día.<br /><br />Es una buena opción, si bien no muy barata, para pasar un día remojándose. Es que en estas islas, las playas son casi inexistentes.<br /><br />La tentación de un buen chapuzón fue muy grande, pero estábamos de paso. Y aún nos quedaba media isla por descubrir (aunque más no sea deshaciendo el camino de vuelta)<br /><br />Y siguiendo nuestro camino, nos topamos con un pequeño cartelito que decía algo en turco y la palabra <span style="font-weight: bold;">PLAJA</span>, junto a una flecha.<br /><br />Bingo.<br /><br />Cruzando un bosque de pinos (que nos hizo pensar en cómo habría sido la Costa Brava antes de la fiebre de la construcción), dimos con un área de picnic, con las típicas mesas y bancos de madera<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKtGo6EGe-I/AAAAAAAAAd4/9d4twktCCSk/s1600-h/080818-IST-AB-018.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKtGo6EGe-I/AAAAAAAAAd4/9d4twktCCSk/s400/080818-IST-AB-018.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5236356660343503842" border="0" /></a><br /><br />Desde el área de picnic, descubrimos un caminito colina (muy) abajo que terminaba en la susodicha plaja. Rosa, sin temor al sol ni calor, se fue en busca de esta fantástica foto mientras Andrea y Gaby descansaban a la sombra de los pinos.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKs5Xjxsm3I/AAAAAAAAAb4/qMoA03-U_gA/s1600-h/080818-IST-RMC-053.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKs5Xjxsm3I/AAAAAAAAAb4/qMoA03-U_gA/s400/080818-IST-RMC-053.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5236342068651793266" border="0" /></a><br /><br />El área de picnic descubierta no es sino el comienzo (o fin, mejor sea dicho) de un camino muy bonito a través del bosque de pinos mediterráneo<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKs55mBniyI/AAAAAAAAAcA/PMsdkRDg21A/s1600-h/080818-IST-GP-036.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKs55mBniyI/AAAAAAAAAcA/PMsdkRDg21A/s400/080818-IST-GP-036.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5236342653370993442" border="0" /></a><br /><br />El camino acaba en el puerto pesquero, y 200 mts más adelante se encuentra la terminal de ferrys.<br /><br />Recomendamos calurosamente una escapada a esta islita tan encantadora y tranquila (al menos, durante la semana - dicen que el fin de semana se llena)<br />Es una perfecta escapada del caos y bullicio de Estambul<br /><br />Para aquellos que tengan la suerte de venir, la manera más rápida de llegar a esta zona de picnic es alquilar una bici (2 o 3 YTL la hora), y seguid el paseo marítimo hacia la derecha, pasando el puerto.<br /><br />Sin darnos cuenta, se nos pasaron 2 horas y queríamos coger el ferry de las 13:15 a Büyükada.<br /><br /><span style="font-size:130%;">Segunda parada: Büyükada - la Isla Grande</span><br />Ya desde el bote se ve la gran diferencia con Heybeli - esta isla es mucho más grande y poblada. De hecho, el edificio que más resalta el gran edificio del Splendid Ötel (Hotel Splendid), con sus domos tan llamativos en el techo (Heybeli tiene un hotelito encantador, pero muy pequeñito)<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKs7-XSKzxI/AAAAAAAAAdg/wtj91Vt4GsU/s1600-h/080818-IST-RMC-195.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKs7-XSKzxI/AAAAAAAAAdg/wtj91Vt4GsU/s400/080818-IST-RMC-195.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5236344934336483090" border="0" /></a><br /><br />Al salir del bote nos encontramos con un gentío similar al de Estambul - pero en plan veraneo. Se puede decir que sentimos el agobio de un pueblo de la Costa Brava en verano.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKs55-uq0jI/AAAAAAAAAcI/mkjZy674eLI/s1600-h/080818-IST-RMC-144.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKs55-uq0jI/AAAAAAAAAcI/mkjZy674eLI/s400/080818-IST-RMC-144.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5236342660002402866" border="0" /></a><br /><br />Como nuestra prioridad era conseguir un lugar donde sentarnos y comer, seguimos el olor a pescado asado y, saliendo de la terminal, giramos a la izquierda pasando por un restaurante sobre la costa tras del otro.<br /><br />Como es nuestra costumbre, seguimos hasta el final y buscamos uno (<span style="font-style: italic;">Lido Restaurant</span>) que esté lleno de gente local y algo más tranquilo.<br /><br />Tuvimos la enorme suerte de encontrar una mesa junto a la ventana - que a su vez estaba literalmente sobre el agua.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKs9Nd7M3FI/AAAAAAAAAdw/4cbsLPAfnfk/s1600-h/080818-IST-RMC-114.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKs9Nd7M3FI/AAAAAAAAAdw/4cbsLPAfnfk/s400/080818-IST-RMC-114.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5236346293328862290" border="0" /></a><br /><br />Ni bien sentarnos, vinieron dos camareros, uno cargando una enorme bandeja de <span style="font-weight: bold; font-style: italic;">meze</span>, los entrantes tan típicos de esta zona.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKs56SZJHiI/AAAAAAAAAcY/7qcNZUurGzQ/s1600-h/080818-IST-GP-052.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKs56SZJHiI/AAAAAAAAAcY/7qcNZUurGzQ/s400/080818-IST-GP-052.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5236342665280822818" border="0" /></a><br /><br />Nos decantamos por pulpo (absolutamente exquisito y tierno), gambitas peladas (para la alegría infinita de Gaby), puré de berenjenas, paquetitos de arroz envuelto en hojas de col (fabuloso!), y trozos de mackerel, un pez parecido al atún.<br /><br />De segundos, Andrea y Rosa comieron la dorada de rigor y Gaby optó por el sacrilegio de pedir un şiş kepab (pincho de cordero).<br /><br />La comida se extendió tanto como la cuenta, pero valió la pena, tanto por la calidad de la comida (excelente) como por el tiempo a la sombra y al refrescante aire de mar.<br /><br />Una vez repuestas, comenzamos la exploración de la isla. Siguiendo el mismo camino por el que llegamos al restaurant, nos topamos con un paseo con bares y más allá, una sección con un poco de césped y un par de escaleras al mar. En esta isla tampoco hay playas, pero la gente hace lo que puede y se las ingenia muy bien.<br /><br />Como podéis observar en la siguiente foto -y como ya habíamos aclarado ayer- no todas las mujeres van cubiertas.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKs57R4snII/AAAAAAAAAcg/Qkg2gJuKtec/s1600-h/080818-IST-GP-087.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKs57R4snII/AAAAAAAAAcg/Qkg2gJuKtec/s400/080818-IST-GP-087.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5236342682324606082" border="0" /></a><br /><br />(aunque sí es curioso ver a las que sí usan hijab bañarse con ropa de calle, velo incluído)<br /><br />Como la playa era lo que se ve en la foto, giramos hacia el interior de la isla y luego para la derecha, hacia el centro del pueblo.<br /><br />Llegamos a la plaza Central, con su torre del Reloj.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKs79vEToNI/AAAAAAAAAdY/qBrU0HBIShA/s1600-h/080818-IST-GP-105.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKs79vEToNI/AAAAAAAAAdY/qBrU0HBIShA/s400/080818-IST-GP-105.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5236344923540922578" border="0" /></a><br /><br />En realidad, si en vez de girar a la izquierda al salir de la terminal, nos hubiésemos adentrado 100 mts hubiésemos visto esta plaza.<br /><br />A la izquierda de la foto está el parquing de los carros (porque en esta isla tampoco hay coches).<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKs6_H8EGuI/AAAAAAAAAdI/QLRD_7TiaLM/s1600-h/080818-IST-RMC-182.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKs6_H8EGuI/AAAAAAAAAdI/QLRD_7TiaLM/s400/080818-IST-RMC-182.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5236343847885478626" border="0" /></a><br /><br />Por 50YTL por carro se puede hacer un tour grande (todo alrededor de la isla), que dura unos 70-75 minutos.<br /><br />Demás está decirlo, Andrea estaba encantada (aunque un poco triste al ver que sus amados caballitos no eran de tiro, y que muchos dejaban mucho que desear en su aspecto físico)<br /><br />El camino comienza por una zona residencial con casas que nada envidiarles a Sitges o las zonas caras del norte del Gran Buenos Aires.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKs6-mOR_2I/AAAAAAAAAcw/HY6yAQwTAhU/s1600-h/080818-IST-AB-063.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKs6-mOR_2I/AAAAAAAAAcw/HY6yAQwTAhU/s400/080818-IST-AB-063.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5236343838835081058" border="0" /></a><br /><br />Para muestra, basta un botón:<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKs6-83b_GI/AAAAAAAAAc4/GpAP5FL_PzI/s1600-h/080818-IST-GP-090.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKs6-83b_GI/AAAAAAAAAc4/GpAP5FL_PzI/s400/080818-IST-GP-090.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5236343844913282146" border="0" /></a><br /><br />O dos:<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKs6-yeG9zI/AAAAAAAAAdA/EnIYxB-qClQ/s1600-h/080818-IST-GP-118.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKs6-yeG9zI/AAAAAAAAAdA/EnIYxB-qClQ/s400/080818-IST-GP-118.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5236343842122692402" border="0" /></a><br /><br />Al cabo de unos 30 minutos se llega a Luna Park, un parque en lo alto de una colina, en medio de un bosque de pinos, desde el cual hay una vista bastante fea:<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKs782CCQMI/AAAAAAAAAdQ/lzaHqdQVX64/s1600-h/080818-IST-GP-132.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKs782CCQMI/AAAAAAAAAdQ/lzaHqdQVX64/s400/080818-IST-GP-132.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5236344908230574274" border="0" /></a><br /><br />Era broma. Es que decir que todo es bonito o espectacular cansa, jeje.<br /><br />El viaje continuó con el bosque de pinos dejando paso a una vegetación de arbustos achaparrados. La segunda mitad del camino en realidad no valió la pena, porque es muy monótono y el último tramo pasa por la cara "oscura" de la isla -caballerizas, depósitos, lugares abandonados.<br /><br />Y siendo ya las 18:3o, nos llegó la hora de arrastrarnos a casa - esta vez en un ferry lento (para en 4 islas) y a tope de gente.<br /><br />Como se hace muy aburrido sacar fotos de atardeceres rojizos, con bolas de fuego enormes de color naranja, decidimos esta vez regalarles un contraluz.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKs7-rHxH8I/AAAAAAAAAdo/dWeiodSaU0k/s1600-h/080818-IST-GP-153.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKs7-rHxH8I/AAAAAAAAAdo/dWeiodSaU0k/s400/080818-IST-GP-153.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5236344939661565890" border="0" /></a><br /><br />Llegamos a las 20:30, reventadas del cansancio (además del calor, mucho sol y aire marino en pieles urbanitas muy blancas), pero muy contentas de un paseo tan diferente y encantador<br /><br />Hasta mañana!Unknownnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-6632790755583923830.post-10628657438809895252008-08-18T23:00:00.000+03:002008-08-19T12:09:00.474+03:00Interludio INuestro día 10 ha sido un día largo, muy soleado, con mucho aire marino, paseos en carroza y almuerzo opíparo al lado del mar que nos dejó tan cansadas que al volver cenamos un paracetamol y a la cama temprano.<br /><br />Prometemos hacerle justicia a un día inolvidable de isla en isla con nuestro diario reportaje fotográfico.<br /><br />Así que hasta luego, pues.Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6632790755583923830.post-69469500729217080062008-08-17T23:59:00.001+03:002008-08-31T19:47:28.410+03:00Dia 9: BeyoğluEsta mañana nos hemos tomado vacaciones del calor - cerramos las ventanas, pusimos el aire acondicionado de la habitación a tope y dejamos que el fresco nos diera un merecido respiro.<br /><br />Aprovechamos para jugar unas cuantas partidas de backgammon (tavla, en turco) con Andrea y terminar la entrada de ayer del blog.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKiUCiee3lI/AAAAAAAAAXw/85SSiGH4nWI/s1600-h/080817-IST-GP-001.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKiUCiee3lI/AAAAAAAAAXw/85SSiGH4nWI/s400/080817-IST-GP-001.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5235597338153508434" border="0" /></a><br /><br />A la tarde salimos enfiladas hacia Istlikal Cadessi para recorrer todos sus 2 kms de largo y luego un poco más hasta la Torre de Gálata.<br /><br />Sin ánimo de criticar, que no está para nada bien visto en Turquía, si cabe destacar lo curioso -y a veces difícil que es navegar a pie las callejuelas empinadas.<br />El siguiente es un ejemplo de accesibilidad a-la-turca (que también hemos visto en unos cuantos otros países, incluyendo nuestro propio barrio en Gràcia). Esta es la escalera en es una de las dos calles que usamos para llegar hasta la plaza Taksim<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKiUCktylpI/AAAAAAAAAX4/K8XqM7SC8Zo/s1600-h/080817-IST-GP-002.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKiUCktylpI/AAAAAAAAAX4/K8XqM7SC8Zo/s400/080817-IST-GP-002.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5235597338754586258" border="0" /></a><br /><br />Una vez en Taksim, nos encontramos con lo siguiente rostiéndose junto a unos cuantos pollastres a l'ast (pollos al spiedo).<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKiUC6V-EkI/AAAAAAAAAYA/aZBbJSzDEDw/s1600-h/080817-IST-GP-003.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKiUC6V-EkI/AAAAAAAAAYA/aZBbJSzDEDw/s400/080817-IST-GP-003.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5235597344560255554" border="0" /></a><br /><br />Para aquellos que, como nosotras, necesitan gafas, sugerimos agrandar la foto clicando en ella. Verán que en el medio hay.. cabezas de cordero. Enteritas, con ojos, dientes y todo.<br /><br />Al menos no se puede decir que desaprovechen nada.<br /><br />Y como seguro esta foto les abrió el apetito... a continuación, otro tipo de puesto callejero. En este caso, patatas rellenas.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKiUDHmep-I/AAAAAAAAAYI/4SoRa51sKt4/s1600-h/080817-IST-GP-005.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKiUDHmep-I/AAAAAAAAAYI/4SoRa51sKt4/s400/080817-IST-GP-005.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5235597348119160802" border="0" /></a><br /><br />Y ahora sí, Istlikal Cadessi. Ya la hemos mencionado anteriormente. Pero esta vez hemos caminado sus 2 kms de largo.<br /><br />2000 metros del Portal de l'Angel, o de Florida (pero con el doble de ancho).<br />Y cada metro reventando de gente.<br />Y en el medio, un tranvía histórico que empuja y la recorre de punta a punta.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKiUDFI1y7I/AAAAAAAAAYQ/iR7ksmaxBSc/s1600-h/080817-IST-GP-007.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKiUDFI1y7I/AAAAAAAAAYQ/iR7ksmaxBSc/s400/080817-IST-GP-007.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5235597347457977266" border="0" /></a><br /><br />Además de comercios de todo tipo, abundan los <span style="font-style: italic;">lokanta</span>. Algunos de ellos, con sandías artesanalmente talladas a modo de decoración (como si no fuera suficientemente deliciosa comerla a mordiscones)<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKilgtRIMiI/AAAAAAAAAaY/7l7WvK1UJaQ/s1600-h/080817-IST-GP-006.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKilgtRIMiI/AAAAAAAAAaY/7l7WvK1UJaQ/s400/080817-IST-GP-006.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5235616548144034338" border="0" /></a><br /><br />Hay un par de pasajes sobre Istlikal Cadessi muy bonitos - muy coloniales...<br /><br />Este que vemos a continuación es <span style="font-weight: bold;">Çiçek Pasaji </span>- originalmente un mercado de flores. Ahora hay varios restaurantes.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKiUe-6e-zI/AAAAAAAAAYw/us6d_3bO7eU/s1600-h/080817-IST-RMC-014.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKiUe-6e-zI/AAAAAAAAAYw/us6d_3bO7eU/s400/080817-IST-RMC-014.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5235597826823486258" border="0" /></a><br /><br />A continuación y cruzando la calle, hay otro pasaje, <span style="font-style: italic; font-weight: bold;">Avrupa Pasaji</span>, más pequeño y lleno de tiendecitas de recuerdos.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKilg-IhFpI/AAAAAAAAAao/_b4yWe0A2OA/s1600-h/080817-IST-RMC-017.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKilg-IhFpI/AAAAAAAAAao/_b4yWe0A2OA/s400/080817-IST-RMC-017.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5235616552671319698" border="0" /></a><br /><br />Hicimos un pequeño (e infructuoso) desvío para encontrar el Mercado de Pescado, pero no lo encontramos. En vez, Andrea hizo la foto que Rosa y Gaby han sido muy tímidas para hacer:<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKidT8lbLlI/AAAAAAAAAZo/_ZbH9NQc9oE/s1600-h/080817-IST-AB-012.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKidT8lbLlI/AAAAAAAAAZo/_ZbH9NQc9oE/s400/080817-IST-AB-012.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5235607532824374866" border="0" /></a><br /><br />Esto es Estambul. Bueno, una parte de Estambul, la que huele a barrio, a cosa tan de aquí, como estos señores jugando al backgammon y bebiendo<span style="font-style: italic;"> çay</span> en la calle.<br /><br />Aprovechamos este inciso para comentar algo que queríamos dejar claro. Venimos hace días hablando y mostrando fotos de mujeres tapadas. Pero Estambul dista de ser sólo eso, y ahí radica su encanto. Si bien aquí no se respira la libertad que podemos tener en Barcelona, sí que hay una nueva generación de gente local y extranjera que vive aquí y a su modo. Son gente que cogen de las tradiciones y se las apropia, fusionándolas y modernizándolas.<br /><br />De aquí surge música que tanto nos agrada: Orient Expressions, Baba Zula y muchos otros.<br /><br />También hay el Estambulita Pijo (Cheto), que vive en un mundo de Starbucks y cafés-lounge que podrían estar en Paris, Londres o Berlín; que no se sienta a jugar backgammon o beber çay, sino que prefiere sentarse en un bar ultra moderno y beber cerveza.<br /><br />Estas observaciones son cosas que nos han explicado gente que vivió aquí, que hemos leído y que tuvimos la suerte de poder ver, si bien de manera extremadamente superficial.<br /><br />En este viaje nos hemos mantenido lo más lejos posible del mundo de aire-acondicionado y shoppings, que los hay, pero la idea era venir aquí y sumergirnos -si bien casi fugazmente- en esta ciudad que late y vibra; que aún tiene alma de barrio.<br /><br />En el Estambul que es una fusión de Oriente y Occidente, pero como en un plato de alta cocina, donde todos los ingredientes se sirven juntos pero se puede apreciar cada sabor individual.<br /><br />Es el Estambul que nos ha enamorado - aunque no sentimos que podríamos vivir aquí, porque no queremos perder las libertades individuales que tenemos en Barcelona. Pero claro, es cuestión de preferencia personal, y lejos de ser crítica - ni mucho menos. No nos hemos ido, y ya estamos queriendo volver.<br /><br />Luego de esta divagación, volvamos a nuestro paseo.<br /><br />Y de qué mejor manera para combatir el calor y aguantar el tranco, que tomando un helado de chicle.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKiUebdY0DI/AAAAAAAAAYY/GlYYEnEdMC0/s1600-h/080817-IST-GP-009.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKiUebdY0DI/AAAAAAAAAYY/GlYYEnEdMC0/s400/080817-IST-GP-009.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5235597817306206258" border="0" /></a><br /><br />Bueno, el <span style="font-weight: bold; font-style: italic;">dondurma </span>no es chicle, pero se comporta como tal. Se sirve con unas cucharas de 1 metro de largo, y cuando el vendedor está de humor, hace malabarismos con el helado con cucurucho enganchado a la cuchara. Y toca las campanitas con él (esas que están colgando arriba de su cabeza)<br /><br />Dejamos otra vez Istiklal por un momento, e hicimos un pequeño desvio a mitad de camino, justo donde la calle gira hacia la izquierda.<br />Detrás del Liceo Galatasaray y unos 200 mts colina abajo nos encontramos con <span style="font-weight: bold;">Cezayir Sokagi</span>, una callejuela extremadamente empinada donde hay un restaurante en cada escalón.<br /><br />Muy pintoresco, pero con un tufillo Disney Gastronómico que nos hizo decir "vini, vidi, foto, fugit".<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKiUescv9jI/AAAAAAAAAYg/DNs--qwASpE/s1600-h/080817-IST-GP-013.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKiUescv9jI/AAAAAAAAAYg/DNs--qwASpE/s400/080817-IST-GP-013.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5235597821866931762" border="0" /></a><br /><br />El desvío nos vino de perlas para toparnos con una tienda llena de ropa muy bonita, y aprovechamos para comprarnos unos pantalones (Gaby) y un conjuntito (Andrea) hechos en Nepal y a precio tirado (nada como comprarse algo tan autóctono como ropa Nepalesa en Turquía... Aunque eso de que Constantinopla es el centro comercial del mundo sigue vigente ;)<br /><br />Seguimos camino, pasado Tünel (donde acaban - o comienzan- tanto el funicular como el tranvía), y bajamos por <span style="font-weight: bold;">Galip Dede Cadessi</span>.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKilgrBoN4I/AAAAAAAAAag/FtswKEBJIoc/s1600-h/080817-IST-RMC-035.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKilgrBoN4I/AAAAAAAAAag/FtswKEBJIoc/s400/080817-IST-RMC-035.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5235616547542153090" border="0" /></a><br /><br />Habíamos leído que en Estambul hacen unos zumos de fruta deliciosos. Pues hoy tuvimos la oportunidad de probarlo, y es cierto.<br /><br />En realidad, no sólo el zumo (naranja o granadina), pero también la piña (que curiosamente se dice <span style="font-style: italic;">Anana </span>en turco, tal como los argentinos y los franceses la llaman), que venden cortada en cuartos y pelada, con las hojas a modo de mango para que sea más fácil comerla.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKilgdgffcI/AAAAAAAAAaI/HPJKRrL23Rg/s1600-h/080817-IST-RMC-037.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKilgdgffcI/AAAAAAAAAaI/HPJKRrL23Rg/s400/080817-IST-RMC-037.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5235616543913508290" border="0" /></a><br /><br />Esta calle es el nexo entre la parte baja de la colina, donde está Karaköy y el puente de Gálata, y Beyoğlu. Como tal, está llena de turistas que, o bien se hospedan en este barrio, o bien huyen de Sultanahmet y vienen en busca de mejor calidad de comida y más opciones de ocio nocturno.<br /><br />Esta calle parece ser la calle de las tiendas de música, con una abundancia y variedad increíble de una especie de laúd o guitarra llamada <span style="font-style: italic; font-weight: bold;">ut</span>, y que se utiliza para el <span style="font-style: italic; font-weight: bold;">fazıl </span>- música folclórica turca.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKibzqwPXYI/AAAAAAAAAZg/45vKSvvKyOo/s1600-h/080817-IST-RMC-049.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKibzqwPXYI/AAAAAAAAAZg/45vKSvvKyOo/s400/080817-IST-RMC-049.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5235605878770457986" border="0" /></a><br /><br />Por un error logístico, llegamos a la Torre de Gálata a las 20:02.<br />El portero nos indicó, muy amablemente (ja. "is closed. no go") que estaba cerrada.<br />La otra opción era desembuchar 80€ por persona, subir al restaurante-bufé que tienen, comer comida cara y mala y ver un espectáculo for-turists de la danza del vientre.<br /><br />Al menos hicimos la foto.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKiUekGojrI/AAAAAAAAAYo/KnaLOdQKwiU/s1600-h/080817-IST-GP-021.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKiUekGojrI/AAAAAAAAAYo/KnaLOdQKwiU/s400/080817-IST-GP-021.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5235597819626688178" border="0" /></a><br /><br />Si bien no pudimos subir, no tenemos claro si realmente queremos: la entrada no es barata (10YTL) y las vistas, bueno, son vistas desde arriba. Pero nos dicen que no son nada del otro mundo.<br />Lo dejamos para el próximo viaje.<br /><br />Así que enfilamos colina arriba otra vez, pasando la parada final del tranvía en Tünel.<br />Según uno está en la parada del tranvía, tiene Istiklal perpendicularmente a la derecha. Paralela a Istiklal hacia la izquierda hay una callejuela que es el comienzo de una zona de restauración y bares - algunos musicales, otros "pijos", otros de <span style="font-style: italic; font-weight: bold;">tavla</span> (backgammon)<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKidUHzXfII/AAAAAAAAAZw/5qJsnW08qTU/s1600-h/080817-IST-RMC-073.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKidUHzXfII/AAAAAAAAAZw/5qJsnW08qTU/s400/080817-IST-RMC-073.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5235607535835643010" border="0" /></a><br /><br />Escogimos una mesa (todas en la calle) de un <span style="font-weight: bold; font-style: italic;">merhane</span>.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKilgfiu2EI/AAAAAAAAAaQ/cxJtXRd6Iyg/s1600-h/080817-IST-GP-031.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKilgfiu2EI/AAAAAAAAAaQ/cxJtXRd6Iyg/s400/080817-IST-GP-031.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5235616544459774018" border="0" /></a><br /><br />Los <span style="font-style: italic;">merhane </span>son restaurants donde -a diferencia de un <span style="font-style: italic;">lokanta</span>- se sirve alcohol. La elección tiende a ser <span style="font-weight: bold; font-style: italic;">raki</span>, que es un licor anisado típico. Pero como tendemos a no beber alcohol, nos ceñimos al agua y a una selección de <span style="font-weight: bold; font-style: italic;">meze </span>(tapas) muy apetitosas.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKidUBB34LI/AAAAAAAAAZ4/L_Q4LzywWxk/s1600-h/080817-IST-GP-029.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKidUBB34LI/AAAAAAAAAZ4/L_Q4LzywWxk/s400/080817-IST-GP-029.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5235607534017437874" border="0" /></a><br /><br />Completamos el tapeo con <span style="font-weight: bold; font-style: italic;">köfte </span>(albóndigas de cordero) y <span style="font-weight: bold; font-style: italic;">şiş kebap</span> (pincho de carne de cordero asada).<br /><br />La verdad, para chuparse los dedos.<br /><br />Y nada, ya hora de volver a casa en el tranvía histórico, deshacer el camino andando de vuelta a Taksim y descargar las fotos y dejar el día de hoy plasmado en la blogósfera.<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKidUdEtT9I/AAAAAAAAAaA/K3DclIaQbPY/s1600-h/080817-IST-RMC-068.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKidUdEtT9I/AAAAAAAAAaA/K3DclIaQbPY/s400/080817-IST-RMC-068.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5235607541545521106" border="0" /></a><br /><br /><br />Antes de despedirnos hasta mañana, nos gustaría<span style="font-weight: bold;"> contestarle a nuestro querido "Lector Anónimo"</span> (alias "papá Jorge").<br /><br />El <span style="font-weight: bold;">idioma turco </span>no se pronuncia tal como se lee, pero <span style="font-weight: bold;">las reglas son muy sencillas.</span><br /><br /><span style="font-weight: bold;">ö / ü</span> tienen el mismo sonido que en el alemán<br /><span style="font-weight: bold;">ç</span> = ch (çay = chai)<br /><span style="font-weight: bold;">ş</span> = sh (Beşiktaş = Beshiktash)<br /><span style="font-weight: bold;">ğ</span> = no se pronuncia, pero alarga la vocal precedente (Beyoğlu = Beiooolu)<br /><span style="font-weight: bold;">c</span> = como en inglés George<br /><span style="font-weight: bold;">h</span> = aspirada como en inglés<br /><span style="font-weight: bold;">ı</span> (i sin punto) = vocal intermedia entre la i y e (como en inglés "farmer")<br /><span style="font-weight: bold;">z</span> = como en inglés (zero) o francés (zeste)<br /><br />Y con estas simples reglas, uno ya puede ir leyendo y que le entiendan<br />Entender es otra cosa. Gaby se las ha ingeniado para entender los 3 primeros números (bir, iyi, üç). Ah, y <span style="font-style: italic;">merhaba </span>(hola)<br /><br /><span style="font-weight: bold;">Con respecto al café...</span><br />Rosa no tiene problemas, porque le gusta mucho el <span style="font-weight: bold;">çay </span>(te negro turco).<br />Gaby tiene todos los síntomas de abstinencia, luego de una semana con una dieta de 1 taza de Nescafé instantáneo (puaj!) por la mañana, y otra por la noche. Está comenzando a mirar con cariño los Starbucks, pero aún no ha cedido.<br />Han intentando probar el café turco, pero como no quieren pelo en pecho ni bigote cepillo, desistieron.<br /><br />De todas maneras, con el calor que hace una dieta a base de agua está bien. Y cuando paramos (lo necesario para que la espalda de Gaby se pueda recuperar), nos refrescamos con çay o una Coca Cola o Sprite.<br /><br /><br />Y ahora sí, a descansar que mañana nos toca comenzar pronto porque vamos a las Islas Principe.<br /><br />Hasta mañana.Unknownnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-6632790755583923830.post-53393741079188089322008-08-16T23:59:00.001+03:002009-01-11T20:56:30.084+02:00Dia 8: El Cuerno de OroHoy salimos razonablemente temprano por la mañana, con la intención de visitar los barrios más conservadores (musulmanes) sobre el Cuerno de Oro. En realidad, fuimos improvisando sobre la marcha.<br /><br />Antes que nada, una aclaración: El <span style="font-weight: bold;">Cuerno de Oro </span><span>es el nombre occidental, porque los turcos simplemente le llaman </span><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">Haliç</span>, que significa "estuario, bahía".<br /><br />Y el nombre turco es mucho más explícito, ya que esta extensión de agua del ancho de un río es un estuario que desemboca en el Bósforo<br /><br />El nombre Cuerno de Oro proviene de una leyenda que dice que los bizantinos lanzaron al agua todos sus tesoros durante la invasión otomana, y por eso quedó el agua con un tono dorado. Debe ser leyenda, o hace muuucho tiempo, porque ahora es el agua más sucia que hemos visto en algún tiempo.<br /><br />La cabeza del estuario está unos pocos kilómetros tierra adentro, y se nutre de los ríos Kağıthane and Alibey, en la zona justamente adonde nos dirigíamos: el barrio de Eyüp<br /><br />Para que se ubiquen, el Puente de Gálata cruza el Cuerno de Oro. De un lado está Eminönü (por donde nos paseamos ayer), y del otro, Gálata (con su famosa torre), Tünel y Beyoğlu (donde estamos parando nosotras)<br /><br />La convergencia del Cuerno de Oro con el Bósforo es la intersección marítima equivalente de Diagonal y Paseo de Gracia (Barcelona), Corrientes y 9 de Julio (Buenos Aires) o, mejor aún, Picadilly Circus, pero en versión acuática.<br /><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(153, 0, 0);font-size:130%;" >Parte 1: Eyüp y el café Pierre Lotti</span><br /><br />A continuación se ve el mapa con el recorrido.<br /><br /><br /><iframe marginheight="0" marginwidth="0" src="http://maps.google.com/maps/ms?hl=en&ie=UTF8&oe=UTF8&s=AARTsJpFI1Sl6s_MW_RtnzcKEkVLBAMbTQ&msa=0&msid=118310472259526236398.0004543738aac4c648319&ll=41.036377,28.958244&spn=0.045319,0.072956&z=13&output=embed" scrolling="no" width="425" frameborder="0" height="350"></iframe><br /><small><a href="http://maps.google.com/maps/ms?hl=en&ie=UTF8&oe=UTF8&msa=0&msid=118310472259526236398.0004543738aac4c648319&ll=41.036377,28.958244&spn=0.045319,0.072956&z=13&source=embed" target="_new" style="color: rgb(0, 0, 255); text-align: left;">Abrir mapa grande en otra ventana</a><br /></small><br /><br />Comenzamos nuestro periplo en tranvía hasta Eminönü y cogimos uno de los botes de la IDO que salen desde un amarradero al otro lado del puente del Bósforo, en dirección opuesta al Bósforo.<br /><br />Por un momento pensamos en ir en una de las muchas barquitas que ofrecen el mismo recorrido pero con un máximo de 6 pasajeros, pero al ver lo <span style="font-weight: bold;">mucho </span>que se mueven con las olas de los otros barcos, preferimos la aglomeración del ferry normalito.<br /><br />Aquí se ve el bote en cuestión:<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgBK-wyw7I/AAAAAAAAARI/Sz1jnjNoOrQ/s1600-h/080815-IST-GP-117.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgBK-wyw7I/AAAAAAAAARI/Sz1jnjNoOrQ/s400/080815-IST-GP-117.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5235435854976172978" border="0" /></a><br /><br />Lo primero que se ve, claro está, es la torre de Gálata, al otro lado del Cuerno de Oro.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgBLFKO27I/AAAAAAAAARo/4xQiBgixAkU/s1600-h/080815-IST-RMC-197.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgBLFKO27I/AAAAAAAAARo/4xQiBgixAkU/s400/080815-IST-RMC-197.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5235435856693484466" border="0" /></a><br /><br />Lo primero que nos llamó la atención al subir al ferry fue que la enorme cantidad de mujeres con <span style="font-style: italic;">hijab</span> - una proporción mucho más alta que la normal.<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgBK5wpc1I/AAAAAAAAARQ/C5o7FethiBo/s1600-h/080815-IST-GP-119.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgBK5wpc1I/AAAAAAAAARQ/C5o7FethiBo/s400/080815-IST-GP-119.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5235435853633385298" border="0" /></a><br /><br />Como la curiosidad nos carcome, hemos buscado en internet y nos hemos topado con un foro con información muy interesante sobre el tema de la vestimenta de la mujer musulmana.<br /><br />Aquí está el <a href="http://musulmanas.org/foro/forumdisplay.php?s=43198d43ae5417033b60a671cbe71d8e&f=22">enlace a la sección vestimenta del foro www.musulmanas.org</a> por si os interesa.<br /><br />Lo que no encontramos en ningún lado del foro es por qué las mujeres deben cumplir al pie de la letra con el hijab (comportamiento, modestia, cubrirse por completo), mientras los hombres no lo hacen - al menos no es Estambul donde van con shorts, camisas de mangas cortas, etc (en otros sitios los hombres también van cubiertos con ropas holgadas, no transparentes ni brillantes, tal como comanda el Qu'ran).<br /><br />Tampoco encontramos explicación a cómo hacen para aguantar el calorón. Porque hemos descubierto que sí pasan tanto calor como nosotras las infideles occidentales:<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgE1vPJizI/AAAAAAAAAUI/uc3Ask01HTQ/s1600-h/080815-IST-RMC-307.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgE1vPJizI/AAAAAAAAAUI/uc3Ask01HTQ/s400/080815-IST-RMC-307.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5235439888077785906" border="0" /></a><br /><br />Sí, esa mancha gris que se ve en su espalda es sudor puro y duro. A través de la ropa, el tapado. En fin.<br /><br />Y basta del tema que no os queremos agobiar.<br /><br />Subiendo por el estrecho, justo antes del puente Atatürk, se ve a mano derecha el <span style="font-weight: bold;">Museo Rahmi Koç</span> (<span style="font-style: italic;">Rahmi Koç Müsezi</span>), especializado en transportes de todo tipo. El museo está situado en el barrio Hasköy.<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgBLK-0wYI/AAAAAAAAARg/2sj_88TRYSA/s1600-h/080815-IST-RMC-232.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgBLK-0wYI/AAAAAAAAARg/2sj_88TRYSA/s400/080815-IST-RMC-232.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5235435858256249218" border="0" /></a><br /><br />El paisaje urbano es de perfil más obrero e industrial (en la siguiente foto la margen izquierda cerca de Fener), y lo único que destaca son las innumerables alminares de las mezquitas que pinchan todo el cielo de Estambul.<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgCEL02CWI/AAAAAAAAARw/xqCHs-2u_R4/s1600-h/080815-IST-RMC-223.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgCEL02CWI/AAAAAAAAARw/xqCHs-2u_R4/s400/080815-IST-RMC-223.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5235436837735369058" border="0" /></a><br /><br />Al acercarse a la cabeza del estrecho se ve un manchón gris en la ladera. Es el cementerio de Eyüp, donde hay enterrados tanto gente de prestigio (en mauseleos) y la gente del pueblo (en la ladera de la colina).<br /><br />Arriba de la colina está el café donde un francés llamado Pierre Loti solía pasar sus tardes, escribiendo y disfrutando de la vista del estrecho. El café no es el mismo, pero la vista vale la pena.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgQjNB90RI/AAAAAAAAAWw/m06U7uC5jlw/s1600-h/080815-IST-RMC-240.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgQjNB90RI/AAAAAAAAAWw/m06U7uC5jlw/s400/080815-IST-RMC-240.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5235452763797573906" border="0" /></a><br /><br />El embarcadero de Eyüp es el de más movimiento después del de Eminönü. Está a 200 mts de la calle que lleva a la Mezquita (saliendo, cruzar con mucho cuidado y velocidad la avenida) y caminar hacia la derecha en la primera calle. O seguir las masas, más fácil.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgQjDUQwGI/AAAAAAAAAW4/8_pcwLR5aWY/s1600-h/080815-IST-RMC-239.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgQjDUQwGI/AAAAAAAAAW4/8_pcwLR5aWY/s400/080815-IST-RMC-239.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5235452761189957730" border="0" /></a><br /><br />Eyüp es el cuarto destino de peregrinación más importante para los musulmanes (luego de Mecca, Medina y Jerusalem), ya que aquí descansan los restos de Abu Ayyub al Ansari (Eyüp Ensari, en turco), amigo del profeta Mahoma y parte del liderazgo original, quién murió aquí durante el sitio de Constantinopla (674-678).<br /><br />El Sultan Ahmet el Conquistador ordenó en 1453 se construyera una tumba en el solar donde descansan sus restos, y la mezquita que ahora ocupa el lugar central del pueblo. La mezquita original fue derruída por un terremoto, y la actual la construyó el Sultan Selim III en el 1800.<br /><br />Hay un mercadillo en la calle principal (Iskele Cadessi) que lleva hacia la mezquita, donde se venden desde los pañuelos para la cabeza tan populares, hasta copias baratas del Qu'ran o "tasbiths" de plástico.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgCEWM6VAI/AAAAAAAAASA/n8RLByl8P7M/s1600-h/080815-IST-GP-139.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgCEWM6VAI/AAAAAAAAASA/n8RLByl8P7M/s400/080815-IST-GP-139.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5235436840520668162" border="0" /></a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgCEGJXFWI/AAAAAAAAAR4/tuN20yVpvlE/s1600-h/080815-IST-GP-137.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgCEGJXFWI/AAAAAAAAAR4/tuN20yVpvlE/s400/080815-IST-GP-137.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5235436836210808162" border="0" /></a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgCEZf6aCI/AAAAAAAAASI/NZUR5yRoy_4/s1600-h/080815-IST-GP-144.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgCEZf6aCI/AAAAAAAAASI/NZUR5yRoy_4/s400/080815-IST-GP-144.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5235436841405671458" border="0" /></a><br /><br />El <span style="font-style: italic; font-weight: bold;">tasbith </span>es el rosario musulmán, tiene 33 cuentas que hay que recorrer 3 veces para invocar los 99 atributos divinos.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgEIDiSHQI/AAAAAAAAATA/ayp5RnvNXh0/s1600-h/080815-IST-RMC-251.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgEIDiSHQI/AAAAAAAAATA/ayp5RnvNXh0/s400/080815-IST-RMC-251.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5235439103252765954" border="0" /></a><br /><br />Al llegar a la mezquita, hay una plaza con una fuente. Aquí nos encontramos con niños de varias edades vestidos con unos trajes blancos muy ornados . Esta vestimenta es parte del ritual de circumsición (<span style="font-style: italic;">sünnet</span>) - un evento familiar tan importante como la primera comunión cristina o el barmitzvah judío.<br /><br />Aquí vemos las caras de orgullo de los familiares de uno de los niños.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgCEjVaFYI/AAAAAAAAASQ/A9JL7c9hD34/s1600-h/080815-IST-GP-147.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgCEjVaFYI/AAAAAAAAASQ/A9JL7c9hD34/s400/080815-IST-GP-147.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5235436844045964674" border="0" /></a><br /><br />Que el ferry estuviera lleno de mujeres en hijab se explica al ver el recinto de la mezquita con una muy alta proporción de mujeres.<br /><br />Hacía un calor fenomenal, pero ahí estábamos, firmes. Si ellas, con toda esa ropa puesta pueden, nosotras también ;)<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgDY6pPtUI/AAAAAAAAASY/QQkFfIXLCdE/s1600-h/080815-IST-GP-152.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgDY6pPtUI/AAAAAAAAASY/QQkFfIXLCdE/s400/080815-IST-GP-152.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5235438293412197698" border="0" /></a><br /><br />Ésta es la entrada para las mujeres (hombres y mujeres tienen entradas separadas)<br />Fíjaos en la puerta: es como un toldo enrollado. Así son todas las puertas de las mezquitas que hemos visto.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgDZDfbspI/AAAAAAAAASg/WbzhUfpR-mA/s1600-h/080815-IST-GP-158.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgDZDfbspI/AAAAAAAAASg/WbzhUfpR-mA/s400/080815-IST-GP-158.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5235438295786959506" border="0" /></a><br /><br />Esta es la vista de la mezquita desde la plaza central. Detrás, lugares para comer y a la izquierda, el camino hacia la Tumba, el cementerio y el teleférico que sube a lo alto de la colina del cementerio.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgDZJGbq1I/AAAAAAAAASo/q6fFolhGxF0/s1600-h/080815-IST-GP-167.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgDZJGbq1I/AAAAAAAAASo/q6fFolhGxF0/s400/080815-IST-GP-167.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5235438297292712786" border="0" /></a><br /><br />Ya estamos entrando al cementerio. La escalera que se ve en la foto sube hasta lo alto de la colina, atravesando todo el cementerio. Nosotras seguimos para la derecha, camino al teleférico.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgDZJw5rGI/AAAAAAAAASw/mV6U9Gijzeo/s1600-h/080815-IST-RMC-271.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgDZJw5rGI/AAAAAAAAASw/mV6U9Gijzeo/s400/080815-IST-RMC-271.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5235438297470839906" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgDZamKkJI/AAAAAAAAAS4/lbjMxzkXbTw/s1600-h/080815-IST-RMC-273.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgDZamKkJI/AAAAAAAAAS4/lbjMxzkXbTw/s400/080815-IST-RMC-273.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5235438301989212306" border="0" /></a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgEID05pyI/AAAAAAAAATI/sR0IpEsxc4Y/s1600-h/080815-IST-RMC-279.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgEID05pyI/AAAAAAAAATI/sR0IpEsxc4Y/s400/080815-IST-RMC-279.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5235439103330854690" border="0" /></a><br /><br />Vista de las tumbas desde el teleférico.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgEIQ2DABI/AAAAAAAAATQ/1a5rQWOcDEQ/s1600-h/080815-IST-GP-176.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgEIQ2DABI/AAAAAAAAATQ/1a5rQWOcDEQ/s400/080815-IST-GP-176.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5235439106825322514" border="0" /></a><br /><br />Vista desde la estación del teleférico<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgEIc5k-1I/AAAAAAAAATY/AjkoZDq_xVA/s1600-h/080815-IST-AB-071.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgEIc5k-1I/AAAAAAAAATY/AjkoZDq_xVA/s400/080815-IST-AB-071.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5235439110061357906" border="0" /></a><br /><br />En la siguiente foto, se ve la cabeza del estrecho.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgEIXDNJqI/AAAAAAAAATg/CpIXZ4-Q15k/s1600-h/080815-IST-RMC-282.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgEIXDNJqI/AAAAAAAAATg/CpIXZ4-Q15k/s400/080815-IST-RMC-282.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5235439108491126434" border="0" /></a><br /><br />Y aquí, el café de Pierre Lotti, versión moderna.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgE0_zf0_I/AAAAAAAAATo/02uRyYUXbHI/s1600-h/080815-IST-RMC-289.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgE0_zf0_I/AAAAAAAAATo/02uRyYUXbHI/s400/080815-IST-RMC-289.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5235439875345339378" border="0" /></a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgE1FMd_DI/AAAAAAAAATw/wv7Qffs9Kus/s1600-h/080815-IST-RMC-291.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgE1FMd_DI/AAAAAAAAATw/wv7Qffs9Kus/s400/080815-IST-RMC-291.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5235439876792253490" border="0" /></a><br /><br />Luego del reponedor (aunque modesto pero delicioso <span style="font-style: italic;">tost</span> - tostado de queso de cabra local- que nos comimos), emprendimos el viaje de regreso.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgE1Rz1g4I/AAAAAAAAAT4/XwFd9frmM34/s1600-h/080815-IST-AB-075.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgE1Rz1g4I/AAAAAAAAAT4/XwFd9frmM34/s400/080815-IST-AB-075.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5235439880178598786" border="0" /></a><br /><br />La subida a los ferrys nos hizo entender lo que sienten las vacas cuando van al matadero. Antes de llegar el ferry al embarcadero, la gente se apiña en la pequeña sala de la estación. Cuando se abren las puertas, la gente se mete a presión por el embudo formado por la puerta, se abren en abanico para luego volver a embudonarse para subir al bote por la estrechísima pasarela.<br /><br />Alguien me comentó que el sudor actúa de vaselina lo cual en teoría debería facilitar el proceso, pero la masa es tan compacta que en realidad te elevan y te suben sin necesidad de caminar.<br /><br />Por suerte, en esta subida la masa fue mucho menos densa, lo cual nos permitió sacar una foto.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgE1rWt0mI/AAAAAAAAAUA/Da7QcTVELbc/s1600-h/080815-IST-RMC-298.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgE1rWt0mI/AAAAAAAAAUA/Da7QcTVELbc/s400/080815-IST-RMC-298.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5235439887035781730" border="0" /></a><br /><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(153, 0, 0);font-size:130%;" >Parte 2: Fener y Balat - los barrios griegos y judíos de Estambul</span><br /><br />En realidad, de la población griega lo único que vimos fueron carteles en griego y el edificio de la sede del Patriarcado Ortodoxo Griego.<br /><br />Dentro del precinto está la iglesia de San Jorge, que se remonta a 1720, sin embargo la iglesia tiene muebles y objetos de mayor antigüedad.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgFiJZ9ZLI/AAAAAAAAAUQ/I5RwIkP4Z5Q/s1600-h/080815-IST-GP-193.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgFiJZ9ZLI/AAAAAAAAAUQ/I5RwIkP4Z5Q/s400/080815-IST-GP-193.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5235440651016692914" border="0" /></a><br /><br />El interior del edificio es lo más cercano a barroco que se puede pedir; un severo contraste con la austeridad predominante de las mezquitas.<br />Aquí la decoración es muy elaborada, y tiene muchísima iconografía sagrada.<br /><br />En la foto abajo se ve a San Jorge.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgFiBO3DjI/AAAAAAAAAUY/I2qy9mAiQjo/s1600-h/080815-IST-RMC-312.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgFiBO3DjI/AAAAAAAAAUY/I2qy9mAiQjo/s400/080815-IST-RMC-312.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5235440648822656562" border="0" /></a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgFiW5DoaI/AAAAAAAAAUg/rtlxxNZJvh4/s1600-h/080815-IST-RMC-316.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgFiW5DoaI/AAAAAAAAAUg/rtlxxNZJvh4/s400/080815-IST-RMC-316.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5235440654636786082" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgFiWOmAgI/AAAAAAAAAUo/aU4I9Cnoz1s/s1600-h/080815-IST-GP-189.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgFiWOmAgI/AAAAAAAAAUo/aU4I9Cnoz1s/s400/080815-IST-GP-189.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5235440654458683906" border="0" /></a><br /><br />Al salir de la iglesia, fuimos a dar una vuelta por el barrio, que nos había recomendado nuestro casero, Cenk.<br /><br />Es un barrio bastante humilde, con casas en un estado deplorable pero que al parecer está comenzando a ser arreglado.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgFiZ5HVCI/AAAAAAAAAUw/mvwZR6dmVIE/s1600-h/080815-IST-GP-197.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgFiZ5HVCI/AAAAAAAAAUw/mvwZR6dmVIE/s400/080815-IST-GP-197.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5235440655442334754" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgGpQG4LcI/AAAAAAAAAVA/NAAv1VgWlzs/s1600-h/080815-IST-AB-112.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgGpQG4LcI/AAAAAAAAAVA/NAAv1VgWlzs/s400/080815-IST-AB-112.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5235441872586419650" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgGpuawuYI/AAAAAAAAAVI/raooqK-euXU/s1600-h/080815-IST-GP-211.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgGpuawuYI/AAAAAAAAAVI/raooqK-euXU/s400/080815-IST-GP-211.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5235441880722880898" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgGprmko1I/AAAAAAAAAVQ/4QUuhaKzieg/s1600-h/080815-IST-AB-119.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgGprmko1I/AAAAAAAAAVQ/4QUuhaKzieg/s400/080815-IST-AB-119.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5235441879967114066" border="0" /></a><br /><br />La gente, como en general, o bien nos ignoraba o era amable. Muchos turistas no había. De hecho, no nos cruzamos con ninguno desde el inicio del paseo donde vimos un grupo al lado del bus turístico que se dirigían a visitar la iglesia (dudamos que los lleven por estos barrios)<br /><br />Luego del paseo, fuimos a esperar al ferry para nuestro próximo destino.<br />Hacía un calor, bueno, para que repetirnos... Como no había baretos con mesas al fresco y backgammon y çay, optamos por hacer lo que hacen muchos estambulitas un fin de semana: sentarnos a la sombra de un árbol a la orilla del agua.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgILelr5HI/AAAAAAAAAVg/QZINZhAXBUg/s1600-h/080815-IST-GP-216.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgILelr5HI/AAAAAAAAAVg/QZINZhAXBUg/s400/080815-IST-GP-216.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5235443560100914290" border="0" /></a><br /><br />El señor de la foto arriba estaba cometiendo sacrilegio. Es decir, estaba encendiendo una barbacoa con un soplete. Gaby pudo contener el aullildo de horror, y se limitó a hacer la foto.<br /><br />Estando en Estambul, no puede faltar el <span style="font-weight: bold;">çay </span>(té). Esta familia lo sabe bien, así que se vinieron a hacer un picnic con la bombona (garrafa) de butano y la tetera tamaño familiar.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgxILlS_OI/AAAAAAAAAXA/sdYlFwD9JPI/s1600-h/080815-IST-GP-227.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgxILlS_OI/AAAAAAAAAXA/sdYlFwD9JPI/s400/080815-IST-GP-227.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5235488583436139746" border="0" /></a><br /><br />Esta pareja a continuación nos llamó la atención por ser como una postal de "normalidad" conservadora de clase media baja. Y por tener un bebé en los brazos. Nos dimos cuenta que en realidad casi no vimos bebés en general - aunque sí muchos niños muy pequeños, correteando libremente por las calles. Esto no significa que hayamos visto chicos de la calle. Los habrá, pero en general no hay muchos mendigos. Nos preguntamos si tiene algo que ver con eso de la caridad obligatoria del Islam.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgILigBlqI/AAAAAAAAAVo/yX72mcp5QLI/s1600-h/080815-IST-GP-223.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgILigBlqI/AAAAAAAAAVo/yX72mcp5QLI/s400/080815-IST-GP-223.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5235443561150912162" border="0" /></a><br /><br />Hablando de niños, zambullirse al agua parece ser uno de los pasatiempos predilectos en verano.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgILhgut4I/AAAAAAAAAVw/Rxs6Ia9TsCk/s1600-h/080815-IST-GP-233.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgILhgut4I/AAAAAAAAAVw/Rxs6Ia9TsCk/s400/080815-IST-GP-233.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5235443560885434242" border="0" /></a><br /><br />Este chico en particular tenía las gradas llenas de espectadores.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgILi1kuwI/AAAAAAAAAV4/4Fw2nraKcuM/s1600-h/080815-IST-GP-230.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgILi1kuwI/AAAAAAAAAV4/4Fw2nraKcuM/s400/080815-IST-GP-230.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5235443561241295618" border="0" /></a><br /><br />Al final, luego de una larga hora, llegó el ferry y nos fuimos hasta Üsküdar, en la orilla asiática.<br /><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(153, 0, 0);font-size:130%;" >Parte 3: Üsküdar y Kadiköy</span><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgIL3GfNtI/AAAAAAAAAWA/QRqhuMHEmLA/s1600-h/080815-IST-RMC-405.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgIL3GfNtI/AAAAAAAAAWA/QRqhuMHEmLA/s400/080815-IST-RMC-405.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5235443566680946386" border="0" /></a><br /><br />La verdad es que no nos gustó nada. Hay dos sitios de interés turístico en este barrio: <span style="font-weight: bold;">la torre de Leandro</span> y "La Gran Colina de los Pinos" (<span style="font-style: italic; font-weight: bold;">Büyük Çamlica</span>).<br />La torre de Leandro es una trampa para turistas; es cara, además del corto viaje en bote, y no se ve nada que no se vea desde la costa. Así que no fuimos.<br />La Colina requiere un viaje en taxi, y un día razonablemente despejado - nos tocó, como de costumbre, uno con tanta calima que apenas se veía la otra costa del Bósforo.<br /><br />Así que enfilamos (otra vez) para Kadiköy. Luego de buscar infructuosamente un bus (ver foto de arriba), pedimos ayuda y nos aconsejaramos que cogiéramos un <span style="font-weight: bold;">dolmuş</span>,<br /><br />El dolmuş es un minibus que sigue recorridos fijos, tienen capacidad de entre 6 y 12 pasajeros y se mueven entre el tránsito como veloces anguilas en el agua.<br />Las paradas están indicadas por un cartel azul con un cuadrado en blanco y en el medio, una letra D negra. Sin embargo, aunque en el parabrisas del dolmuş está indicado el recorrido - o al menos el destino, éste no es el caso para las paradas. Hay que esperar que paren y ver dónde van.<br /><br />Se paga pasando el dinero a otros pasajeros más próximos al chofer, indicando cuántos y el destino.<br /><br />Por ejemplo, nosotras eramos 3 e ibamos a Kadiköy, así que dijimos "uç, Kadiköye kadar"<br /><blockquote><span style="font-weight: bold;">bir</span>: uno<br /><span style="font-weight: bold;">iyi</span>: dos<br /><span style="font-weight: bold;">uç</span>: (<span style="font-style: italic;">uch</span> tres</blockquote>El viaje cuesta 1,50YTL o 1,60YTL, depende del largo del recorrido.<br /><br />Llegamos a Kadiköy. La terminal de buses y dolmuş está al lado del embarcadero principal.<br />Nos hacía ilusión ver la avenida Bagdad, que dicen que es el Paseo de Gracia local, pero no nos daba el cuerpo.<br /><br />Así que optamos por ir a un café en el puerto, y ver el atardecer todo por lo alto.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgKFS4p9xI/AAAAAAAAAWY/ZSCgCB-KJ0c/s1600-h/080815-IST-GP-281.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgKFS4p9xI/AAAAAAAAAWY/ZSCgCB-KJ0c/s400/080815-IST-GP-281.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5235445652903294738" border="0" /></a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgKFZW7fqI/AAAAAAAAAWQ/3KM-sGXtRSk/s1600-h/080815-IST-GP-274.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgKFZW7fqI/AAAAAAAAAWQ/3KM-sGXtRSk/s400/080815-IST-GP-274.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5235445654640885410" border="0" /></a><br /><br />Y aquí está, el atardecer. Esta vez, la foto la hizo Rosa (aviam si t'agrada,Núria!).<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgKFvbmRhI/AAAAAAAAAWg/pYKeMq2O6_s/s1600-h/080815-IST-GP-305.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgKFvbmRhI/AAAAAAAAAWg/pYKeMq2O6_s/s400/080815-IST-GP-305.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5235445660566046226" border="0" /></a><br /><br />En realidad, el atardecer lo terminamos de ver desde el barco, lo cual fue aún mejor porque pudimos ver otros ángulos. En la foto de hoy, se ve el sol poniéndose detrás de Santa Sofía.<br /><br />Lo mejor fue al llegar a Beşiktaş: había luna llena... je.je. (segur que t'agrada , Marteta!)<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgKFmM7nWI/AAAAAAAAAWo/Z-k5I66mVbo/s1600-h/080815-IST-GP-323.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKgKFmM7nWI/AAAAAAAAAWo/Z-k5I66mVbo/s400/080815-IST-GP-323.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5235445658088611170" border="0" /></a><br /><br />(Foto de Gaby, que con el bastón va más lento y rezagada se demoró lo justo para hacer la foto)<br /><br />Y con esto acabó un día muy largo, tal vez no tan espectacular como otros, pero sí interesante.<br />Este sea posiblemente uno de los recorridos que muchos turistas de 4-días-en-Estambul nunca lleguen a hacer, así que esperamos les haya gustado.<br /><br />Hasta mañana.Unknownnoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-6632790755583923830.post-800012757407058492008-08-15T21:29:00.018+03:002008-08-31T19:42:24.046+03:00Dia 7: De Bazar en BazarHoy nos ha tocado sumergirnos en el Estambul de los Bazares: El Bazar de las Especias y, por supuesto, <span style="font-style: italic;">Kapali Çarsi</span> - el Gran Bazaar.<br /><br />Como el día apuntaba peor que otros a nivel térmico - llegó a marcar 38º, salimos al mediodía para hacer las casi 8 horas por la tarde, así cuando estamos más cansadas al final del recorrido, es cuando apreta menos el sol.<br /><br />Fue un acierto, porque el Gran Bazar fue lo último que vimos y nos encontramos que los vendedores estaban tan cansados como nosotras y no fuimos acosadas, sino que sólo tuvimos tímidos "where are you from?" (de donde sois) o "come, come" (vengan, vengan).<br /><br />Pero nos estamos adelantando...<br /><br />El viaje comenzó, como es costumbre, con el tranvía. Hemos comentado el sistema Akbil para pagar el transporte.<br /><br />Esto es el Akbil:<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKXrpnHHdxI/AAAAAAAAAN0/w78ARxVkQFI/s1600-h/080815-IST-GP-003.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKXrpnHHdxI/AAAAAAAAAN0/w78ARxVkQFI/s400/080815-IST-GP-003.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5234849241994065682" border="0" /></a><br /><br />Este es el recorrido que hicimos. Al hacer click en las líneas azules o iconos, da más información.<br /><br /><iframe marginheight="0" marginwidth="0" src="http://maps.google.com/maps/ms?hl=en&ie=UTF8&oe=UTF8&s=AARTsJpFI1Sl6s_MW_RtnzcKEkVLBAMbTQ&msa=0&msid=118310472259526236398.0004543738aac4c648319&ll=41.013649,28.967171&spn=0.011334,0.018239&z=15&output=embed" frameborder="0" height="350" scrolling="no" width="425"></iframe><br /><small><a href="http://maps.google.com/maps/ms?hl=en&ie=UTF8&oe=UTF8&msa=0&msid=118310472259526236398.0004543738aac4c648319&ll=41.013649,28.967171&spn=0.011334,0.018239&z=15&source=embed" style="color: rgb(0, 0, 255); text-align: left;">View Larger Map</a></small><br /><br /><span style="color: rgb(153, 0, 0); font-weight: bold;font-size:130%;" >Primera parada: El Bazar de las Especias</span><br />La tarde comenzó en El Bazar de las Especias, que está justo al lado de la estación del tranvía Eminönü.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKXrp0ulv2I/AAAAAAAAAN8/VOhXGoX1290/s1600-h/080815-IST-GP-007.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKXrp0ulv2I/AAAAAAAAAN8/VOhXGoX1290/s400/080815-IST-GP-007.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5234849245649289058" border="0" /></a><br /><br />Ni bien entrar, y los 5 sentidos explotan: colores, olores, ruidos, texturas, sabores todo amplificado.<br /><br />Por supuesto, hay especies y frutos secos para tapizar toda España.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKXs7_VNBQI/AAAAAAAAAOc/iN-j2I6RvLQ/s1600-h/080815-IST-RMC-025.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKXs7_VNBQI/AAAAAAAAAOc/iN-j2I6RvLQ/s400/080815-IST-RMC-025.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5234850657244873986" border="0" /></a><br /><br />No sólo especies, pero también toneladas de Lokum - las típicas Delicias Turcas, dulces de consistencia gomosa y muy variados sabores.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKXs8Kq9ZYI/AAAAAAAAAO8/OqSjwYkJzqM/s1600-h/080815-IST-GP-029.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKXs8Kq9ZYI/AAAAAAAAAO8/OqSjwYkJzqM/s400/080815-IST-GP-029.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5234850660288914818" border="0" /></a><br /><br />Además, están estas especies de turrones de pistachos (<span style="font-style: italic;">fistik</span>).<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKXs8NMGCtI/AAAAAAAAAOs/KB40njNos68/s1600-h/080815-IST-GP-012.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKXs8NMGCtI/AAAAAAAAAOs/KB40njNos68/s400/080815-IST-GP-012.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5234850660964764370" border="0" /></a><br /><br />Si bien el bazar de las especies es tan caótico que nos fue casi imposible hacer una toma general, están las excepciones - como esta tienda.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKXsTUV8kEI/AAAAAAAAAOU/RxPQsD_SAjU/s1600-h/080815-IST-AB-010.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKXsTUV8kEI/AAAAAAAAAOU/RxPQsD_SAjU/s400/080815-IST-AB-010.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5234849958510497858" border="0" /></a><br /><br />Lo que no falta en los bazares de Estambul es la picardía de los vendedores - que son en general políglotas - desde catalán a japonés, hablan cualquier idioma que les ayude a vender.<br />Y hacen reír también mucho con su ingenio.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKXs8Ddi8tI/AAAAAAAAAO0/umnNpe8lvSY/s1600-h/080815-IST-GP-017.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKXs8Ddi8tI/AAAAAAAAAO0/umnNpe8lvSY/s400/080815-IST-GP-017.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5234850658353607378" border="0" /></a><br /><br />Hablando del ingenio, los turcos en general nos han parecido amables, y en ningún momento nos hemos sentido ni acosadas, ni molestas. Hasta los vendedores aceptan rápidamente un "<span style="font-style: italic;">hayır, teşekkuler</span>" (no, gracias) (aunque algunos vendedores son más insistentes, no llegan a ofender).<br /><br />Después de todo, los bazaares son su mundo y la competencia es feroz: el más ingenioso, el más simpático, el que más idiomas hable, será el que más venda - porque ninguna tienda muestra precios, y la calidad y género es similar en decenas de lugares.<br /><br />Fuera del bazar, no hemos tenido ni un solo mal momento; al contrario. En un par de ocasiones, Gaby necesitó sentarse y enseguida apareció alguien con un taburete. Nadie nos ha abordado por la calle - también cabe admitir que vamos con niña, bastón y un par de años más de los que nos gustarían, cosas que tal vez sean algún deterrente. Eso si, a la "niña" se la miran, será porque no es tan niña (comienza a admitir Rosa muy a su pesar...)<br /><br />Volviendo al bazar, no todo son especias y comida; hay absolutamente de todo, especialmente ropa (de variada calidad, en general imitaciones de marcas conocidas). Eso si, lo que es una constante es la cantidad vertiginosa de productos a la venta.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKXs73XGapI/AAAAAAAAAOk/-FREYF7JfLE/s1600-h/080815-IST-AB-015.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKXs73XGapI/AAAAAAAAAOk/-FREYF7JfLE/s400/080815-IST-AB-015.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5234850655105346194" border="0" /></a><br /><br />Durante nuestra pequeña vuelta, nos topamos con un insistente pero simpático vendedor, muy joven, que hablaba catalán muy bien. Resultó ser que está estudiando y viviendo en nuestro barrio en Barcelona y durante el verano ayuda a su familia con la tienda.<br />Rosa terminó comprando te de naranja y te de limón, pero no especies.<br /><br />La cuestión es que para comprar algo en un bazar hay que ir con tiempo, mucha paciencia y buen humor. Comprar estas dos bolsitas de te nos llevó media hora. Esperemos que sea bueno, y no como el té de manzana, que es sintético y sólo lo beben los turistas.<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKXrqI1OpTI/AAAAAAAAAOE/euKbsEf66K0/s1600-h/080815-IST-RMC-033.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKXrqI1OpTI/AAAAAAAAAOE/euKbsEf66K0/s400/080815-IST-RMC-033.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5234849251045844274" border="0" /></a><br /><br />El Bazar de las Especies tiene sólo un par de calles (cubiertas). En seguida, estuvimos fuera para encontrarnos con el bazar más real, caótico y típicamente autóctono que jamás hemos visto.<br /><br />Aquí el nivel de ruido es ensordecedor, y la marea humana desconcertante. Apenas hay letreros con el nombre de las calles (algo muy habitual en Estambul), lo cual dificulta tremendamente la orientación.<br /><br />Fuera de las paredes del Bazar de las Especias, apenas si entienden alguna palabra en inglés; de hablar nada. Tampoco se ven muchos turistas; los productos en oferta son demasiado caseros y obviamente para un mercado local.<br /><br />Al pedir direcciones, en general nos hemos encontrado que los turcos se limitan a levantar el brazo, con el dedo apuntando en una dirección determinada y alguna palabra que no sabemos que es, pero supongo será "por ahí".<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKX1eIZ30KI/AAAAAAAAAQ8/18jR2ptoLGw/s1600-h/080815-IST-RMC-039.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKX1eIZ30KI/AAAAAAAAAQ8/18jR2ptoLGw/s400/080815-IST-RMC-039.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5234860039888949410" border="0" /></a><br /><br />No sólo se venden productos desde los puestos y locales; sino también hay mucha venta ambulante - sobre todo de frutos (frescos y secos), agua y alguna que otra comida rápida como un <span style="font-style: italic;">simit</span>.<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKXuAe-cbiI/AAAAAAAAAPU/tDR69HKlE7M/s1600-h/080815-IST-RMC-049.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKXuAe-cbiI/AAAAAAAAAPU/tDR69HKlE7M/s400/080815-IST-RMC-049.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5234851833970454050" border="0" /></a><br /><br />La única manera de saber dónde comienza una parada o puesto es por el cambio de mercancía en oferta.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKXuAcxizXI/AAAAAAAAAPM/yZeWXfH07qc/s1600-h/080815-IST-RMC-043.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKXuAcxizXI/AAAAAAAAAPM/yZeWXfH07qc/s400/080815-IST-RMC-043.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5234851833379474802" border="0" /></a><br /><br />Después de un rato de deambular, y una parada reponedora en un <span style="font-style: italic;">börekçi</span>, un pastisería donde cada una probó <span style="font-style: italic;">bir porsyon</span> (una porción) de <span style="font-style: italic; font-weight: bold;">börek</span>, una pasta de hojaldre rellena de queso fundido (<span style="font-style: italic;">peynirli börek</span>) o espinaca (<span style="font-style: italic;">ıspanaklı börek</span>). Bastante consistente, nos costó acabar la porción que habíamos pedido.<br />Además, esta parada nos dió un respiro del calor, ya que el pequeñito local tenia "<span style="font-style: italic;">klima</span>" (aire acondicionado)<br /><br /><span style="color: rgb(153, 0, 0); font-weight: bold;font-size:130%;" >Segunda parada: Süleymaniye Camii (La Mezquita de Solimán)</span><br />Esta mezquita es la otra mezquita de visita obligada. El arquitecto Sinán la construyó para el Suleymán el magnífico entre 1550 y 1557 (solo 7 años!). Dicen que 3253 personas trabajaron en su construcción.<br />No pudimos apreciar mucho de todo esto, porque al llegar nos encontramos que está siendo restaurada.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKXuAv3IwiI/AAAAAAAAAPc/MHSkdAtLM5o/s1600-h/080815-IST-RMC-070.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKXuAv3IwiI/AAAAAAAAAPc/MHSkdAtLM5o/s400/080815-IST-RMC-070.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5234851838503207458" border="0" /></a><br /><br />No obstante, como somos duras de aprender, volvimos a subyugarnos - esta vez nos tocó cubrirnos piernas además de la cabeza porque ibamos con shorts.<br /><br />Éste es el resultado:<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKXuAyey4rI/AAAAAAAAAPk/G4fAerq3N1A/s1600-h/080815-IST-RMC-084.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKXuAyey4rI/AAAAAAAAAPk/G4fAerq3N1A/s400/080815-IST-RMC-084.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5234851839206417074" border="0" /></a><br /><br />No vale la pena entrar, porque sólo han dejado una estrecha franja de un lateral para recibir visitar y algún que otro fiel que quiera rezar.<br /><br />Lo que sí estaba parada nos vino bien para descansar un poco del gentío y ruido, ya que la mezquita está detrás de la gran universidad y en medio de un jardín muy arbolado.<br /><span style="font-weight: bold;"><br /></span><span style="color: rgb(153, 0, 0); font-weight: bold;font-size:130%;" >Tercera parada: El Gran Bazar (Kapali Çarsi) </span><br />El visita al Gran Bazar comenzó mucho antes de cruzar las puertas de este inmenso barrio cubierto.<br />Es que la zona alrededor es un gran bazar, con tiendas de todo tipo, generalmente altamente especializadas: desde tiendas que vendían sólo botones, hasta las que vendían joyas o sólo pantalones.<br /><br />Entramos al Gran Bazar por una puerta lateral (<span style="font-style: italic;">Örücüler Kapısı),</span> una puerta muy pequeña en la sección de textiles.<br /><br />Solo vimos una pequeña parte, ya que lo cruzamos con apenas desvíos laterales. Aún así, nos llevó 2 horas con algunas paradas.<br /><br />Cuesta bastante orientarse, pero las guías por lo general traen un mapa (las dos nuestras lo tienen). De tanto en tanto, hay un cartelito que indica el nombre de la calle - porque son calles, y el Gran Bazar es un barrio entero de 4.000 tiendas sobre varios kilómetros en pasillos que se retuercen, a cada paso desbordantes de mercancías de lo más variadas.<br /><br />El denominador común es, al igual que el Bazar de las Especies, la cantidad desbordante de productos en oferta.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKXrqNucn1I/AAAAAAAAAOM/UftuZ4QxsBw/s1600-h/080815-IST-GP-065.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKXrqNucn1I/AAAAAAAAAOM/UftuZ4QxsBw/s400/080815-IST-GP-065.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5234849252359577426" border="0" /></a><br /><br />Lo bueno del Gran Bazar es que es tan grande, que siempre hay pasillos con poca gente.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKXutumbZWI/AAAAAAAAAPs/h9nzcaxgFyc/s1600-h/080815-IST-GP-068.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKXutumbZWI/AAAAAAAAAPs/h9nzcaxgFyc/s400/080815-IST-GP-068.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5234852611258803554" border="0" /></a><br /><br />Otros, más centrales y anchos (son como las "avenidas" del Bazar) sí que están abarrotados de gente, como se ve al fondo de la siguiente foto.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKXuuDOp-4I/AAAAAAAAAP8/NY62RwmX5I0/s1600-h/080815-IST-GP-073.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKXuuDOp-4I/AAAAAAAAAP8/NY62RwmX5I0/s400/080815-IST-GP-073.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5234852616796240770" border="0" /></a><br /><br />También aquí hay vendedores ambulantes, aunque la oferta se limita a la venta de te (al igual que en el resto de Estambul)<br /><br />El vendedor de té lleva una bandeja con los tan típicos pequeños vasos, como se ve en la siguiente foto.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKXuuY6HznI/AAAAAAAAAQM/6ke2774hqIw/s1600-h/080815-IST-RMC-126.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKXuuY6HznI/AAAAAAAAAQM/6ke2774hqIw/s400/080815-IST-RMC-126.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5234852622615694962" border="0" /></a><br /><br />Hace días que Andrea quiere regatear (comenzó en Ortaköy) y por supuesto, esta visita le daba la oportunidad de cumplir su anhelo.<br />Sin embargo, no llegó a comprarse el conjunto de odalisca que tanto quiere para bailar la danza del vientre.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKXut7iJWNI/AAAAAAAAAP0/dtOeNNK-UFE/s1600-h/080815-IST-RMC-131.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKXut7iJWNI/AAAAAAAAAP0/dtOeNNK-UFE/s400/080815-IST-RMC-131.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5234852614730504402" border="0" /></a><br /><br />La que sí estuvo envuelta en serio, muy serio regateo fue Gaby - que junto a Rosa, tenia cero interés en entrar en regateos de ningún tipo. Ese debe haber sido el problema, porque la falta de interés fue considerada como parte del juego.<br />La cuestión es que pasamos por un puesto donde vendían los más exquisitos juegos de backgammon y vimos uno que nos hizo parar a las tres al unísono: madera sólida, tallado artesanalmente con incrustaciones de nácar.<br /><br />Por alguna razón ilógica, se nos ocurrió preguntar el precio (mera curiosidad, suponemos, y para comparar con el que ya nos habíamos comprado).<br /><br />Para qué... Comenzó con 300YTL, dijimos "oh, no, muy caro". Ahí comenzó el "de donde sois", y luego ofreció un asiento, luego un té, luego "cuánto quieres pagar".<br /><br />Terminamos el regateo con nosotras paradas a 10 metros del puesto, en el medio del pasillo, diciendo que "no, que no tenemos dinero" a su oferta de 150YTL, pago con tarjeta y sin comisiones.<br /><br />70€ no es mucho para la calidad de esta pieza artesanal, pero sí es mucho cuando no está planeado y, además, ya tenemos uno que siendo barato para el estándar turco, en Barcelona jamás lo hubiesemos podido comprar por lo caro.<br /><br />Así que vivimos en primera mano lo que significa regatear en el Gran Bazar. Fue una experiencia divertida, pero no nos quedó ganas de repetirla.<br /><br />Así que nos fuimos a tomar un té, y luego a seguir dando vueltas.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKXuubEh2NI/AAAAAAAAAQE/IexFtsGEcWo/s1600-h/080815-IST-RMC-136.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKXuubEh2NI/AAAAAAAAAQE/IexFtsGEcWo/s400/080815-IST-RMC-136.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5234852623196215506" border="0" /></a><br /><br />Hablando de té....<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKXvew6nxsI/AAAAAAAAAQc/SAvyA-7Kp38/s1600-h/080815-IST-GP-086.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKXvew6nxsI/AAAAAAAAAQc/SAvyA-7Kp38/s400/080815-IST-GP-086.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5234853453693961922" border="0" /></a><br /><br /><span style="color: rgb(153, 0, 0); font-weight: bold;font-size:130%;" >De vuelta a casa: Tünel y Tranvia Histórico</span><br /><br />Esta vez, en vez de seguir con el tranvia hasta Beşiktaş, nos bajamos en Karaköy (el otro lado del puente, opuesto a Eminönü) y cogimos el funicular subterráneo hasta el comienzo de Istliklal Cadessi (la otra punta de donde estamos parando, a 2 kms)<br /><br />El funicular es el 2do subterráneo más antiguo del mundo, después del de Londres (y poco antes que el de Buenos Aires).<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKXvfPSU75I/AAAAAAAAAQk/xjl-EJro93M/s1600-h/080815-IST-GP-095.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKXvfPSU75I/AAAAAAAAAQk/xjl-EJro93M/s400/080815-IST-GP-095.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5234853461846454162" border="0" /></a><br /><br />El trayecto dura 3 minutos, y al emerger nos topamos con la parada del tranvía histórico, en el comienzo de Istlikal Cadessi.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKXvfFCfS_I/AAAAAAAAAQs/fJpXO1zQOTw/s1600-h/080815-IST-GP-096.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKXvfFCfS_I/AAAAAAAAAQs/fJpXO1zQOTw/s400/080815-IST-GP-096.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5234853459095669746" border="0" /></a><br /><br />El viaje es más largo de lo que debería, porque Istliklal está cubierto de gente de principio a fin, y el tranvía va muy despacio.<br /><br />Hay video de parte del viaje, esperemos así se pueda apreciar mejor la marea humana.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKXvfRTedKI/AAAAAAAAAQ0/Tz_X92VZInY/s1600-h/080815-IST-RMC-172.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKXvfRTedKI/AAAAAAAAAQ0/Tz_X92VZInY/s400/080815-IST-RMC-172.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5234853462388143266" border="0" /></a><br /><br />Y con eso llegamos al fin, siendo ya la 1:00 de la madrugada, y con el mundo fuera de la ventana de fiesta: hay música en vivo, música de discotecas, voces, bocinas y hasta gatos maullando.<br /><br />Debe ser la luna llena y viernes todo junto..<br /><br />Mañana será otro día.Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6632790755583923830.post-49399710066008505692008-08-14T23:17:00.004+03:002008-08-15T13:33:07.196+03:00Dia 6: Crucero por el BósforoPara huir un poquito de los altísimos decibelios y sobrecarga humana (en la forma de tours turísticos) de la zona vieja de Estambul, hoy decidimos hacer un paseo por el Bósforo (no que aquí haya menos gente, como hemos descubierto, pero al menos, se está más fresco en un barquito...)<br />El paseo por el Bósforo se llama <span style="font-weight: bold;">Boğazıçi Özel Gezi</span> (Boğazıçi es el nombre turco para el Bósforo)<br /><br />Hay dos opciones para recorrer el Bósforo: con la línea IDO (oficial) o con otra empresa que opera más informalmente.<br /><br />La línea IDO tiene barcos más grandes (aunque son viejitos), cuesta <span style="font-weight: bold;">17,5 YTL ida y vuelta </span>por persona<span style="font-weight: bold;">, s</span><span style="font-weight: bold;">alen desde Eminönü a las 10:35, 12:00 y 13:35</span> y pasan por Beşiktaş 15 minutos más tarde (es aquí donde nos subimos porque nos queda a 2 paradas de bus de casa).<br /><span style="font-weight: bold;">Los barcos de vuelta salen de Anadolu Kavagi a las 15:00, 16:15 y 17:00</span><br /><br />Hay un crucero nocturno (sólo de Mayo a Septiembre) que sale a las 19:00 y sale de vuelta a las 22:00<br /><br />La otra línea no sabemos bien qué recorrido hace, pero sí sabemos que a) es más cara, b) viaja más cerca de la costa y para más, c) son barquitos destartalados y super pequeños, d) salen cuando están llenos, sin horarios fijos, e) no llegan tan lejos (hace sólo la mitad de recorrido)<br /><br />Cogimos el bote de las 12:15, que venía a tope (como todos los botes en verano).<br /><br />Pena no haber tenido la videocámara a punto cuando Gaby tomó aire, se armó de todo su valor y dijo en la taquilla "<span style="font-style: italic;">uç gidiş-dönüş </span><span style="font-style: italic;">Boğazıçi özel gezi</span><span style="font-style: italic;"> bilets, lütfen</span>" (3 billetes ida y vuelta para el tour por el bósforo, por favor). Podríamos haber usado el deding para indicar lo que queríamos, pero es más divertido vivir peligrosamente, jeje (después de todo, hay que hacer trabajar los Euros invertidos en el libro de frases Turco-Español)<br /><br />La Lonely Planet recomienda estar en el muelle 45 minutos antes. No sé si tanto, o si vale la pena, porque una vez te sientas, si te levantas a hacer una foto pierdes el sitio.<br /><br />Nosotras optamos por quedarnos de pie e ir paseando, dentro de la medida de lo posible en un bote realmente lleno de gente.<br /><br /><span style="font-weight: bold;">El trayecto dura 1h30 </span>hasta <span style="font-weight: bold;">Anadolu Kavağı, </span>un pequeñisimo pueblo en la orilla asiátiaca del Bósforo donde comienza del Mar Negro<span style="font-weight: bold;"><br /><br /></span>El barco hace 4 paradas, pero si te bajas en cualquier puerto intermedio, tienes que volver a pagar para subir y continuar trayecto. Hay algunos que se bajan a mitad de camino y luego vuelven en bus a Estambul.<br />Nosotras hicimos todo el trayecto, queríamos disfrutar del fresco del Bósforo y el paisaje lo más posible.<br /><br />El mapa a continuación muestra el trayecto. Para ver más detalles, se puede agrandar o ir acercando usando los controles [+] y [-] que tiene el mapa<br /><br /><iframe marginheight="0" marginwidth="0" src="http://maps.google.com/maps/ms?hl=en&ptab=2&ie=UTF8&oe=UTF8&s=AARTsJqwfpfgaZ65AFmNvDp5yIXGp2MOZg&msa=0&msid=118310472259526236398.0004543738aac4c648319&ll=41.091772,29.065018&spn=0.258748,0.291824&z=11&output=embed" scrolling="no" width="425" frameborder="0" height="500"></iframe><br /><small><a href="http://maps.google.com/maps/ms?hl=en&ptab=2&ie=UTF8&oe=UTF8&msa=0&msid=118310472259526236398.0004543738aac4c648319&ll=41.091772,29.065018&spn=0.258748,0.291824&z=11&source=embed" style="color: rgb(0, 0, 255); text-align: left;">Ver mapa más grande</a></small><br /><br />El viaje es <span style="color: rgb(0, 0, 0); font-weight: bold;">absolutamente espectacular</span>. El Bósforo en sí - de un color <a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Color_turquesa">turquesa</a> profundo, es ancho como un río pero con un fuerte olor y textura de mar (y con su propia plaga de medusas!), y con un tránsito pesado de toda clase de embarcaciones: desde botes a remo y yates hasta petroleros ultramarinos.<br /><br />Y la vista... ah! la vista. Esto dejamos que lo juzguéis vosotros mismos.<br /><br />Primero que nada, se ve en la mano izquierda (Europa), la <span style="font-weight: bold;">mezquita y cafés costeros de Ortaköy</span>, y el puente del Bósforo, que es el primero de los dos <span style="font-weight: bold;">puentes colgantes que cruzan a Asia.</span><br /><br />Lo construyeron en el año 1973, y diez años más tarde ya se había pagado a sí mismo con los ingresos del peaje. El tráfico es tal, que al pasar de ida la congestión era tal que los coches estaban completamente parados parachoque contra parachoque.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKU3xK4DSGI/AAAAAAAAAKs/lOMbkApRNTo/s1600-h/080814-IST-RMC-161.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKU3xK4DSGI/AAAAAAAAAKs/lOMbkApRNTo/s400/080814-IST-RMC-161.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5234651459760638050" border="0" /></a><br /><br />A continuación se ve la <span style="font-weight: bold;">Fortaleza de Europa</span>, de <span style="font-weight: bold;">1452</span>, situada en el lugar más estrecho del Bósforo y servía para controlar la ruta de abastecimiento de los Bizantinos. Fue construida por Mehmet el Conquistador como primer paso de la<span style="font-weight: bold;"> toma de Constantinopla</span>.<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKU5zoXybQI/AAAAAAAAAK8/MO7OYvHRW6Y/s1600-h/080814-IST-GP-023.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKU5zoXybQI/AAAAAAAAAK8/MO7OYvHRW6Y/s400/080814-IST-GP-023.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5234653701061373186" border="0" /></a><br /><br />Junto a la Fortaleza de Europa está en 2do puente colgante (<span style="font-weight: bold;">puente de Fatih Sultan Mehmet</span>)<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKU5zocTqmI/AAAAAAAAALE/WM_OMtT7AR4/s1600-h/080814-IST-RMC-028.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKU5zocTqmI/AAAAAAAAALE/WM_OMtT7AR4/s400/080814-IST-RMC-028.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5234653701080328802" border="0" /></a><br /><br />El barco se acerca ahora a la costa derecha (asiática) donde se pueden apreciar la modesta construcción asiática.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKU5z9UvlbI/AAAAAAAAALM/vL8nvKYCA3k/s1600-h/080814-IST-GP-034.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKU5z9UvlbI/AAAAAAAAALM/vL8nvKYCA3k/s400/080814-IST-GP-034.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5234653706685748658" border="0" /></a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKU50PdQ8JI/AAAAAAAAALU/7YFhiVxrRoo/s1600-h/080814-IST-GP-019.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKU50PdQ8JI/AAAAAAAAALU/7YFhiVxrRoo/s400/080814-IST-GP-019.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5234653711553327250" border="0" /></a><br /><br />Todas queremos una casa en Asia sobre el Bósforo. YA.<br /><br />La primera parada es en Kanlica, sobre la orilla asiática, un pueblito famoso por su delicioso yogur, y muy recomendado por la Lonely Planet para comer<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKVBWQu2bfI/AAAAAAAAALc/Umzm6vi1qZ8/s1600-h/080814-IST-RMC-146.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKVBWQu2bfI/AAAAAAAAALc/Umzm6vi1qZ8/s400/080814-IST-RMC-146.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5234661992592469490" border="0" /></a><br /><br />En general, hemos visto que junto a los embarcaderos siempre hay barecitos y terrazas muy pintorescas.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKVBWkVDqDI/AAAAAAAAALk/HX6T8unragw/s1600-h/080814-IST-GP-039.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKVBWkVDqDI/AAAAAAAAALk/HX6T8unragw/s400/080814-IST-GP-039.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5234661997852993586" border="0" /></a><br /><br />Aún quedan algunas casas de madera (<span style="font-style: italic;">Yalıs</span>); un par de ejemplos - más modestos, más lujosos, más pequeños: para todos los gustos.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKVCM3ewoaI/AAAAAAAAAME/f0o1_HQuk9s/s1600-h/080814-IST-GP-035.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKVCM3ewoaI/AAAAAAAAAME/f0o1_HQuk9s/s400/080814-IST-GP-035.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5234662930706899362" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKVK-KFWqyI/AAAAAAAAANs/2FbQtuWRELc/s1600-h/080814-IST-GP-064.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKVK-KFWqyI/AAAAAAAAANs/2FbQtuWRELc/s400/080814-IST-GP-064.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5234672573607226146" border="0" /></a><br /><br />Volvemos a cruzar el Bósforo hacia la zona europea -ya a la altura del Bósforo medio- y nos acercamos a <span style="font-weight: bold;">Yeniköy</span>, que un suburbio importante de Estambul<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKVBWyhp9xI/AAAAAAAAALs/AZd4wZOPJpY/s1600-h/080814-IST-RMC-073.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKVBWyhp9xI/AAAAAAAAALs/AZd4wZOPJpY/s400/080814-IST-RMC-073.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5234662001663932178" border="0" /></a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKVBXCLAFCI/AAAAAAAAAL0/sEgGHTRvKK8/s1600-h/080814-IST-RMC-052.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKVBXCLAFCI/AAAAAAAAAL0/sEgGHTRvKK8/s400/080814-IST-RMC-052.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5234662005863879714" border="0" /></a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKVCMf7nHNI/AAAAAAAAAL8/aNk3TCWITvY/s1600-h/080814-IST-GP-047.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKVCMf7nHNI/AAAAAAAAAL8/aNk3TCWITvY/s400/080814-IST-GP-047.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5234662924385459410" border="0" /></a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKU5zUKhLvI/AAAAAAAAAK0/CGKdwGonV9w/s1600-h/080814-IST-RMC-021.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKU5zUKhLvI/AAAAAAAAAK0/CGKdwGonV9w/s400/080814-IST-RMC-021.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5234653695637008114" border="0" /></a><br /><br />Y finalmente, llegamos a nuestro destino, <span style="font-weight: bold;">Anadolu Kavağı</span><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKVCNPtDXgI/AAAAAAAAAMM/wFvZeqQe8bU/s1600-h/080814-IST-RMC-109.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKVCNPtDXgI/AAAAAAAAAMM/wFvZeqQe8bU/s400/080814-IST-RMC-109.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5234662937209298434" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKVCNWtXeTI/AAAAAAAAAMc/HTEPfYJSeYU/s1600-h/080814-IST-RMC-083.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKVCNWtXeTI/AAAAAAAAAMc/HTEPfYJSeYU/s400/080814-IST-RMC-083.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5234662939089664306" border="0" /></a><br /><br />Es muy pintoresco, aunque en realidad son 3 callejuelas plagadas de restaurantes y cafés de variada calidad, y las callejuelas internas muy bonitas no son.<br /><br />En la colina que queda encima del pueblo hay un castillo bizantino en en ruinas, al que se puede acceder en taxi o a pie, desde dónde dicen que hay unas magnificas vistas al Bósforo pero debido a la gran calima que habia decidimos no subir.<br /><br />A Rosa le hizo recordar los pueblitos costeros de Grecia, pero con una sobreabundancia de "maitrês" que insisten que entres a comer en su restaurant.<br /><br /><br />En la siguiente foto se aprecia un poco del fondo rocoso y algoso del Bósforo.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKVCNO4iR_I/AAAAAAAAAMU/41AWmgNPnUU/s1600-h/080814-IST-RMC-087.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKVCNO4iR_I/AAAAAAAAAMU/41AWmgNPnUU/s400/080814-IST-RMC-087.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5234662936989026290" border="0" /></a><br /><br />Hicimos lo contrario de lo que hace el 95% de los turistas, que es sentarse en el primer restaurante que encuentran. Queríamos vista al Bösforo (la mayoría están en las callejuelas, con vista a otros turistas o al barco pesquero amarrado), así que fuimos hasta el final y nos encontramos con uno que estaba muy limpio, muy mono, un poco más grande con lo cual no había hacinamiento y muy tranquilo ("Baba Restaurante")<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKVDC8v0MwI/AAAAAAAAAMk/BEaKxSsW29s/s1600-h/080814-IST-GP-050.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKVDC8v0MwI/AAAAAAAAAMk/BEaKxSsW29s/s400/080814-IST-GP-050.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5234663859833549570" border="0" /></a><br /><br />El menú te da a elegir entre pescado o pescado.<br />Así que comimos pescado. En este caso, pedimos una lubina del Mar Negro, fresca del día, tan grande que alcanzó para las 3.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKVDC210a7I/AAAAAAAAAMs/r8K-Pnq3JGk/s1600-h/080814-IST-GP-054.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKVDC210a7I/AAAAAAAAAMs/r8K-Pnq3JGk/s400/080814-IST-GP-054.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5234663858248117170" border="0" /></a><br /><br />Bueno, eso de que alcanzó para las 3 es un poco una exageración (le dedicamos la siguiente foto a Montse & Mónica, con recuerdos de L'Escala ;)<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKVDDOoKd1I/AAAAAAAAAM0/RHhBiMsXFto/s1600-h/080814-IST-RMC-094.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKVDDOoKd1I/AAAAAAAAAM0/RHhBiMsXFto/s400/080814-IST-RMC-094.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5234663864633292626" border="0" /></a><br /><br />Antes de la lubina, pedimos unos entrantes variados (puré de calabacín y boquerones salados). Al finalizar la comida nos dieron trozos de sandia que estaba buenísima (se come mucho por aquí)<br /><br />Para digerir la comida, nos dieron la cuenta de 125 YTL (más del 10% de propina obligatoria). Ha sido la comida más cara de todas las que hemos pagado hasta ahora pero a) el pescado estaba excelente (hasta Gaby lo dice...), y b) en el Port Olímpic nos hubiese clavado el doble por lo bajo.<br /><br />Como no había mucho que ver más que otros restaurantes, y el calor era ab-so-lu-ta-men-te agobiante (ni un gota de brisa), cogimos el bote de vuelta de las 16:15.<br /><br />El viaje de vuelta fue tan maravilloso como el de ida..<br /><br />Llegamos Beşiktaş al atardecer y nos dirigimos hasta Kabataş iskelesi dónde nos fascinaron, como siempre, los vendedores ambulantes de Simit (pan rosquilla con semillas de sésamo), frutos secos, nueces enteras peladas (no hay foto, pero juramos que estan peladas y enteras - nunca habíamos visto algo si ni sabemos como lo lograron), y un kebap ambulante.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKVDDV7JvcI/AAAAAAAAAM8/XlL-5r-t_Go/s1600-h/080814-IST-RMC-176.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKVDDV7JvcI/AAAAAAAAAM8/XlL-5r-t_Go/s400/080814-IST-RMC-176.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5234663866591985090" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKVDDakeHkI/AAAAAAAAANE/vejfgi3pu0U/s1600-h/080814-IST-RMC-177.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKVDDakeHkI/AAAAAAAAANE/vejfgi3pu0U/s400/080814-IST-RMC-177.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5234663867839028802" border="0" /></a><br /><br />Qué mejor manera de acabar un día tan bonito y caluroso como tomando unos refrescos (<span style="font-style: italic;">çay </span>(té), para Rosa) en una terracita sin turistas al lado del muelle, con vistas a Aga Sofia, la Mezquita Azul, crucero tamaño XXL, pescadores y niños jugando en el agua.<br /><br />Ah, y por supuesto, jugando al Backgammon.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKVDt_4aAlI/AAAAAAAAANM/MQlgXJtssNo/s1600-h/080814-IST-RMC-199.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKVDt_4aAlI/AAAAAAAAANM/MQlgXJtssNo/s400/080814-IST-RMC-199.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5234664599409263186" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKVDuE8DVnI/AAAAAAAAANU/jUXo7RQriaY/s1600-h/080814-IST-GP-072.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKVDuE8DVnI/AAAAAAAAANU/jUXo7RQriaY/s400/080814-IST-GP-072.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5234664600766731890" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKVDuGwGO_I/AAAAAAAAANc/OldlRgXSDVE/s1600-h/080814-IST-GP-071.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKVDuGwGO_I/AAAAAAAAANc/OldlRgXSDVE/s400/080814-IST-GP-071.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5234664601253460978" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKVDuZYBolI/AAAAAAAAANk/HRfU_-nXsZ4/s1600-h/080814-IST-GP-077.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKVDuZYBolI/AAAAAAAAANk/HRfU_-nXsZ4/s400/080814-IST-GP-077.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5234664606252769874" border="0" /></a><br /><br />Un día de lujo.<br /><br />Hasta mañana!Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6632790755583923830.post-11549571680381381882008-08-13T23:59:00.000+03:002008-08-19T21:30:56.047+03:00Dia 5: SultanahmetDespués del mediodia de descanso de ayer, hoy nos ha tocado levantarnos pronto.<br /><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(204, 0, 0);font-size:130%;" >Primera parada: Ağa Sofia</span><br /><br />A las 9h15 ya estabamos delante de Ağa Sofía, así como una gran mayoría de turistas y grupos que han tenido la misma idea que nosotros. Todos allí haciendo cola de a primera hora para conseguir las entradas que permiten la entrada al recinto. 20YLT, vale la entrada por persona (10€)<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKNfCexz5KI/AAAAAAAAAJU/0wrmPurqZAg/s1600-h/080813-IST-GP-049.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKNfCexz5KI/AAAAAAAAAJU/0wrmPurqZAg/s400/080813-IST-GP-049.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5234131688161010850" border="0" /></a><br /><br />Justiniano la inauguró como iglesia cristiana en el 537, después los otomanos la convirtieron en mezquita en el siglo XV.<br /><br />Como casi todas las construcciones de esa época, Ağa Sofia está construida sobre las ruinas de otra, de la sólo quedan 3 bloques de frisos (con unos corderitos muy monos) a la entrada.<br /><br />Una vez dentro del pequeño recinto ajardinado de Aga Sofia, a Rosa le impactó la magnitud arquitectónica de esta construcción , con más de 1400 años de existencia. A Gaby, por el contrario, le sorprendió la austeridad y que estando en la entrada no se llega a apreciar lo que se esconde detrás de las puertas.<br /><br />Deben ser los corderitos y la masa ondulante de turistas que uno debe sortear antes de entrar.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKNUBLaJhxI/AAAAAAAAAH0/8rJbG5J7gXg/s1600-h/080813-IST-GP-003.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKNUBLaJhxI/AAAAAAAAAH0/8rJbG5J7gXg/s400/080813-IST-GP-003.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5234119571153717010" border="0" /></a><br /><br />La <span style="font-weight: bold;">Puerta Imperial</span> es el acceso principal a la Iglesia/Mezquita. Antiguamente, sólo los cortejos imperiales la podían utilizar. Ahora hasta la tia Juani la usa. Y el Abdullah también.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKNUruVMtlI/AAAAAAAAAH8/xmWdaUClvUQ/s1600-h/080813-IST-GP-029.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKNUruVMtlI/AAAAAAAAAH8/xmWdaUClvUQ/s400/080813-IST-GP-029.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5234120302082700882" border="0" /></a><br /><br />A los lados de la puerta, el suelo del mármol está hundido, porque aquí es donde se apostaban los soldados de guardia durante tantos siglos.<br /><br />Al entrar, lo primero que se ve es "el andamio de la puta cúpula" (palabras textuales de una Rosa muy enojada, que se estaba muriendo de ilusión de verla por dentro y van y le ponen un andamio enoooooorme que le jode todas las fotos)<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKNWgx7nheI/AAAAAAAAAIU/qgwhCznptL8/s1600-h/080813-IST-RMC-022.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKNWgx7nheI/AAAAAAAAAIU/qgwhCznptL8/s400/080813-IST-RMC-022.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5234122313093842402" border="0" /></a><br /><br />La verdad sea dicha, el recinto es tan, pero tan grande que es imposible capturarlo aun con gran angular.<span style="font-style: italic;"></span><br /><br />Para que os deis una idea, la cúpula tiene una altura de 56 metros, y un diámetro de 30 metros. Si estas cifras no os dicen nada, el andamio tiene 23 niveles.<br /><br />No bien se entra, hay dos urnas de alabastro muy bonitas que se instalaron para que los fieles pudieran realizar sus abluciones (lavarse pies, manos y cara, es decir)<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKNX8zDiRrI/AAAAAAAAAIc/2S3x8I-qk6Q/s1600-h/080813-IST-GP-011.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKNX8zDiRrI/AAAAAAAAAIc/2S3x8I-qk6Q/s400/080813-IST-GP-011.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5234123893943453362" border="0" /></a><br /><br />El minino durmiendo sobre la plataforma de la urna está dedicado a Neus.<br /><br />Para que os déis una idea, el espacio es un gran (enorme) cuadrado. En el centro arriba está el domo de la cúpula, que está soportado por cuatro inmensas columnas que no se ven porque el arquitecto las cubrió como si fueran paredes, para realzar la sensación de espacio.<br /><br />Y lo logró. Es un cuadrado de tamaño descomunal.<br /><br />En el lado opuesto del cuadrado a la puerta imperial se encuentran el <span style="font-style: italic; font-weight: bold;">mihrab </span>(nicho que indica la dirección de la Mecca, en la foto a la izquierda, como una puerta dorada) y el <span style="font-weight: bold; font-style: italic;">minbar </span>(escalera-púlpito del año 1574 desde donde el imam conducia las plegarias)<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKNVSZ9VRGI/AAAAAAAAAIE/GpdIOpK6tdY/s1600-h/080813-IST-AB-079.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKNVSZ9VRGI/AAAAAAAAAIE/GpdIOpK6tdY/s400/080813-IST-AB-079.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5234120966628787298" border="0" /></a><br /><br />Hay una planta alta, que es un pasillo en 3 de los lados del cubo gigante (no hay pasillo encima del mihrab).<br />Se accede subiendo por una rampa muy medieval, de suelos de piedra irregular, que contrasta muchísimo con la cuidada estética del resto del recinto.<br /><br />Esto es el "pasillito" de la planta alta:<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKNZjWs_XJI/AAAAAAAAAIs/fsoatBqd8ME/s1600-h/080813-IST-GP-036.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKNZjWs_XJI/AAAAAAAAAIs/fsoatBqd8ME/s400/080813-IST-GP-036.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5234125655859223698" border="0" /></a><br /><br />Desde el pasillo de la planta alta se puede apreciar de manera más cercana la decoración del techo, que desde la planta baja queda todo tan arriba que ni se ve.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKNaNtulNqI/AAAAAAAAAI8/oGslsMs4eaQ/s1600-h/080813-IST-RMC-057.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKNaNtulNqI/AAAAAAAAAI8/oGslsMs4eaQ/s400/080813-IST-RMC-057.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5234126383594419874" border="0" /></a><br /><br />Lo más destacado en la planta alta son los frisos (bastante cascados, pero en constante restauración), los detalles decorativos de las columnas y los mosaicos bizantinos, que os mostramos en las dos siguientes fotos.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKNaNYIUf4I/AAAAAAAAAI0/3YdNbr_vcKU/s1600-h/080813-IST-GP-030.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKNaNYIUf4I/AAAAAAAAAI0/3YdNbr_vcKU/s400/080813-IST-GP-030.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5234126377796796290" border="0" /></a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKNaNjdUsII/AAAAAAAAAJE/gqrBjUEW_Ts/s1600-h/080813-IST-RMC-061.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKNaNjdUsII/AAAAAAAAAJE/gqrBjUEW_Ts/s400/080813-IST-RMC-061.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5234126380837679234" border="0" /></a><br /><br />Decidimos marchar después de una hora y media de deambular con la boca abierta por el recinto, y sorteando las hordas de turistas (una anécdota con respecto a las hordas de turistas: Rosa y Andrea en un momento de descuido se pararon al lado de un señor que tenía el brazo derecho levantado y sostenía un cartelito. Antes de darse cuenta que era un guía turístico, se quedaron atrapadas en medio de un grupo de turistas tan compacto que casi no pudieron salir)<br /><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(204, 0, 0);font-size:130%;" >Seguna parada: Mezquita Azul (Sultan Ahmet Camii) (parte I)</span><br /><br />Luego de un parada técnica para reponer fuerzas a la sombra de unos los muy pocos arbolitos de la zona, cruzamos los inmaculados jardines (bajo un implacable sol) enfrente de Aga Sofia y nos dirigimos a la Mezquita Azul.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKNfQBzhrrI/AAAAAAAAAJc/AXYvjFD2-zI/s1600-h/080813-IST-RMC-079.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKNfQBzhrrI/AAAAAAAAAJc/AXYvjFD2-zI/s400/080813-IST-RMC-079.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5234131920901746354" border="0" /></a><br /><br /><span style="font-style: italic;">(Nota al margen: tuvimos que esperar un buen rato para poder sacar la foto sin casi nadie delante, pero valió la pena)</span><br /><br />Nos alegramos demasiado pronto de no tener que pagar entrada, ya que después de unos 10 minutos de hacer cola, nos dijeron que volvieramos a las 2 horas, luego de la oración del mediodía.<br /><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(204, 0, 0);font-size:130%;" >Tercera parada: Hipódromo</span><br />Asi que dimos una vuelta por donde solía estar el antiguo Hipódromo, del que ahora sólo se conservan un obelisco egipcio, una serpientita de bronce y un columna que solía estar recubierta de bronce (que se lo robaron durante la 4ta cruzada)<br /><br />Como de Hipodromo poco, y de calor, sed y cansancio mucho, nos sentamos a beber unos refrescos y jugar un par de partiditas de backgammon en un bar de la zona.<br /><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(204, 0, 0);font-size:130%;" >Cuarta parada: Cisterna de la Basílica</span><br />Como después de varias partidas de backgammon aún teníamos una horita antes de poder visitar la Mezquita Azul, nos escapamos a la Cisterna de la Basílica, un depósito de agua bizantino que construyó Justiniano allá por el 532.<br /><br />La Cisterna se nutría del agua de un bosque a 19 kms de la ciudad, y que llegaba a través de un acueducto construído expresamente.<br />La cisterna se rehabilitó a fines de los años '60 y se abrió al público en 1983. Se puede visitar una pequeña parte, previo pago de 10YTL (7€).<br /><br />Realmente vale la pena; es impresionante ver el bosque de columnas semisumergidas en agua (por donde nadan apaciblemente peces, aunque de tanto en tanto deben esquivar las monedas que la gente tira mientras piden un deseo)<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKNeQLKt2dI/AAAAAAAAAJM/SpZNqt8jF6s/s1600-h/080813-IST-RMC-103.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKNeQLKt2dI/AAAAAAAAAJM/SpZNqt8jF6s/s400/080813-IST-RMC-103.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5234130823903304146" border="0" /></a><br /><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(204, 0, 0);font-size:130%;" >Quinta parada: Mezquita Azul (Sultan Ahmet Camii) (parte II y final)</span><br />Ahora sí, siendo las 14h30 decidimos dejar el cobijo de la sombra y enfrentarnos al calor horrible otra vez.<br /><br />Hay dos entradas a la Mezquita. La principal -que sólo pueden usar los fieles- está sobre los jardines que separan la Mezquita de Aga Sofia.<br /><br />Antes de entrar, a la derecha de las escaleras de entrada están las piletas donde se realizan las abluciones.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKNf821hY8I/AAAAAAAAAJk/8fAFLXVK2Q0/s1600-h/080813-IST-GP-055.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKNf821hY8I/AAAAAAAAAJk/8fAFLXVK2Q0/s400/080813-IST-GP-055.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5234132691051439042" border="0" /></a><br /><br />La entrada principal lleva a un patio, el más grande de todas las mezquitas del mundo.<br /><br />También se pueden entrar al patio por la calle lateral (la llaman la <span style="font-weight: bold;">Entrada del Hipódromo</span>).<br />Esta es entrada obligada, porque desde este ángulo se pueden apreciar las múltiples capas de domos y minaretes que te obligan a elevar los ojos al cielo (la idea del arquitecto)<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKNgdiNDe4I/AAAAAAAAAJs/VaXV6kFOaHc/s1600-h/080813-IST-RMC-097.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKNgdiNDe4I/AAAAAAAAAJs/VaXV6kFOaHc/s400/080813-IST-RMC-097.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5234133252448680834" border="0" /></a><br /><br />Esta vez sí nos dejaron entrar sin más.<br /><br />Bueno, casi. Como es obligación para entrar a cualquier mezquita, hay que<br /><br />a) Quitarse los zapatos<br />b) Taparse piernas y hombros<br />c) Taparse la cabeza (solo mujeres)<br /><br />Os imaginaréis, que con 32 grados a la sombra, sudando copiosamente y sin parar, lo último que queríamos hacer era taparnos más aún. Pero bueno, decidimos probar a ver que sienten todas esas mujeres que van ahí con velo o más.<br /><br />El resultado lo podéis ver por vosotros mismos:<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKNhP8v7_tI/AAAAAAAAAJ8/Br4ugFvSjjY/s1600-h/080813-IST-RMC-139.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKNhP8v7_tI/AAAAAAAAAJ8/Br4ugFvSjjY/s400/080813-IST-RMC-139.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5234134118567771858" border="0" /></a><br /><br />Decir que sólo duramos 5 minutos, ya que al entrar y ver otras mujeres con la cabeza destapada, volaron los chales y pañuelos.<br /><br />Una experiencia que hizo que por el resto del día sudaramos aún más solo de ver las mujeres musulmanas tapadas como van...<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKNizu4GcBI/AAAAAAAAAKU/ETaqQjHR-eA/s1600-h/080813-IST-GP-099.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKNizu4GcBI/AAAAAAAAAKU/ETaqQjHR-eA/s400/080813-IST-GP-099.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5234135832830832658" border="0" /></a><br /><br />(algunas hasta llevan guantes negros!! Es curioso verlas intentar tomar agua o filmar con sus cámaras)<br /><br />En fin. Este es un mundo de hombres<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKNhPjFiSTI/AAAAAAAAAJ0/jCvCpbscZu8/s1600-h/080813-IST-RMC-099.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKNhPjFiSTI/AAAAAAAAAJ0/jCvCpbscZu8/s400/080813-IST-RMC-099.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5234134111679039794" border="0" /></a><br /><br />La Mezquita Azul es otro cubo inmenso de proporciones que una cámara no puede capturar. Pero bueno, hemos intentado, ya que al menos tiene mucha más luz que Aga Sofia, lo cual facilita el capturar fotos que nos salgan movidas o oscuras.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKNhPwk0PsI/AAAAAAAAAKE/63Y_QPgdDIQ/s1600-h/080813-IST-RMC-141.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKNhPwk0PsI/AAAAAAAAAKE/63Y_QPgdDIQ/s400/080813-IST-RMC-141.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5234134115299901122" border="0" /></a><br /><br />Todo el suelo está cubierto por una alfombra mullida. El espacio está dividido en dos. Una mitad para los fieles (sólo hombres), la otra para los turistas.<br /><br />No sabemos bien qué superficie interior tiene, pero la foto de arriba muestra sólo una parte de unos de los lados, y mirando el tamaño de las personas, os podéis hacer una idea de lo grande, enorme que es.<br /><br />Sin embargo, para las mujeres, sólo hay éste espacio para rezar:<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKNhP4B2KgI/AAAAAAAAAKM/jJPmc0ycPA8/s1600-h/080813-IST-RMC-163.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKNhP4B2KgI/AAAAAAAAAKM/jJPmc0ycPA8/s400/080813-IST-RMC-163.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5234134117300709890" border="0" /></a><br /><br />Vini, vidi, foto, fugit.<br /><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(204, 0, 0);font-size:130%;" >Sexta parada y última parada: Tumba del Sultan Ahmet<br /></span><br />Está al lado de la Mezquita Azul. No recordamos mucho, porque para este entonces estabamos semi-desfallecientes. Pero tuvimos la fuerza suficiente (y cómo no) de hacer un par de fotos.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKNlNYvmaPI/AAAAAAAAAKc/2ocOZzfnNRM/s1600-h/080813-IST-GP-100.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKNlNYvmaPI/AAAAAAAAAKc/2ocOZzfnNRM/s400/080813-IST-GP-100.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5234138472589453554" border="0" /></a><br /><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(204, 0, 0);font-size:130%;" >El resto del día</span><br /><br />Nada mejor que festejar que tenemos agua desde ayer a la noche con una buena ducha.<br />Luego de un merecido descanso, nos fuimos a cenar como unas sultanas a un restaurante llamado Haci Abdullah, en Sakızağacı Cadessi, una calle perpendicular a Istiklal Cadessi (la peatonal del tranvia antiguo)<br /><br />Comimos un plato muy típico que le llaman "el imam desmayado" (<span style="font-style: italic;">Imam Bayildi</span>) (porque dicen que el imam para quien la habían preparado por primera vez se desmayó del gusto), que es berenjena rellena con tomate, ajo y cebolla y horneado hasta que queden tiernos.<br /><br />También comimos cordero asado, una variedad de <span style="font-style: italic;">dolma </span>(arroz envuelto en paquetitos con hojas de diversas plantas), puré de berenjenas, y no nos acordamos lo demás.<br /><br />No salió demasiado caro (95 YTL) - al menos, no comparado con Barcelona, donde por este precio podemos comer unos menús mediocres de mediodia<br /><br />Y ahora, como el tiempo se pasa volando y ya son la 1 am, vamos a ir despidiéndonos hasta mañana...<br /><br />No sin antes, dar las gracias a Marta y Esteban que nos dejaron unos comentarios muy xulos ayer...<br />Y al usuario "anónimo" (sospechamos que es papá Jorge), también gracias y con respuesta a tus preguntas<br /><br /><span style="font-weight: bold;">1)Si casi nadie habla inglés ni castellano, ¿cómo os arreglais, pues?.</span><br />Como podemos. Tenemos un libro de frases, del cual usamos algunas, pero el incoveniente es que si decimos algo en turco, te contestan una ráfaga en Turco y te quedas con una cara de.. bueno. tonta y vuelta al principio (I don't speak Turkish), y al dedo señalador que nunca falla.<br /><br /><span style="font-weight: bold;">2)¿Cuantas horas duermen de noche?</span><br />Unas 6 o 7, depende la hora que nos levantemos, y lo largo que sea el blog.<br />Es que además de cenar, descansar un poco, ordenar, y todo, tenemos que descargar las fotos (unas 150 por dia por persona), mirarlas, elegir las que queremos poner y ahí si, escribir el blog.<br />Pero vale la pena, porque nos divertimos mucho, y además nos viene bien porque vemos tanto con nombres tan raros, que el blog además nos sirve de ayudamemoria.<br /><br />Ahora sí, besitos calurosos desde Estambul.Unknownnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-6632790755583923830.post-78529650315081419762008-08-12T23:59:00.000+03:002008-08-19T21:30:27.349+03:00Dia 4: por casa y en AsiaDeciamos ayer que sobrevimos. Pues <span style="font-weight: bold;">mentira</span>.<br /><br />Hoy ni una grua nos pudo levantar. Así que nos quedamos por casa, escribiendo en el blog (que a juzgar por el tamaño de la entrada de ayer, es casi casi una guía enciclopédica), a ver si hoy somos más breves, que si bre, dos vec bue.<br /><br />No comentamos nada de las 5 llamadas diarias a rezar. Otra que campanadas. El moicin de turno se enchufa a un micrófono y mega parlantes y durante un par de minutos megafonea trozos del Corán a todo el barrio.<br /><br />Tenemos una mezquita a la vuelta de la esquina, pero esto en sí no es sorprendente, porque en Estambul pateas un tacho y se caen 3 mezquitas. En serio.<br /><br />Como a Rosa le daba algo si pasaba más de una hora sin hacer fotos (hey! que tiene su propio record de 2000 fotos día que superar), hizo fotos de la calle y del apartamento. Aquí van:<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKIANKqcPmI/AAAAAAAAAF8/GbqiXKEbtlU/s1600-h/080812-RMC-002.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKIANKqcPmI/AAAAAAAAAF8/GbqiXKEbtlU/s400/080812-RMC-002.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5233745943158603362" border="0" /></a><br /><br />Esta es la vista desde la ventanita que está a la izquierda del sofá donde está Andrea sentada.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKIAgvogesI/AAAAAAAAAGE/TmvJm0yA6wE/s1600-h/080812-RMC-008.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKIAgvogesI/AAAAAAAAAGE/TmvJm0yA6wE/s400/080812-RMC-008.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5233746279500118722" border="0" /></a><br /><br />Se está muy bien en este piso, la verdad. Lo único es que no hay agua. Son las 12:30 de la noche, y el barrio entero sigue sin agua desde esta mañana a primera hora. Ni explicarles lo incómodo que está siendo. A ver si mañana hay, porque si no será un verdadero problema: el vater y los platos se solucionan con agua en bidones de 5 litros, pero no podemos ducharnos o lavar ropa, y con el calor que hace, ya os podéis imaginar. En fin, ya encontraremos una solución.<br /><br />Al final, después de comer decidimos viajar a Asia.<br /><br />Bajamos a pie por las amigables cuestas y escaleras del barrio. Para muestra, un botón:<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKIBRS9KavI/AAAAAAAAAGk/r9G7NqccisI/s1600-h/080812-IST-GP-003.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKIBRS9KavI/AAAAAAAAAGk/r9G7NqccisI/s400/080812-IST-GP-003.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5233747113615715058" border="0" /></a><br /><br />Resulta ser que la costa acá abajo es una preciosidad, tenemos que ir a hacer un te o algo a la orilla del Bósforo, se está de bien con el fresquito del viento del estrecho...<br /><br />Aquí se ve a la Señora Gabriela Prado Salas, luciendo un modelito combinado de sombrero y bastón a la orilla del Bósforo.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKIDFXRi2sI/AAAAAAAAAG0/eKM9Yt7tSek/s1600-h/080812-RMC-012.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKIDFXRi2sI/AAAAAAAAAG0/eKM9Yt7tSek/s400/080812-RMC-012.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5233749107639769794" border="0" /></a><br /><br />Hoy perdimos la virginidad busera, es decir, nos atrevimos a paladear las delicias de los buses locales. Muy nuevos que digamos, no son. Pero cumplen con la faena. Así como a los barcos, la gente sube en marcha.<br /><br />Un par de paradas más tarde, nos bajamos en Beşiktaş, desde donde salen cada 15 minutos los ferries hacia Asia.<br /><br />El viaje dura unos 20 minutos, se puede usar el Akbil, y cuesta sólo 1,40 YTL! Está como pasarse el día yendo de Europa a Asia y vuelta otra vez.<br /><br />Es, demás está decir, fantástico. Hay una vista genial de Estambul y sus mezquitas palaciegas.<br /><br />(foto prestada por la Revista Hola)<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKIHqnT2tzI/AAAAAAAAAHk/HVCC2WJ66X0/s1600-h/080812-RMC-036.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKIHqnT2tzI/AAAAAAAAAHk/HVCC2WJ66X0/s400/080812-RMC-036.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5233754145646098226" border="0" /></a><br /><br />Fuimos a un barrio llamado <span style="font-weight: bold;">Kadiköy</span>, en el mapa a la derecha abajo.<br /><br /><iframe marginheight="0" marginwidth="0" src="http://maps.google.com/maps/ms?hl=en&ie=UTF8&s=AARTsJrPM0977G2wADMuijR3Q3lflIfAAQ&msa=0&msid=118310472259526236398.0004543738aac4c648319&ll=41.00348,29.018669&spn=0.090683,0.145912&z=12&output=embed" scrolling="no" width="425" frameborder="0" height="350"></iframe><br /><small><a href="http://maps.google.com/maps/ms?hl=en&ie=UTF8&msa=0&msid=118310472259526236398.0004543738aac4c648319&ll=41.00348,29.018669&spn=0.090683,0.145912&z=12&source=embed" style="color: rgb(0, 0, 255); text-align: left;">Ver mapa más grande</a></small><br /><br />En realidad, no vimos mucho de Kadiköy, porque es enorme. Nos quedamos en la zona céntrica cerca de los muelles de los ferries. Pero nos encantó poder pasar unas horas dentro de la vida cotidiana de los estambulitas de clase media, sin ningun turista a la vista.<br /><br />La gente muy amable. Tanto es así, que en un momento Gaby se sentó en una escalera para consultar el mapa (y dar un respiro a la espalda) y un señor sentado fuera de su comercio nos acercó un par de banquetas, y hasta nos ofreció un vasito de te! (que no aceptamos, pero el gesto fue encantador)<br /><br />Esta zona tiene tiendas de comestibles de lo más pintorescas.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKIBlhC8-FI/AAAAAAAAAGs/XrTzDS22MCM/s1600-h/080812-IST-GP-040.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKIBlhC8-FI/AAAAAAAAAGs/XrTzDS22MCM/s400/080812-IST-GP-040.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5233747460995479634" border="0" /></a><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKIA55MXh7I/AAAAAAAAAGM/_SgNHfCHius/s1600-h/080812-AB-036.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKIA55MXh7I/AAAAAAAAAGM/_SgNHfCHius/s400/080812-AB-036.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5233746711563175858" border="0" /></a><br /><br />Hojas de parra, utilizadas para hacer los Dölma que tanto nos gustan.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKIGuNdTysI/AAAAAAAAAG8/Wxty6Qja5pg/s1600-h/080812-IST-GP-045.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKIGuNdTysI/AAAAAAAAAG8/Wxty6Qja5pg/s400/080812-IST-GP-045.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5233753107914279618" border="0" /></a><br /><br />Hay dos cosas que son tan típicas de Estambul como el mate porteño: el çay (té) servido en vasitos pequeñitos de vidrio, y el backgammon.<br /><br />La mayoría de bares tienen un juego disponible por mesa. Caminando por una de estas calles, nos topamos con una tienda que sólo vendía juegos de backgammon. Y Gaby, tras años y años con querer pero no poder (por lo caros), pudo comprarse uno: de madera maciza y tamaño baño, como corresponde. Y por la módica suma de 30 YTL (17€) - el precio de una cena muy modesta.<br /><br />Ahora necesita contrincantes... (Marta? MARTA!!!)<br /><br />En la foto se ve el agujero que dejó el juego que compramos.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKIBEN1EBGI/AAAAAAAAAGU/TMi6K_LNvoM/s1600-h/080812-AB-044.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKIBEN1EBGI/AAAAAAAAAGU/TMi6K_LNvoM/s400/080812-AB-044.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5233746888901264482" border="0" /></a><br /><br />Más callecitas - ésta llena de anticuarios s, y señores -como habitual- bebiendo té.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKIG2m6j_aI/AAAAAAAAAHE/Vw4zAUOKUjc/s1600-h/080812-IST-GP-053.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKIG2m6j_aI/AAAAAAAAAHE/Vw4zAUOKUjc/s400/080812-IST-GP-053.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5233753252186815906" border="0" /></a><br /><br />Otra callecita, ésta con las típicas casas Otomanas de madera<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKIH-8WoXOI/AAAAAAAAAHs/BEwAbtb46IA/s1600-h/080812-RMC-073.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKIH-8WoXOI/AAAAAAAAAHs/BEwAbtb46IA/s400/080812-RMC-073.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5233754494892268770" border="0" /></a><br /><br />Algo que no habíamos visto antes, y no sabemos si es típico del barrio o que: masas de hiedra cubriendo la calle, como si fuera un techo.<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKIHWdL9CwI/AAAAAAAAAHU/m8P-XdgCWmI/s1600-h/080812-IST-GP-059.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKIHWdL9CwI/AAAAAAAAAHU/m8P-XdgCWmI/s400/080812-IST-GP-059.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5233753799331220226" border="0" /></a><br /><br />En la calle de las hiedras había un montón de bares con mesas bajas afuera, cada una con su juego de backgammon. Luego de horas de caminar, era hora de un refresco (no, nada de café, el café en Turquía viene con poso y es muy fuerte).<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKIHgRVCbvI/AAAAAAAAAHc/tnKl8m1N3_A/s1600-h/080812-IST-GP-062.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKIHgRVCbvI/AAAAAAAAAHc/tnKl8m1N3_A/s400/080812-IST-GP-062.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5233753967946788594" border="0" /></a><br /><br />Seguimos dando vueltas luego del café, y nos encontramos con una tienda inusual para ojos no islámicos:<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKIHCtrWYxI/AAAAAAAAAHM/SMHAbH8NXO8/s1600-h/080812-RMC-071.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKIHCtrWYxI/AAAAAAAAAHM/SMHAbH8NXO8/s400/080812-RMC-071.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5233753460160488210" border="0" /></a><br /><br />Y dieron las 20:00, hora de volver al ferry y a casa.<br /><br />Esta foto la hizo Andrea. En serio. Esto es lo que se ve en Estambul al atardecer desde la costa asiática (en este caso, la cúpula de la Mezquita Azul)<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKIBRHzJdeI/AAAAAAAAAGc/d30Hh5X-u14/s1600-h/080812-AB-062.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKIBRHzJdeI/AAAAAAAAAGc/d30Hh5X-u14/s400/080812-AB-062.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5233747110620919266" border="0" /></a><br /><br />Y ahora nos vamos a desmayar en la cama, siendo la 1 de la mañana y luego de casi dos horas de escribir esto mientras sonaba tango en la casa de algún vecino.<br /><br />Mañana más.Unknownnoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-6632790755583923830.post-82818620886350452002008-08-11T23:59:00.000+03:002008-08-19T21:29:51.714+03:00Dia 3: Topkapi SarayıHoy empezamos al amanecer (Anda ya, dice Rosa. Bueno, salimos de casa a las 8:30.)<br /><br />Es que el Palacio de Topkapi, siendo una de las 6 visitas "obligadas" de Estambul, se llena hacia el mediodía de decenas y decenas de buses cargados de turistas, con lo cual se aconseja estar allí apenas abren.<br /><br />Del piso, bajamos por nuestra calle (Pürtelaş Cadessi - cadessi = calle) y luego la cuesta hacia el Bósforo - una cuesta que deja la bajada de la Gloria ahí en casa como si fuera una planicie tímida.<br /><br />Son unos 10 minutos andando hasta la avenida Necatibey Cad. (costera), por donde pasa el tranvía. La estación es Findikli y el tranvía va todo por la costa (porque el resto es colina alta), cruza el Cuerno de Oro por el puente de Gálata y pasa por todos los lugares turísticos.<br /><br />Bajamos en la estación Eminönü (donde está el simbolito con el tranvía), donde están las 4 estaciones de ferrys y barcos y el Bazar de las Especies y nos adentramos en el barrio en busca de una casa de cambio y luego enfilamos el Palacio Topkapi.<br /><br />(sigue la línea azul para ver nuestro recorrido. Donde hay chinchetas, hemos parado)<br /><br /><iframe marginheight="0" marginwidth="0" src="http://maps.google.com/maps/ms?hl=en&ie=UTF8&msa=0&msid=118310472259526236398.0004543738aac4c648319&ll=41.027538,28.999427&spn=0.040207,0.053118&output=embed&s=AARTsJrPM0977G2wADMuijR3Q3lflIfAAQ" scrolling="no" width="425" frameborder="0" height="350"></iframe><br /><small><a href="http://maps.google.com/maps/ms?hl=en&ie=UTF8&msa=0&msid=118310472259526236398.0004543738aac4c648319&ll=41.027538,28.999427&spn=0.040207,0.053118&source=embed" style="color: rgb(0, 0, 255); text-align: left;">Ver mapa grande</a></small><br /><br />Francamente, estamos muy, pero muy contentas en no hospedarnos en esta zona (llamada por los españoles "El Serrallo"), comprendida entre Eminönü y el Palacio Topkapi) porque sólo hay (aparte de hoteles), bancos, joyerías, y comercios varios que cierran a las 19:00, con lo cual el barrio queda desierto y dicen lo que saben que no es demasiado seguro o aconsejable pasearse por la noche. Tenemos dos amigas que acaban de estar que tuvieron que moverse en taxi todo el tiempo (y eso que es una zona casi peatonal, porque está todo tan cerca)<br /><br />A pesar de ser microcentro, la zona está muy limpia. La limpieza en Estambul es algo a destacar, no como el centro de Barcelona que da vergüenza...<br /><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(204, 0, 0);font-size:130%;" >El Palacio de Topkapi</span><br /><br />Finalmente llegamos al Palacio a las 9:30. Antes de entrar está la <span style="font-weight: bold;">fuente de Ahmet III</span>, una preciosa fuente rococó llena de inscripciones de poesía, utilizada antiguamente para las abluciones (limpieza de pies y manos que se deben realizan antes de entrar a orar en una mezquita). La mayoría de los turistas pasan de largo porque van a todo trapo a Topkapi.<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKFSdS2RW4I/AAAAAAAAACE/DBWh47R9U0o/s1600-h/080811-RMC-001.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKFSdS2RW4I/AAAAAAAAACE/DBWh47R9U0o/s400/080811-RMC-001.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5233554905210379138" border="0" /></a><br /><br /><span style="font-weight: bold;">Entradas</span>:<br />- Palacio: 20 YTL por persona (aprox 10€)<br />- Audioguía: 10 YTL<br />- Entradas al Harem: 15 YTL cada una. Las venden en la puerta del mismo Haren, no en la taquilla principal)<br /><br />El palacio se divide en 4 "patios"<br /><br />El primer patio es un parque enorme, al final del cual se encuentran las taquillas.<br /><br />En el segundo patio es otro parque más pequeño y donde están las cocinas y otros edificios de servicio, y la puerta de entrada al haren y al tercer patio.<br /><br />El tercer patio sí es más un patio ajardinado, con una serie de edificios a su alrededor, entre ellos el harén, el pabellón de la Capa Sagrada, la biblioteca y el tesoro.<br /><br />El cuarto patio es un jardín más pequeño, donde están un par de pabellones y lo que es ahora el restaurante Konyali. Esta sección tiene las (deslumbrantes) vistas al Bósforo.<br /><br /><span style="color: rgb(0, 0, 0);font-size:130%;" ><span style="font-weight: bold;">Segundo patio</span></span><br /><br /><span style="font-size:130%;"><span>El Harem</span></span><br /><br />Por suerte, van controlando la cantidad de gente que entra y sólo se abre el acceso cada media hora con lo cual se puede pasear con tranquilidad. Aunque tampoco es que haya tanta gente, porque muchos tours, como hay que pagar extra, lo obvian y es lo más bonito del palacio.<br /><br />Hay que notar que sólo se puede ver una sexta parte del Haren. No se pueden ver las áreas donde vivían las concubinas, y esta visita dura más o menos una hora y media (se puede hacer en 30 minutos, pero sin fijarse en ningún detalle, que es lo más impresionante de este sitio)<br /><br />El harem, del siglo XVI, nos ha dejado francamente impresionadas.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKFh6a1azvI/AAAAAAAAADE/Qtiub2rJiUE/s1600-h/080811-IST-GP-077.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKFh6a1azvI/AAAAAAAAADE/Qtiub2rJiUE/s400/080811-IST-GP-077.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5233571898244910834" border="0" /></a><br /><br /><br />En la foto siguiente, el <span style="font-weight: bold;">patio de los guardas eunucos</span>, a la entrada del Harem.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKFc3018osI/AAAAAAAAACM/6U2zjguG4mQ/s1600-h/080811-IST-GP-018.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKFc3018osI/AAAAAAAAACM/6U2zjguG4mQ/s400/080811-IST-GP-018.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5233566356128703170" border="0" /></a><br /><br />La arquitectura es absolutamente exquisita, elegante y lujosa, pero un lujo que no llega a agobiar - debe ser que en general las habitaciones son diáfanas y muy espaciosas<br /><br />La siguiente foto muestra el <span style="font-weight: bold;">Salón Imperial</span> del Harem, que se utilizaba para los entretenimientos.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKFdLZMctPI/AAAAAAAAACU/hvkUMvwOToY/s1600-h/080811-RMC-043.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKFdLZMctPI/AAAAAAAAACU/hvkUMvwOToY/s400/080811-RMC-043.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5233566692304270578" border="0" /></a><br /><br />Con respecto al tema luz, han conseguido hacer algo que los cavernosos palacios mediavales no tienen: luz hasta en los pasillos interiores. Esto se logra mediante<span style="font-weight: bold;"> claraboyas en el techo</span>.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKFeR1YhfVI/AAAAAAAAACc/-z_d7Cef2q4/s1600-h/080811-RMC-030.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKFeR1YhfVI/AAAAAAAAACc/-z_d7Cef2q4/s400/080811-RMC-030.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5233567902461951314" border="0" /></a><br /><br />Debe ser que el Islamismo tiene como uno de sus preceptos principales la limpieza, pero no hemos quedado alucinadas con<span style="font-weight: bold;"> el baño (Hamam) del sultán</span>. (También habia baños similares para todas las concubinas)<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKFehpJjpBI/AAAAAAAAACk/Bczsgf7-ILo/s1600-h/080811-IST-GP-032.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKFehpJjpBI/AAAAAAAAACk/Bczsgf7-ILo/s400/080811-IST-GP-032.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5233568174055859218" border="0" /></a><br /><br />El baño tiene retrete, bidet y agua fría y caliente proveniente de una caldera. Hay que pensar que estamos hablando de un palacio del siglo XVI, la misma época donde la realeza francesa ocultaba sus olores bajo pelucas y litros de perfume, y quienes pensaban que bañarse era peligroso para la salud.<br /><br />Otra cosa a resaltar son los <span style="font-weight: bold;">azulejos de Iznik</span> que decoran casi todas las paredes de los cuartos y áreas principales.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKFhBL0I57I/AAAAAAAAACs/ehu6v67Hh1E/s1600-h/080811-IST-GP-112.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKFhBL0I57I/AAAAAAAAACs/ehu6v67Hh1E/s400/080811-IST-GP-112.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5233570914960467890" border="0" /></a><br /><br />Otro elemento decorativo son las <span style="font-weight: bold;">láminas de nácar</span>, como se pueden apreciar en estas puertas<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKFhRQQJf_I/AAAAAAAAAC0/W7fj0U7hj1g/s1600-h/080811-RMC-076.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKFhRQQJf_I/AAAAAAAAAC0/W7fj0U7hj1g/s400/080811-RMC-076.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5233571191029596146" border="0" /></a><br /><br />Algo interesante es el poder que tenía la madre del Sultán. Se ve que había tantas intrigas que la sangre llegaba al río. La cuestión era que había diferentes niveles (estátus) de concubinas: las más importantes servían a la madre del sultán y sólo unas pocas se convertían en favoritas del Sultán. Las que tuviesen sus hijos harían cualquier cosa porque sea nombrado el sucesor. Cualquier cosa.<br /><br /><span style="font-size:130%;">El patio del harén</span><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKFtaCcyT-I/AAAAAAAAADU/V85QpFQeHxw/s1600-h/080811-RMC-094.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKFtaCcyT-I/AAAAAAAAADU/V85QpFQeHxw/s400/080811-RMC-094.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5233584536082862050" border="0" /></a><br /><br />Sí, Gaby va con bastón (y la faja, que no se ve). Y gracias a ellas, ha podido aguantar el trote con molestias mínimas.<br /><br /><span><span style="font-size:130%;">La piscina del haren</span></span><span style="font-weight: bold;"><br /></span>Aquí el sultán se entretenía con los enanos que se paseaban en bote.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKFu0hEY_yI/AAAAAAAAADc/CVQfmhfwgNA/s1600-h/080811-RMC-092.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKFu0hEY_yI/AAAAAAAAADc/CVQfmhfwgNA/s400/080811-RMC-092.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5233586090490265378" border="0" /></a><br /><br /><br /><span style="font-size:130%;">La Biblioteca del Sultán</span><br /><br />Lo curioso es adentro que no hay librería: ni estanterías, ni libros. Bueno, suponemos que de eso se trata tener esclavos - uno se puede estirar al lado de tu ventana favorita y dejar que te traigan libros, refrescos, etc. De todas maneras, es una estancia extremadamente acogedora.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKFiLrLo-dI/AAAAAAAAADM/GE8mSChRnDo/s1600-h/080811-IST-GP-123.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKFiLrLo-dI/AAAAAAAAADM/GE8mSChRnDo/s400/080811-IST-GP-123.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5233572194690857426" border="0" /></a><span style="font-weight: bold;"><br /><br /><br /></span><span style="font-size:130%;">El </span><span style="font-size:130%;">pabellón de la Capa Sagrada</span><br /><br />En la foto, al fondo. Aquí es donde se exhiben baúles y cajas cerradas con pertenencias del profeta (su capa, trozos de su barba, dientes, un manuscrito, su espada) así como pertenencias de sus acólitos (algunos de los cuales juraríamos que también aparecen en el folclore cristiano, por ejemplo Moisés y Abraham)<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKFvoQ3xbEI/AAAAAAAAAD0/mQKpkVZ_KJs/s1600-h/080811-RMC-113.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKFvoQ3xbEI/AAAAAAAAAD0/mQKpkVZ_KJs/s400/080811-RMC-113.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5233586979495570498" border="0" /></a><br /><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(0, 0, 0);font-size:130%;" >Cuarto Patio</span><br /><br /><span style="font-size:130%;">Pabellón de Bagdad.</span><br />Esta en restauración, sólo pudimos verlo de afuera.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKF2vtxi28I/AAAAAAAAAEE/HfxfGblbqFE/s1600-h/080811-IST-GP-101.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKF2vtxi28I/AAAAAAAAAEE/HfxfGblbqFE/s400/080811-IST-GP-101.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5233594804094557122" border="0" /></a><br /><br />Al lado está un mirador que da pena, de las vistas tan feas que tiene. Ejem.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKHrbWhT-1I/AAAAAAAAAEU/SEW_PKBUCmk/s1600-h/080811-IST-GP-105.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKHrbWhT-1I/AAAAAAAAAEU/SEW_PKBUCmk/s400/080811-IST-GP-105.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5233723097115523922" border="0" /></a><br /><br />Al lado del mirador está el pabellón de la Circuncisión, y una fuente de esas tan llenas de agua que les encanta a los árabes.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKHru6bZpvI/AAAAAAAAAEc/fPK_6MINGb0/s1600-h/080811-IST-GP-102.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKHru6bZpvI/AAAAAAAAAEc/fPK_6MINGb0/s400/080811-IST-GP-102.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5233723433171920626" border="0" /></a><br /><br /><br /><span style="font-size:130%;">Notas al margen sobre la vestimenta de las mujeres musulmanas</span><br />Mientras reponíamos fuerzas con un mísera Sprite, un té y unas patatas fritas doradas (por eso de que las pagamos a precio de oro) en el restaurante Konyali, y mirábamos las vistas de postal del Bósforo ahí al lado nuestro, comentábamos lo mucho que nos impactan las mujeres musulmanas, por su estilo de vestir y actitud subserviente.<br /><br />Hay que recordar que estábamos a unos 30 grados a la sombra, entonces claro, verlas tapadas como si fuera invierno, mientras sus hombres van de chanclas y camiseta (remera), tiene que joderte.<br /><br />No es que todas vistan igual, ni tampoco hemos podido entender por qué hay tanta variedad en su afán de cubrirse (seguimos creyendo con Rosa que sería mucho más eficiente ponerle orejeras a los tíos, que tapar completamente a las mujeres, si es que -como dicen- que es porque las mujeres son demasiada tentación para ellos y por eso hay que taparlas...<br /><br />Hicimos un par de fotos y luego averiguamos al menos los nombres de algunos de los estilos.<br /><br />Estas, en la siguiente foto, van casi completamente cubiertas con lo que se llama el <span style="font-weight: bold;">niqab</span>, que es como el burka pero sin la rejilla enfrente de los ojos.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKFR1LXLAbI/AAAAAAAAAB8/3YOVapOPqyQ/s1600-h/080811-IST-AB-007.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKFR1LXLAbI/AAAAAAAAAB8/3YOVapOPqyQ/s400/080811-IST-AB-007.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5233554216006123954" border="0" /></a><br /><br />Cabe decir que este estilo lo habíamos ya visto en Londres, en Old Bond Street (la calle de tiendas más caras y lujosas). No se les verán más que los ojos, pero muchas de ellas llevan prendas debajo que no las podriamos pagar nosotros ni hipotecando la casa. En fin...<br /><br />Las mujeres en la siguiente foto llevan el estilo que más se ve en Estambul: llevan la cabeza cubierta con el <span style="font-weight: bold;">Hiyab </span>(velo), y el resto del cuerpo vestimenta occidental - aunque muchas llevan encima lo que parece un impermeable o tapado largo, firmemente abotonado. Debe ser por eso del frio que pasan con 30 grados a la sombra.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKFw_SPaIjI/AAAAAAAAAD8/6ydy7bdstlA/s1600-h/080811-RMC-179.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKFw_SPaIjI/AAAAAAAAAD8/6ydy7bdstlA/s400/080811-RMC-179.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5233588474511761970" border="0" /></a><br /><br />Hay otras que están en el medio: no se tapan la cara, pero sí van todas de negro (estas tenían aspecto de ser nordafricanas, por sus rasgos, pero nos podemos equivocar)<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKHt70He6dI/AAAAAAAAAEs/mCABHIGIpvo/s1600-h/080811-IST-GP-081.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKHt70He6dI/AAAAAAAAAEs/mCABHIGIpvo/s400/080811-IST-GP-081.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5233725853839321554" border="0" /></a><br /><br />Y luego vimos una versión más hippie...<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKHtlgv4PMI/AAAAAAAAAEk/geeLkMbBUnw/s1600-h/080811-IST-GP-134.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKHtlgv4PMI/AAAAAAAAAEk/geeLkMbBUnw/s400/080811-IST-GP-134.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5233725470682922178" border="0" /></a><br /><br />Y con esto, se termina la visita a Topkapi. Luego de casi 6 horas de caminar, que ni la faja ni el bastón ni la voluntad podían con el hambre y el calor y el cansancio general.<br /><br /><span style="color: rgb(204, 0, 0);font-size:130%;" ><span style="font-weight: bold;">Afuera del palacio<br /><br /></span></span><span style="font-size:130%;">Soğuçeşme Sokagi </span><br />Justo a la derecha saliendo del palacio hay una callecita llamada Soğuçeşme Sokagi (calle Soğuçeşme), con casas de madera construidas a la manera tradicional Otomana. Datan del año 1980, en un intento de recuperar de alguna manera un estilo de edificación típico que está despareciendo casi por completo debido a los numerosos incendios y terremotos que ha habido en Estambul.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKHwzli-bwI/AAAAAAAAAE0/aaEE_vWXP7U/s1600-h/080811-RMC-194.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKHwzli-bwI/AAAAAAAAAE0/aaEE_vWXP7U/s400/080811-RMC-194.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5233729011024031490" border="0" /></a><br /><br /><span style="font-size:130%;">Cafer Ağa Medressi</span><br />Doblando en la primera calle a la izquierda, y a unos 20 mts en la acera derecha, hay una pequeña entrada a un lugar absolutamente encantador y fuera de la ruta turística de masas, aunque sí aparece en la última edición de Lonely Planet Istanbu e inclusive en la Guía Visual de El País Aguilar. Debe ser que aquí no entran el contenido de un bus...<br /><br />Se llama <span style="font-weight: bold;">Cafer Ağa Medressi</span> (Patio de Cafer Ağa), que son las celdas de una antigua escuela de Corán, construida por el mismo arquitecto que construyó Topkapi, y en general, casi todo el barrio.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKHyyXgAuII/AAAAAAAAAE8/mBgWKWxCwks/s1600-h/080811-IST-GP-151.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKHyyXgAuII/AAAAAAAAAE8/mBgWKWxCwks/s400/080811-IST-GP-151.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5233731189096888450" border="0" /></a><br /><br />Actualmente es una escuela de artesanía, caligrafía tradicional, joyeros, etc. con -además de las aulas- habitaciones donde se exponen sus trabajos. En el patio central hay un bar donde se sirve comida muy sencilla pero muy bien de precio.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKHzSon8_qI/AAAAAAAAAFE/d0e6U6sBFDM/s1600-h/080811-IST-GP-154.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKHzSon8_qI/AAAAAAAAAFE/d0e6U6sBFDM/s400/080811-IST-GP-154.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5233731743449415330" border="0" /></a><br /><br />Andrea está contenta porque el camarero, un chico muy simpático, le regaló un cuadrito con Andrea en escritura típica Otomana.<br /><br />También está contenta porque, como ya comentado, Estambul está plagado de gatos. Y gatos, tienen gatitos. Muchos. Y muy monos.<br />Tan monos, que hasta Rosa se anda trepando por ahi para hacerles fotos.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKH35T1ez8I/AAAAAAAAAF0/ej4ZL8dlH0Q/s1600-h/080811-IST-GP-157.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKH35T1ez8I/AAAAAAAAAF0/ej4ZL8dlH0Q/s400/080811-IST-GP-157.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5233736805930422210" border="0" /></a><br /><br />Aunque al final, la foto ganadora pertence a Andrea.<br /><br /><span style="font-weight: bold;">Y está dedicada a Esteban i Quim.</span><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKH35DcubDI/AAAAAAAAAFs/p_enLOutSM4/s1600-h/080811-IST-AB-143.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKH35DcubDI/AAAAAAAAAFs/p_enLOutSM4/s400/080811-IST-AB-143.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5233736801531620402" border="0" /></a><br /><br /><br /><span style="color: rgb(204, 0, 0);font-size:130%;" ><span style="font-weight: bold;">Eminönü</span></span><br /><br />Una vez repuestas energías, cogimos el tranvía un par de paradas y nos fuimos a <span style="font-weight: bold;">Eminönü</span>, a visitar la antigua estación de tren donde llegaba el Orient Express.<br /><br />Nos desilusionó ver el estado absolutamente decrépito del lugar, y donde "Orient Express" es sólo una placa en la pared exterior del restaurante.<br /><br />No vale la pena..<br /><br />Cruzando la absolutamente caótica avenida Kennedy (la costera que viene del aeropuerto), fuimos a los muelles desde donde salen los diferentes ferries. Menos mal que fuimos, porque cambiaron el lugar de salida de los ferries.<br /><br />Ahora el muelle 1, el más cercano al puente Gálata, es de donde sale el ferry IDO que hace el crucero por el Bósforo, y el ferry que va a las Islas Principes sale de Kabataş -que aleluya! está a lado de casa.<br /><br />Y nos quedamos ahí un rato, fascinadas mirando el agua del Cuerno del Oro, el puente Gálata, la torre Gálata del otro lado, los pescadores, el tráfico de barcos que es casi tan pesado y caótico como el de coches, y la multitud saliendo y entrando de los ferries<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKH1ZQsto_I/AAAAAAAAAFU/zH8UCqDRDNI/s1600-h/080811-RMC-245.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKH1ZQsto_I/AAAAAAAAAFU/zH8UCqDRDNI/s400/080811-RMC-245.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5233734056309269490" border="0" /></a><br /><br />El famoso <span style="font-weight: bold;">sandwich de sardina fresca de Eminönö</span>. Dicen que es muy bueno. Rosa se muere de ganas de probarlo. Gaby y Andrea, bueno, nada, odian el pescado con espinas. Así que veremos quién de las 3 lo prueba.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKH1Scd9cZI/AAAAAAAAAFM/s8qRoUtjnok/s1600-h/080811-RMC-230.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKH1Scd9cZI/AAAAAAAAAFM/s8qRoUtjnok/s400/080811-RMC-230.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5233733939209531794" border="0" /></a><br /><br />Uno de los ferries, este a Üsküdar, en la costa asiática<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKH35H8YsmI/AAAAAAAAAFc/onCtSmkvUFk/s1600-h/080811-IST-GP-187.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKH35H8YsmI/AAAAAAAAAFc/onCtSmkvUFk/s400/080811-IST-GP-187.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5233736802738156130" border="0" /></a><br /><br />Los perennes pescadores. Supongo que sacan las sardinas que venden ahí mismo, digo. O no.<br />Ahi al fondo, la Torre Gálata sacando la cabeza por encima de la colina, y el Puente homónimo.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKH35LTev6I/AAAAAAAAAFk/7FBntUt3i4s/s1600-h/080811-RMC-225.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKH35LTev6I/AAAAAAAAAFk/7FBntUt3i4s/s400/080811-RMC-225.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5233736803640328098" border="0" /></a><br /><br /><br />Demás estar decir, que nos duele hastan las uñas de los pies. Gaby sobrevivió el día bien, bueno, como todas. A duras penas.<br /><br />Pero quien nos quita lo bailao.<br /><br />Y tenemos los ojos llenos de maravillas!Unknownnoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-6632790755583923830.post-58538708878461391682008-08-10T09:00:00.002+03:002008-08-21T16:30:11.344+03:00Día 2: Ortaköy y Istiklal CadessiOrtaköy es un barrio sobre el Bósforo, junto al puente homónimo que cruza el estrecho hasta la costa asiática.<br /><br /><iframe marginheight="0" marginwidth="0" src="http://maps.google.com/maps/ms?f=q&hl=en&geocode=&ie=UTF8&s=AARTsJovdZ8GEStw3vqoMJO946eE_G2-wQ&msa=0&msid=118310472259526236398.0004543738aac4c648319&ll=41.046249,29.02957&spn=0.011328,0.018239&z=15&output=embed" frameborder="0" height="350" scrolling="no" width="425"></iframe><br /><small><a href="http://maps.google.com/maps/ms?f=q&hl=en&geocode=&ie=UTF8&msa=0&msid=118310472259526236398.0004543738aac4c648319&ll=41.046249,29.02957&spn=0.011328,0.018239&z=15&source=embed" style="color: rgb(0, 0, 255); text-align: left;">View Larger Map</a></small><br /><br /><br /><br />Es un lugar preferido de los estambulitas para salir de noche, pero los domingos durante el día también se llena porque tienen un mercadillo de artesanías local (y baratijas chinas!) junto a la mezquita de Mecidiye.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKCn26xdaiI/AAAAAAAAAA0/XW_fbooNbHA/s1600-h/080810-RMC028.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKCn26xdaiI/AAAAAAAAAA0/XW_fbooNbHA/s400/080810-RMC028.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5233367328935995938" border="0" /></a><br /><br /><br />Queríamos estrenar el "Akbil" (billete electrónico que es una especie de cucharita de plástico con un botón metálico "inteligente" donde se carga crédito y te da acceso con descuento al transporte público), pero sólo hay un autobús hasta Ortaköy y los domingos va a tope, además aún no estabamos del todo ubicadas, así que cogimos un taxi (al final, nos salió 7YTL, 2YTLmás caro que ir en bus...vaya.)<br /><br />En Ortaköy todo está muy cerca, son 4 manzanas sobre la costa, con la mezquita casi en el medio, abarrotadas de bares (muy fashion algunos, muchos otros con mucha mezcla árabaoide-turcoide-occidentaloide-chillout. Otros turistoides del tipo que te clavan sin piedad por comida mala - pero nos adelantamos a los hechos...)<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKCqcgPWCkI/AAAAAAAAAA8/4AwHCF5Wli0/s1600-h/080810-IST-GP-004.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKCqcgPWCkI/AAAAAAAAAA8/4AwHCF5Wli0/s400/080810-IST-GP-004.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5233370173671868994" border="0" /></a><br /><br />Tuvimos suerte al llegar temprano, había poca gente y el calor aún no apretaba mucho. Así que dimos unas cuantas vueltas, accedimos que Andrea se sacara el mono de regartear en inglés (con una dependienta que sólo hablaba turco y que no tenía ninguna intención de bajar ni un céntimo el precio del vestido tan mooono que quería comprarse)<br /><br />Aparte del mercadillo y la mezquita y los bares, hay un montón de "chiringuitos" (restaurantes de medio pelo para abajo).<br />Esta foto sólo muestra uno de los bonitos y que no fue donde fuimos (aunque nos cobraron 52YTL (liras turcas) (unos 30€) por dos döner dürüm (arrollados de carne de cordero muy típicos que en Barna compramos por 3,8€ cada uno, un triangulito de queso fundido, 2 dolmasi (hojas de parra rellenas de arroz) y 3 bebidas.<br />En fin, lo que tiene querer comer en un pueblito pintoresco a las orillas del Bósforo<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKCrjWN6syI/AAAAAAAAABE/V06zxkCzGN0/s1600-h/080810-IST-GP-005.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKCrjWN6syI/AAAAAAAAABE/V06zxkCzGN0/s400/080810-IST-GP-005.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5233371390752240418" border="0" /></a><br /><br />La cuestión es que a la hora de comer, ya habíamos dado las 10 vueltas de rigor, comido y con el calor y el cansancio, tiramos la toalla y nos fuimos para casa.<br /><br />Cuánto hubiésemos dado por ser estos niños...<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKCr3fsqCOI/AAAAAAAAABM/_j7l70Gt5Wg/s1600-h/080810-IST-GP-042.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKCr3fsqCOI/AAAAAAAAABM/_j7l70Gt5Wg/s400/080810-IST-GP-042.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5233371736894474466" border="0" /></a><br /><br />Luego de una más que merecida siesta (no olvidar que salimos para Estambul casi casi empalmando con el trabajo - al día siguiente!), decidimos explorar nuestro barrio (<span style="font-weight: bold;">Beyoğlu</span>).<br /><br /><iframe marginheight="0" marginwidth="0" src="http://maps.google.com/maps/ms?f=q&hl=en&geocode=&ie=UTF8&s=AARTsJovdZ8GEStw3vqoMJO946eE_G2-wQ&msa=0&msid=118310472259526236398.0004543738aac4c648319&ll=41.03191,28.982449&spn=0.022661,0.036478&z=14&output=embed" frameborder="0" height="350" scrolling="no" width="425"></iframe><br /><small><a href="http://maps.google.com/maps/ms?f=q&hl=en&geocode=&ie=UTF8&msa=0&msid=118310472259526236398.0004543738aac4c648319&ll=41.03191,28.982449&spn=0.022661,0.036478&z=14&source=embed" style="color: rgb(0, 0, 255); text-align: left;">Ver mapa más grande</a></small><br /><br />En realidad, el alma y columna vertebral del barrio es <span style="font-weight: bold;">Istiklal Cadessi, </span>una calle peatonal lo más parecido al Portal del Angel (en Navidad) o la calle Florida (cualquier mediodía de entre semana).<br /><br />Aunque claro, si uno mira con cuidado, es diferente a pesar de las tiendas Nike o Starbucks.<br /><br />Por ejemplo, lo más evidente es el <span style="font-weight: bold;">tranvía histórico</span> - que aún funciona como línea regular todo a lo largo de esta calle (unos 2 kms de extensión colina abajo desde la Plaza Taxim hasta Tünel, en el barrio de Gálata)<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKCskcUFS1I/AAAAAAAAABU/0u-S8ej0OrU/s1600-h/080810-RMC085.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKCskcUFS1I/AAAAAAAAABU/0u-S8ej0OrU/s400/080810-RMC085.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5233372509080210258" border="0" /></a><br /><br />A los adolescentes les encanta correr al lado, subirse y bajarse en marcha. A Andrea le fascinó esto, no deja de repetir que es algo que sólo había visto en National Geographic...<br /><br />Además del tranvía, algo típico es el "<span style="font-weight: bold; font-style: italic;">Misir</span>" (en català, panotxa y en porteño, choclo), que se vende caliente y a la brasa o hervido en puestos callejeros por doquier.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKCtkYolPKI/AAAAAAAAABc/FjdHRgDotTY/s1600-h/080810-IST-GP-048.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKCtkYolPKI/AAAAAAAAABc/FjdHRgDotTY/s400/080810-IST-GP-048.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5233373607604075682" border="0" /></a><br /><br />Istlikal Cadessi es un hervidero de gente, pero no hemos visto tantos turistas, excepto en una zona de 4 manzanas plagadas de restaurantes uno junto a los otros (en plan Barrio Latino de Paris), con meseros que se te plantan enfrente cortándote el paso para que entres (o te sientes en su restaurante.<br /><br />Lo más curioso es que se mezclan los restaurantes con tiendas de souvenirs, fruterías, ropa barata, zapaterías, pescaderías, etc. y todo abierto hasta las tantas de la noche.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKCuWlyx8iI/AAAAAAAAABk/mIlhic5v8-A/s1600-h/080810-RMC107.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKCuWlyx8iI/AAAAAAAAABk/mIlhic5v8-A/s400/080810-RMC107.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5233374470129971746" border="0" /></a><br /><br />Aunque no habíamos cenado aún, decidimos sólo tomar algo (eran las 21:30), y nos topamos con una terraza (mesas en la calle) en Balo Sokak, una callejuela empedrada perpendicular con Istiklal<br />Lo que nos decidió a sentarnos fue escuchar la buena música de un duo local con flauta traversa y guitarra, y ver una multitud de gente en las mesas aplaudiendo y cantando con ellos a coro (aunque en la foto se los vea tranquilitos.. )<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKCvA3TUbVI/AAAAAAAAABs/JPXEdzjuO7U/s1600-h/080810-RMC108.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKCvA3TUbVI/AAAAAAAAABs/JPXEdzjuO7U/s400/080810-RMC108.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5233375196384357714" border="0" /></a><br /><br />Lo que más nos impactó es el ruido descomunal en ciertos lugares. En este caso, había varios bares (e incluso una discoteca), más los bares en las azoteas de los edificios, todos con una música diferente a todo trapo.<br /><br />De camino de vuelta hicimos dos paradas:<br /><br />La primera fue inevitable - teníamos muchísimas ganas de tener música local y justo en una tienda de discos estaban tocando una de nuestras canciones preferidas "<a href="http://profile.myspace.com/index.cfm?fuseaction=user.viewprofile&friendid=94930684">Istanbul 1:23 am" por Orient Expressions</a> (el enlace lleva a su página web, donde se puede escuchar la canción)<br /><br />La segunda fue imperativa: nos estábamos muriendo de hambre. Ya le habíamos echado el ojo a un casa de comidas, y ahí fue donde por unos módicos 3€ por persona, compramos comida local fresca para cenar.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKCx-zvaoTI/AAAAAAAAAB0/uJXeNEMMd08/s1600-h/080810-IST-GP-059.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKCx-zvaoTI/AAAAAAAAAB0/uJXeNEMMd08/s400/080810-IST-GP-059.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5233378459603607858" border="0" /></a><br /><br />Y que se nos enfría la comida, así que hasta mañana!Unknownnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-6632790755583923830.post-42577802558951983712008-08-09T23:59:00.001+03:002008-08-23T00:07:17.223+03:00Día 1: Finalmente hemos llegado!Tras 13 horas de puerta a puerta, hemos llegado a Estambul (salimos de casa a las 06:30 y llegamos al piso en Estambul a las 19:30)<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKCiejHxxdI/AAAAAAAAAAk/YVvvu7jKTsI/s1600-h/080809-RMC103.jpg"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKCiejHxxdI/AAAAAAAAAAk/YVvvu7jKTsI/s400/080809-RMC103.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5233361412712154578" border="0" /></a><br /><br />Hemos tenido que retroceder hasta Madrid para luego coger el avión a Estambul. Un palo, pero mucho más económico, y con más disponibilidad de días - desde Barcelona sólo hay vuelos un par de días a la semana.<br /><br />Al final cogimos un taxi hasta el apartamento, aunque de no haber sido porque el dueño del apartamento nos avisó que era muy difícil encontrarlo, hubiesemos cogido el bus Havaş que va hasta Taxim.<br /><br />Y el dueño, Cenk, tenía razón... con GPS y copiloto, el taxista se perdió y hubo que llamarlo un par de veces.<br /><br />Pero la ubicación del piso, muy cerca de la Plaza Taxim, valió la pena. Estamos en un barrio para nada turístico, tranquilo pero muy bien ubicado y comunicado.<br /><br />El apartamento es precioso, el tamaño justo y tiene todas las comodidades necesarias.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKCi_qOKFYI/AAAAAAAAAAs/n8PYv-9O3Ek/s1600-h/080810-RMC009.jpg"><img style="cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_Nha2SYIxifQ/SKCi_qOKFYI/AAAAAAAAAAs/n8PYv-9O3Ek/s400/080810-RMC009.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5233361981553644930" border="0" /></a><br /><br />Primeras impresiones:<br /><ul><li>El viaje desde el aeropuerto hasta la ciudad es de lo más bonito que hemos visto - el camino va todo a lo largo del estrecho del Bósforo, y por la gran parte, hay un parque que va todo a lo largo de la costa, con árboles, hierba y flores. Muchísima gente disfrutando (y huyendo del calor de la megaurbe que es Estambul)<br /></li><li>El tránsito es infernal. Sólo por la gracia del profeta no hay más accidentes. De camino aquí, vimos 2. Y sólo en 40 minutos!</li><li>Hay muchísimos gatos por todos lados</li><li>Es el opuesto a Berlín: todo son cuestas o escaleras. Y muchas, muy empinadas</li><li>El clima es igual al de Barcelona: caluroso, húmedo y muy soleado</li><li>La gente es amable</li><li>Muy poca gente habla inglés (y menos aún, español)</li></ul><br />No nos ha dado tiempo de hacer mucho, entre el cansancio del viaje, y que tuvimos que ir a explorar el barrio en busca de un super donde comprar las cosas imprescindibles (agua, café, pan y leche)<br /><br />Mañana saldremos a primera hora, rumbo a Ortaköy, donde dicen que tienen un mercado muy bonito al lado de la mesquita de este pueblo ribereño en las afueras de EstambulUnknownnoreply@blogger.com0